Traducción de "see annex" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| See Annex I. | Véase Anexo I. |
| See Annex I. EN | Véase anexo I. |
| See Annex 'Question Time'. | Tomo nota de cuanto ha dicho. |
| See definitions in Annex II . | Véanse las definiciones en el anexo II . |
| See the statistical annex for details . | Para más detalles , véase el anexo estadístico . |
| See Annex I to this proposal . | Véase anexo I de la presente propuesta . |
| ( ) See Table 2 of Annex II . | ( ) Véase el cuadro 2 del anexo II . |
| ( 13 ) See Table 4 of this Annex . | ( 13 ) Véase el cuadro 4 del presente anexo . |
| see also the Eurosystem websites ( Annex 5 ) . | ) y en las del Eurosistema ( véase anexo 5 ) . |
| see also the Eurosystem websites ( Annex 5 ) . | véanse también las direcciones ( del Eurosistema en Internet ( anexo 5 ) . |
| see also the Eurosystem websites ( Annex 5 ) . ( | véanse también las direcciones ( del Eurosistema en Internet ( anexo 5 ) . |
| see also the Eurosystem websites ( Annex 5 ) . | también puede obtenerse esta información en las direcciones del Eurosistema en Internet ( véase anexo 5 ) . |
| See definition in Annex I , Part 1 , Section 2 | Véase la definición en el anexo I , parte 1 , sección 2 . |
| See Annex 3 to Part A of the Conclusions . | Véase Parte A del Anexo 3 de dichas Conclusiones . |
| See Annex 3 to Part A of the Conclusions . | Véase Parte A del anexo 3 de las Conclusiones . |
| OJ L 175 of 5.7.1985, p. 40. See Annex 'Question Time'. | ( ι ) Presentación de documentos cf. Acta. |
| See also special rules on the application of minimum reserves in Annex III . | Véanse también las normas especiales sobre la aplicación de reservas mínimas en el anexo III . |
| ANNEX 3 ANNEX 4 ANNEX 5 | ANEJO 3 ANEJO 4 ANEJO 5 |
| see the ESA 95 , paragraphs 5.93 and 6.56 , and Section 7.2 . of this Annex . | véanse los puntos 5.93 y 6.56 del SEC 95 y el capítulo 7.2 del presente anexo . |
| see the ESA 95 , paragraphs 5.62 and 6.54 , and Section 7.1.2 of this Annex . | véanse los puntos 5.62 y 6.54 del SEC 95 y el capítulo 7.1.2 del presente anexo . |
| See annex 2 of conclusions of the European Council of 22 23 March 2005 . EN | conclusiones de 23 de marzo de 2005 , en las que declaraba que el informe actualiza y completa el Pacto de Estabilidad y Crecimiento7 . |
| See annex 2 of conclusions of the European Council of 22 23 March 2005 . ( 2 ) | conclusiones de 23 de marzo de 2005 , en las que declaraba que el informe actualiza y completa el Pacto de Estabilidad y Crecimiento5 . |
| ANNEX 6 ANNEX 7 | ANEJO 6 ANEJO 7 |
| Annex II , Part 2 , point 7 Annex II , Part 3 , point 8 Annex II , Part 3 , point 9 Annex II , Part 3 , point 10 Annex II , Part 3 , point 11 Annex II , Part 3 , Table Annex II , Appendix , Table Annex III Annex IV Annex V | Anexo II , parte 2 , punto 7 Anexo II , parte 3 , punto 8 Anexo II , parte 3 , punto 9 Anexo II , parte 3 , punto 10 Anexo II , parte 3 , punto 11 Anexo II , parte 3 , cuadro Anexo II , apéndice , cuadro Anexo III Anexo IV Anexo V |
| ANNEX I ECB ANNEX ( 1 ) 1 . | ANEXO I ECB ANNEX ( 1 ) 1 . |
| In order to settle relevant payment instructions Algorithm 4 shall be used ( see Appendix I of Annex II ) . | Para liquidar las instrucciones de pago pertinentes se uti lizará el algoritmo 4 ( véase el apéndice I del anexo II ) . |
| Among the accession countries , only Poland will have to report the full set of data ( see annex 1 ) . | De los países candidatos , sólo Polonia deberá notificar el conjunto completo de datos ( véase el anexo 1 ) . |
