Traducción de "secure a foothold" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Foothold - translation :

Secure - translation :

Palabras clave : Equilibrio Apoyo Firme Pies Posición Aseguren Asegurada Asegurado Seguras Perímetro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And, even when times were good, India never gained a foothold in the global manufactured goods trade.	Incluso en las buenas épocas, India nunca logró introducirse en el mercado mundial de bienes manufacturados.
Companies of the FIZ will have the option to get a foothold in the growing Russian market.	La empresas del FIZ tendrán la posibilidad de poner un pie en el mercado ruso creciente.
If you support God, He will support you, and will strengthen your foothold.	Si auxiliáis a Alá, Él os, auxiliará y afirmará vuestros pasos.
Kept in a secure Book.	contenido en una Escritura escondida
If ye help Allah, He will help you and will make your foothold firm.	Si auxiliáis a Alá, Él os, auxiliará y afirmará vuestros pasos.
Please choose a more secure password.	Por favor, elija una contraseña más segura.
Failed to establish a secure connection.	No se pudo establecer una conexión segura.
Secure	Seguro
Secure	Seguro
Then lodged it in a secure place?	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
then lodged it in a secure abode	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
and place it in a secure place	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
A restart is required to remain secure.	Es necesario reiniciar por razones de seguridad.
Bestow on us endurance, make our foothold sure, and give us help against the disbelieving folk.	Infunde en nosotros paciencia, afirma nuestros pasos, auxílianos contra el pueblo infiel!
Secure device	Dispositivo seguro
Secure FTP	FTP seguro
Secure erase	Borrado seguro NAME OF TRANSLATORS
A manufacturer with temporary security accreditation for a euro secure activity in respect of a euro secure item may receive confidential euro banknote production specifications and prepare to carry out that euro secure activity .	El fabricante con acreditación de seguridad temporal para una actividad relacionada con la seguridad del euro respecto de un elemento de seguridad del euro podrá recibir especificaciones de producción de billetes en euros confidenciales y prepararse para llevar a cabo la actividad relacionada con la seguridad del euro .
It's ironic that the Farabundo Martí National Liberation Front only gained a foothold in El Salvador by going against what Romero preached.	Ciudad Barrios es un municipio a 160 km al oriente de la capital, San Salvador. Monseñor Romero lucho contra la injusticia y la violencia, es irónico que desobedecerlo haya sido el único camino que encontró el FMLN Jose L ( joselinares10) febrero 14, 2015
A manufacturer may be granted temporary security accreditation for a planned euro secure activity in respect of a euro secure item provided that	El fabricante podrá obtener una acreditación de seguridad temporal para una actividad relacionada con la seguridad del euro prevista , respecto de un elemento de seguridad del euro , si
which We then placed in a secure repository	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
... you can secure your document with a password.	... puede proteger sus documentos con una contraseña. Noun, name of the user action
If you help (in the cause of) Allah, He will help you, and make your foothold firm.	Si auxiliáis a Alá, Él os, auxiliará y afirmará vuestros pasos.
then We set him, a drop, in a receptacle secure,	Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme.
Then We made him a seed, in a secure repository.	Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme.
Secure Remote Operation	Operación remota segura
Secure Sockets Layer	Capa de sockets seguros
Secure servers only	Solo servidores seguros
but an evil word is like an evil tree torn out of the earth it has no foothold.	Una mala palabra es, al contrario, semejante a un árbol malo arrancado del suelo le falta firmeza.
Surely the godfearing shall be in a station secure	Los que teman a Alá estarán, en cambio, en lugar seguro,
Indeed, the righteous will be in a secure place	Los que teman a Alá estarán, en cambio, en lugar seguro,
The pious ones will be in a secure place	Los que teman a Alá estarán, en cambio, en lugar seguro,
Then We placed it in a secure resting place,	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
then placed it in a secure repository the womb ,	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
And it would provide a powerful example to other Asian countries including my own in which women have struggled to gain an electoral foothold.	También sería un poderoso ejemplo para otros países asiáticos incluido el mío en los que las mujeres han luchado para ganar un espacio electoral.
Then made him a drop of fluid in a secure shelter.	Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme.
Cashmaster Secure Cash RBF4	Cashmaster Secure Cash RBF4
Keeping euro banknotes secure	Mantenimiento de la seguridad de los billetes en euros
And this Soil Secure,	Por esta ciudad segura!
and this land secure!	Por esta ciudad segura!
You are perfectly secure.	No va a pasarte nada!
This bridge looks secure.	Este puente parece resistente.
This bridge looks secure.	Este puente parece seguro.
Is this place secure?	Es seguro este lugar?
Secure Java reg support	Soporte seguro de Java reg

Display this page in English