Traducción de "sectors of employment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Employment - translation :

Palabras clave : Empleo Remunerado Empleos Laboral Agencia Sectores Zonas Sector Berlín Varios

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Assess employment opportunities in the various sectors of economic activity and occupations and	estimar las oportunidades de empleo de diferentes sectores de la actividad económica y profesional y
As these mutations of work and employment are highly contingent on the way in which digital technology is transforming economic sectors, it is crucial to follow a holistic approach to forecasting the future of employment by assessing employment effects of foreseeable, technology induced developments in specific sectors.	Como estos cambios del trabajo y el empleo condicionan en alto grado la manera en que la tecnología digital está transformando los sectores económicos, es crucial adoptar un enfoque holístico para prever la evolución futura del empleo, evaluando los efectos de los cambios previsibles que conllevará la tecnología en sectores específicos.
These farmers will have no option but to seek employment in other sectors of the economy.	No tendrán más opción que buscar trabajo en otros sectores de la economía.
The natural resource industries that globalization promotes have limited capacity to absorb employment out of traditional sectors.	Las industrias relacionadas con los recursos naturales que fomenta la mundialización tienen una capacidad limitada para absorber el empleo correspondiente a los sectores tradicionales.
Employment growth moderated significantly , although it remained relatively high in the construction and public sectors .	El crecimiento del empleo experimentó una moderación significativa , aunque se mantuvo relativamente elevado en la construcción y el sector público .
All sectors of the economy will spend more, pushing up output and employment (and sustaining the price level, too).	Todos los sectores de la economía gastarán más y eso impulsará la producción y el empleo (al tiempo que sostendrá el nivel de precios).
As these funds are spent, employment will be generated in those sectors benefiting from direct expenditure under the structural programme e.g. the construction and services sectors.	A medida que estos fondos se vayan utilizando, se generará empleo en los sectores que se beneficien del gasto directo dentro del programa estructural como, por ejemplo, los sectores de la construcción y de servicios.
Unskilled immigrants work in sectors, which do not attract local labour and the most highly skilled ones in dynamic sectors where training does is not linked to offers of employment.	Los inmigrantes poco cualificados trabajan en sectores que no atraen a trabajadores nacionales y los más cualificados en sectores dinámicos donde la formación no satisface la demanda de personal.
(c) Respect for the equal right of women to work and their reintegration into employment in all sectors and at all levels of Afghan society	c) El respeto de la igualdad de derechos de la mujer para trabajar y su reincorporación al empleo en todos los sectores y todos los niveles de la sociedad afgana
Noting also that the globalization process has had some benefits by providing opportunities for wage employment for rural women in new sectors,	Observando también que el proceso de mundialización ha aportado algunos beneficios proporcionando oportunidades para el empleo remunerado de las mujeres rurales en nuevos sectores,
Noting also that the globalization process has had some benefits by providing opportunities for wage employment for rural women in new sectors,	Observando también que el proceso de globalización ha aportado algunos beneficios proporcionando oportunidades para el empleo remunerado de las mujeres rurales en nuevos sectores,
Noting also that the globalization process has had some benefits by providing opportunities for wage employment for rural women in new sectors,	Observando también que el proceso de globalización ha reportado algunos beneficios, al proporcionar oportunidades para que las mujeres rurales accedan a empleos remunerados en nuevos sectores,
As these are also sectors in which the female workforce is concentrated, there is again a knock on effect on women's employment.	Además, al ser sectores que concentran mano de obra femenina, nuevamente tienen consecuencias negativas sobre el empleo de las mujeres.
Conditions of employment	Conditions of employment
Contracts of employment	Contratos de trabajo
As these are also sectors in which the female workforce is concentrated, this will again have a knock on effect on women's employment.	Al ser sectores que concentran mano de obra femenina, tendrá de nuevo efectos negativos sobre el empleo de las mujeres.
For the preparation of economic , competition , enterprise , research , technical development and employment policies in the context of the liberalisation process statistics on foreign affiliates to measure direct and indirect effects of foreign control on employment , wages and productivity in particular countries and sectors are necessary .	Con vistas a la elaboración de políticas en materia de economía , competencia , empresa , investigación , desarrollo técnico y empleo en el marco del proceso de liberalización , es necesario disponer de estadísticas sobre las filiales extranjeras , al
Sectors other general government , other resident sectors	Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes
Sectors other general government , other resident sectors	Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes Excluidos
TABLE C Definitions of sectors	CUADRO C Definiciones de los sectores
Other sectors of which 1.1.1 .	Otros sectores de los cuales 1.1.1 .
Other sectors of which 1.2.1 .	Otros sectores de los cuales 1.2.1 .
Other resident sectors Other resident sectors General govern .	púb . Otros sectores residentes Otros sectores residentes Admin .
Sectors other general government , other resident sectors Excluded	Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes Excluidos
Sectors other general government , other resident sectors Excluded '	Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes Excluidos
In this respect , sufficient wage differentiation is required so as to improve employment opportunities for less skilled workers and in sectors and regions with high unemployment .	A este respecto , se requiere un grado suficiente de diferenciación salarial a fin de mejorar las oportunidades de empleo de los trabajadores menos cualificados y de los sectores y regiones con niveles elevados de paro .
Employment of retired former staff	Empleo de ex funcionarios jubilados
Employment	Empleo
EMPLOYMENT	EMPLEO
employment	el empleo
Article 21 Conditions of Employment 21.1 The Conditions of Employment and the Staff Rules shall determine the employment relationship between the ECB and its staff .	Artículo 21 Condiciones de contratación 21.1 Las Condiciones de contratación y el Reglamento del personal determinarán la relación laboral entre el BCE y sus empleados .
Other sectors	Otros sectores
Other sectors	Otros sectores III .
Related sectors	Sectores relacionados
None of these solutions in regard to immigration control and integration can emerge only from employment policy they require a number of convergent initiatives in other sectors, such as professional promotion, housing and education.	La incidencia de la minería a cielo abierto turolense es muy amplia, existiendo conflictos con la pre servación de los ecosistemas al no resultar plena mente efectivos los planes de restauración del medio y con el mantenimiento del empleo debido a la falta de planificación en la explotación de los recursos.
Flow measures of unemployment and employment	Medición de flujos de empleo y paro
Population , Employment , Compensation of employees 26 .	Población , empleo y remuneración de los asalariados 26 .
Conditions of employment and similar provisions	Condiciones de contratación y disposiciones análogas
Article 21 Conditions of Employment 21.1 .	Artículo 21 Condiciones de contratación 21.1 .
levels of economic activity and employment .	levels of economic activity and employment .
Article 21 Conditions of Employment 21.1 .	Artículo 21 Condiciones laborales 21.1 .
The employment of children is prohibited.	Se prohíbe el trabajo infantil.
Definition of sectors and subsectors Sectors and subsectors in the ESA 95 Public National private Foreign controlled	Definición de sectores y subsectores Sectores y subsectores del SEC 95 Público Privado nacional Bajo control ex tranjero
Table B Definitions of sectors Sector Definition	Cuadro B Definiciones de los sectores Sector Definición
Table Definitions of sectors Sector Definition MFIs	Cuadro Definiciones de los sectores Sector Definición

Display this page in English