Traducción de "secure an order" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Order - translation :

Secure - translation :

Palabras clave : Restricción Ordeno Ordenar Judicial Pedido Aseguren Asegurada Asegurado Seguras Perímetro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ku kills Hong in order to secure his uncle's cooperation.	Ku mata a Hong con el fin de obtener la cooperación de su tío.
Resolved to take all measures within its power to secure a democratic and equitable international order,	Resuelta a tomar todas las medidas a su alcance para lograr un orden internacional democrático y equitativo,
It is now over 15 years since the EC adopted the socalled bathing water directive in order to secure an improvement in bathing water quality throughout the Community.	Consideramos tan fundamental respetar el Derecho Internacional como contribuir al mantenimiento de la paz, elaborando una política de prohibición de las exportaciones de armas, de reconversión de las industrias de arma mento, de desnuclearización del territorio europeo, de abandono de la política de bloques, incluida la derogación del Tratado de la UEO.
an order from Us.	como cosa venida de Nosotros.
This is an order.	Esto es una orden.
This is an order.	Es una orden.
Secure	Seguro
Secure	Seguro
Secure device	Dispositivo seguro
Secure FTP	FTP seguro
Secure erase	Borrado seguro NAME OF TRANSLATORS
His suggestion was, effectively, an order.	Su sugerencia fue, realmente, una orden.
In order to secure France s backing for German reunification, Germany agreed to create a monetary union but not a fiscal union.	Para asegurar el apoyo de Francia a la reunificación de Alemania, este país aceptó que se creara una unión monetaria, pero no una unión fiscal.
In order to secure peace on the home front, leaders will point to the enemies real or imaginary at the gate.	Para lograr la paz en el frente interno, los dirigentes señalarán a los enemigos reales o imaginarios en la puerta.
the lawful arrest or detention of a person for non compliance with the lawful order of a court or in order to secure the fulfilment of any obligation prescribed by law	si ha sido detenido preventivamente o internado, conforme a derecho, por desobediencia a una orden judicial o para asegurar el cumplimiento de una obligación establecida por la Ley
Secure Remote Operation	Operación remota segura
Secure Sockets Layer	Capa de sockets seguros
Secure servers only	Solo servidores seguros
His request was equivalent to an order.	Su petición era igual a una orden.
Is that a request or an order?	Es un pedido o una orden?
The first is that , in order to fulfil their main task , namely to secure price stability , the financial system has to function properly .	En primer lugar , porque para poder desarrollar su principal tarea , es decir , garantizar la estabilidad de precios , el sistema financiero debe funcionar correctamente .
As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace.	En los años 50, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero es el primer paso de una unión económica y política de los países europeos para lograr una paz duradera.
An accredited manufacturer may only supply euro secure items to the following ( a ) another accredited manufacturer	Los fabricantes acreditados solo podrán suministrar elementos de seguridad del euro a ) a otros fabricantes acreditados
That's an order of magnitude, up or down.	Es un orden de magnitud hacia arriba o abajo.
Cashmaster Secure Cash RBF4	Cashmaster Secure Cash RBF4
Keeping euro banknotes secure	Mantenimiento de la seguridad de los billetes en euros
And this Soil Secure,	Por esta ciudad segura!
and this land secure!	Por esta ciudad segura!
You are perfectly secure.	No va a pasarte nada!
This bridge looks secure.	Este puente parece resistente.
This bridge looks secure.	Este puente parece seguro.
Is this place secure?	Es seguro este lugar?
Secure Java reg support	Soporte seguro de Java reg
Secure servers, page scripts	Servidores seguros, scripts de la página
China and Russia would never allow the US to secure a United Nations mandate for an attack.	China y Rusia no van a permitir que Estados Unidos obtenga mandato de las Naciones Unidas para atacar.
RTGS systems enable payments to be processed on an order by order basis in real time .	Los SBLTR permiten el procesamiento de los pagos en tiempo real
We'll file an appeal against the High Court order.	Vamos a interponer un recurso de apelación contra la orden del Tribunal Supremo.
Sphaerocarpales is an order of plants within the liverworts.	Sphaerocarpales es una planta del orden de las hepáticas.
No soldier should obey an order against God's law.	Ningún soldado está obligado a obedecer una orden contra la ley de Dios.
Resolved, at the beginning of a new century and millennium, to take all measures within its power to secure a democratic and equitable international order,	Resuelta, en los albores del nuevo siglo y nuevo milenio, a tomar todas las medidas a su alcance para lograr un orden internacional democrático y equitativo,
Resolved, on the eve of a new century and millennium, to take all measures within its power to secure a democratic and equitable international order,	Resuelta, en los albores del nuevo siglo y nuevo milenio, a tomar todas las medidas a su alcance para lograr un orden internacional democrático y equitativo,
Kept in a secure Book.	contenido en una Escritura escondida
Enter therein in peace, secure.	Entrad en ellos, en paz, seguros!
By the yonder secure city,	Por esta ciudad segura!
and by this secure town	Por esta ciudad segura!

Display this page in English