Traducción de "securities on loan" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Loan - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| FVC L 100 Loan 100 Securities other than shares | 100 Préstamo 100 Valores distintos de acciones |
| Deposit and loan claims 2 . Securities other than shares 2e . | ACTIVO 1 Depósitos y préstamos 2 Valores distintos de acciones 2e . |
| The MFI owns a loan and sells it to the FVC which finances the purchase via the issue of securities backed by the loan . | La IFM es propietaria de un préstamo y lo vende a la sociedad instrumental que financia su compra a través de la emisión de valores garantizados por el préstamo . |
| The MFI receives a new asset ( cash or securities ) for the sale of the loan . | La IFM recibe un nuevo activo ( efectivo o valores ) por la venta del préstamo . |
| Public consultation on loan level data | Consulta pública sobre datos hasta el detalle de los préstamos |
| The following item is on loan | El siguiente elemento está en préstamo |
| On 17 December 2009 the Governing Council , having assessed the need for surveillance of loan level data , decided to launch a public consultation on the reporting of loan level information for asset backed securities ( ABSs ) in the context of the Eurosystem collateral framework . | El 17 de diciembre de 2009 , el Consejo de Gobierno , tras haber valorado la necesidad de hacer un seguimiento de la información detallada de los préstamos que respaldan a los bonos de titulización de activos ( ABS ) , acordó iniciar una consulta pública sobre la remisión de este tipo de datos , en el contexto del sistema de activos de garantía del Eurosistema . |
| The debtor finances this repayment of the loan out of the proceeds arising from the issue of securities ( 2 ) . | El deudor financia este reembolso del préstamo con el producto de la emisión de valores ( 2 ) . |
| West Ham loan On 12 January 2011, Bridge joined West Ham United on loan until the end of the season. | El 12 de enero de 2011, Bridge se unió a West Ham United en calidad de préstamo hasta el final de la temporada. |
| Eventually , the MFI can be released from any obligation to the creditor ( investor in securities ) by repaying its obligation with the loan recorded on the asset side . | En su caso , la IFM puede ser liberada de todas las obligaciones con respecto al acreedor ( el inversor en valores ) reembolsando su obligación mediante el préstamo consignado en el activo . |
| If the operation does not involve the transformation of the loan into securities ( i.e. if the instrument sold to the investors remains non negotiable ) , then a loan transfer is deemed to occur . | Si la operación no implica la transformación del préstamo en valores ( es decir , si el instrumento vendido a los inversores sigue sin ser negociable ) , se considera que se ha realizado una transferencia de préstamo . |
| How do you want to call this loan? Examples for names are'car loan ', 'school loan', 'home owner loan '. | Como le desea llamar a este préstamo? Ejemplos de nombres son 'préstamo del coche ', 'préstamo para estudios', 'hipoteca '. |
| Step 1 The loan is sold to the FVC in exchange for securities issued by the FVC MFI A L A | Primer paso el préstamo es vendido a la sociedad instrumental a cambio de los valores emitidos por ésta IFM A P A Sociedad instrumental P |
| any changes in the rights of securities holders resulting in particular from a change in loan terms or in interest rates | todo cambio de los derechos de los tenedores de valores que esté en particular motivado por una modificación de las condiciones de préstamo o de los tipos de interés |
| Loan | Préstamo |
| Capital Loan from MFI Capital Loan from MFI | Capital Préstamo de las IFM Capital Préstamo de las IFM |
| However , securities are still held on multiple platforms ( central securities depositories ) . | Sin embargo , los valores se siguen manteniendo en sistemas de plataformas múltiples ( depositarios centrales de valores ) . |
| Loan to central government Loan to other resident sectors | Préstamo a la administración central Préstamo a los otros sectores residentes |
| Progress report on TARGET2 Securities | Informe de situación sobre TARGET2 Securities |
| 100 Loan | 100 Préstamo |
| 50 Loan | 50 Préstamo |
| Loan Dialog | Ventana de préstamos |
| Modify Loan | Modificar préstamo |
| Modify Loan... | Modificar préstamo... |
| Loan Date | Fecha de préstamo |
| Investment Loan | Financiamiento de Inversión |
| Loan Amount | Monto del préstamo |
| Loan Transactions | Asientos de Préstamos |
| Loan Information | Información de Préstamos |
| Loan payment | Pago de préstamo |
| Loan information | Información del préstamo |
| Loan payout | Pagos de Préstamos |
| Calculate Loan | Calcular Préstamo |
| Loan amount | Cantidad del préstamo |
| Loan amount | Cantidad del préstamo |
| Loan calculation | Calculo de préstamos |
| Loan account | Cuenta de préstamo |
| Sunderland loan On 31 January 2012, it was announced that Bridge had joined Sunderland on a loan deal until the end of the 2011 12 season. | El 31 de enero de 2012, se anunció que Bridge se había unido a Sunderland en un acuerdo de préstamo hasta el final de la temporada 2011 12. |
| On 21 April 2010 the Governing Council decided to commence work on the establishment of loan by loan information requirements for ABSs in the Eurosystem collateral framework . | El 21 de abril , el Consejo de Gobierno decidió comenzar los trabajos para establecer los requisitos de información detallada de los préstamos que respaldan los bonos de titulización de activos ( ABS ) en el sistema de activos de garantía del Eurosistema . |
| index contracts based on such securities , | contratos sobre índices relativos a esos valores |
| ECB Opinion on Cypriot securities legislation | Dictamen del BCE sobre legislación chipriota relativa a valores |
| ECB Opinion on Lithuanian securities legislation | Dictamen del BCE sobre legislación relativa a los valores en Lituania |
| ECB Opinion on Hungarian securities legislation | Dictamen del BCE sobre la legislación húngara relativa a los valores |
| ECB Opinion on Belgian securities legislation | Dictamen del BCE sobre la legislación belga en materia de valores |
| ECB Opinion on Belgian securities legislation | Dictamen del BCE sobre legislación en materia de valores en Bélgica |
Related searches : Securities Loan - Loan Securities - On Loan - Loan On - Interest On Securities - Law On Securities - Tools On Loan - Personnel On Loan - Items On Loan - Loan On Overdraft - Principal On Loan - Free On Loan - Provided On Loan - Item On Loan
