Traducción de "secure agreement" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| over its rights under the agreement to secure obligations of that lender to a Eurosystem central bank . | confidencial a un banco central del Eurosistema sobre cualquier afectación , cesión o constitución de garantía por el prestamista respecto de sus derechos conforme al contrato con la finalidad de garantizar sus obligaciones para con un banco central del Eurosistema . |
| The true test of this interim agreement, therefore, is whether both sides can secure the domestic space to continue negotiating. | De modo que en definitiva, el éxito de este acuerdo provisorio depende de que ambas partes puedan obtener margen interno para seguir negociando. |
| As these measures are in line with Member States' commitments, it should be possible to secure early agreement to this package. | Como estas medidas están en consonancia con los compromisos de los Estados miembros, debería ser posible alcanzar pronto un acuerdo respecto a este paquete. |
| Secure | Seguro |
| Secure | Seguro |
| Above all, a new treaty would allow both Russia and the West to secure their interests in a balanced and binding agreement. | Por encima de todo, un nuevo tratado permitiría tanto a Rusia como a Occidente garantizar la protección de sus intereses en un acuerdo equilibrado y vinculante. |
| Secure device | Dispositivo seguro |
| Secure FTP | FTP seguro |
| Secure erase | Borrado seguro NAME OF TRANSLATORS |
| Secure Remote Operation | Operación remota segura |
| Secure Sockets Layer | Capa de sockets seguros |
| Secure servers only | Solo servidores seguros |
| Cashmaster Secure Cash RBF4 | Cashmaster Secure Cash RBF4 |
| Keeping euro banknotes secure | Mantenimiento de la seguridad de los billetes en euros |
| And this Soil Secure, | Por esta ciudad segura! |
| and this land secure! | Por esta ciudad segura! |
| You are perfectly secure. | No va a pasarte nada! |
| This bridge looks secure. | Este puente parece resistente. |
| This bridge looks secure. | Este puente parece seguro. |
| Is this place secure? | Es seguro este lugar? |
| Secure Java reg support | Soporte seguro de Java reg |
| Secure servers, page scripts | Servidores seguros, scripts de la página |
| After all, it was to secure that agreement that young Ukrainians braved former President Viktor Yanukovych s snipers, and are now braving the might of the Russian army. | Después de todo, fue para obtener ese acuerdo que los jóvenes ucranianos afrontaron a los francotiradores del ex presidente Viktor Yanukovych y afrontan ahora el poder del ejército ruso. |
| Kept in a secure Book. | contenido en una Escritura escondida |
| Enter therein in peace, secure. | Entrad en ellos, en paz, seguros! |
| By the yonder secure city, | Por esta ciudad segura! |
| and by this secure town | Por esta ciudad segura! |
| Enter them in peace, secure. | Entrad en ellos, en paz, seguros! |
| And this city made secure, | Por esta ciudad segura! |
| and by this secure land, | Por esta ciudad segura! |
| I feel secure with him. | Me siento segura con él. |
| I feel secure with him. | Con él me siento seguro. |
| Not all browsers are secure. | No todos los navegadores son seguros. |
| There's no real word for stuff that makes us secure, but doesn't make us feel secure. | No hay una palabra apropiada para cosas que nos den seguridad, pero que no nos hagan sentir seguros. |
| You will find others desiring to be secure from you, and secure from their own nation. | Hallaréis a otros que desean vivir en paz con vosotros y con su propia gente. |
| therein calling for every fruit, secure. | Pedirán allí en seguridad, toda clase de frutas. |
| They say, Our hearts are secure. | Dicen Nuestros corazones están incircuncisos . No! |
| Indeed, you are of the secure. | No va a pasarte nada! |
| And by this secure city Makkah , | Por esta ciudad segura! |
| Please choose a more secure password. | Por favor, elija una contraseña más segura. |
| I'm beginning to feel quite secure. | Me estoy empezando a sentir bastante seguro. |
| People change us. Nothing is secure. | La gente nos cambia. Nada es seguro. |
| Failed to establish a secure connection. | No se pudo establecer una conexión segura. |
| Use SSL for secure mail download | Usar SSL para recibir el correo de forma segura |
| Use TLS for secure mail download | Usar TLS para recibir el correo de forma segura |
Related searches : Secure An Agreement - Secure Against - Secure Supply - Financially Secure - Secure Funding - Secure Tenure - Secure Attachment - Legally Secure - Secure Boot - Secure Login - Secure Position - Secure Manner - Secure Element