| Article 2 ( 4 ) , Annex III Section 2 Annex II , Table 7 Annex II , Table 8 Article 2 ( 4 ) , Annex III Section 2 Annex II , Table 7 Annex II , Table 8 Article 3 ( 4 ) | 2004 2002 y 2003 Fin de junio de 2004 Fin de septiembre de 2004 Art. 2 ( 4 ) y sección 2 del anexo III Cuadro 7 del anexo II Cuadro 8 del anexo II Art. 2 ( 4 ) y sección 2 del anexo III 1er trim . |
| Annex | Annex |
| ANNEX | ANEXO |
| Article 2 ( 6 ) Article 2 ( 6 ) Article 2 ( 3 ) Annex II , Table 1 Annex II , Table 2 Annex II , Tables 4 and 5 Annex II , Tables 4 5 Annex III , Section 1.3 Annex II , Table 5 and Annex III , Table 1 | Art. 2 ( 6 ) Art. 2 ( 6 ) Art. 2 ( 3 ) Activos de inversión de cartera ( intra ) desglosados por sector del emisor Balanza de pagos mensual Balanza de pagos trimestral Posición de inversión internacional trimestral Posición anual de inversión internacional Enero a abril de 2006 1er trim . |
| Annex I , Part 2 Annex I , Part 2 Annex I , Part 2 , point 1 ( a ) Annex I , Part 2 , point 2 Annex I , Part 2 , point 1 ( b ) Annex I , Part 2 , point 4 Annex I , Part 2 , point 5.1 Annex I , Part 2 , point 5.1 Annex I , Part 2 , point 3 Recital 8 Recital 8 Annex I , Part 2 , point 5.5 Annex I , Part 2 , point 5.5 | anexo III , parte 1 , punto 1 Anexo I , introducción anexo I , parte 2 Anexo I , parte 2 Anexo I , parte 2 , punto 1 , letra a ) Anexo I , parte 2 , punto 2 Anexo I , parte 2 , punto 1 , letra b ) Anexo I , parte 2 punto 4 Anexo I , parte 2 , punto 5.1 Anexo I , parte 2 , punto 5.1 Anexo I , parte 2 , punto 3 Considerando 8 Considerando 8 Anexo I , parte 2 , punto 5.5 Anexo I , parte 2 , punto 5.5 |
| Recalling also the International Covenant on Civil and Political RightsSee resolution 2200 A (XXI), annex. and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights,See resolution 2200 A (XXI), annex. | Recordando también el Pacto Internacional de Derechos Civiles y PolíticosVéase resolución 2200 A (XXI), anexo. y el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y CulturalesVéase resolución 2200 A (XXI), anexo., |
| Recalling also the International Covenant on Civil and Political RightsSee resolution 2200 A (XXI), annex. and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights,See resolution 2200 A (XXI), annex. | Recordando también el Pacto Internacional de Derechos Civiles y PolíticosVéase la resolución 2200 A (XXI), anexo. y el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y CulturalesVéase la resolución 2200 A (XXI), anexo., |
| Assuming a methane efficiency of 0,04 and an ethane efficiency of 0,98 (see Annex III, Appendix 5, section 1.8.4) | Supongamos una eficacia del metano de 0,04 y una eficacia del etano de 0,98 (véase el punto 1.8.4 del apéndice 5 del anexo III) |
| Annex III , Part 1 , Table , footnote Annex III , Part 2 , Section 2 , point 2.1 Annex III , Part 2 , Section 2 , point 2.2 Annex III , Part 2 , Section 2 , point 2.3 Annex III , Part 2 , Section 2 , point 2.4 Annex III , Part 1 , Table Annex II , Part 2 , Table Article 8 Annex IV Article 13 | Anexo III , parte 1 , nota del cuadro Anexo III , parte 2 , sección 2 , punto 2.1 Anexo III , parte 2 , sección 2 , punto 2.2 Anexo III , parte 2 , sección 2 , punto 2.3 Anexo III , parte 2 , sección 2 , punto 2.4 Anexo III , parte 1 , cuadro Anexo II , parte 2 , cuadro Artículo 8 Anexo IV Artículo 13 |
| ANNEX 1 . | ANEXO 1 . |
| Annex III | ANEXO III |
| Annex 5 | Anejo 5 |
| Annex 6 | Anejo 6 |
| ANNEX VI | ANEXO VI |
| Annex IV | Anexo IV |
| Annex I | Anexo I |
| ANNEX I | ANEXO I |
| ANNEX II | ANEXO II |
Related searches : See Annex For - Please See Annex - See Annex 1 For - As Annex - Annex Building - Technical Annex - Contract Annex - Informative Annex - Relevant Annex - Annex Attached - Agreement Annex - Statistical Annex
