Traducción de "sector initiatives" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Sector - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The modest initiatives on the table reflect the government s anti public sector rhetoric. | Las modestas iniciativas presentadas reflejan la retórica del Gobierno contra el sector público. |
| While the FSAP targeted the entire financial sector , most of the initiatives related to securities markets . | Aunque el PASF abarcaba la totalidad del sector financiero , la mayor parte de las medidas estaban relacionadas con los mercados de valores . |
| The most effective initiatives, the council observed, often arise from partnerships between government and the private sector. | Las iniciativas más eficaces, según observó el Consejo, se deben con frecuencia a las asociaciones entre el Estado y el sector privado. |
| Encouraging the development of initiatives to promote private sector engagement in technology transfer and technological and scientific cooperation, | Alentando la preparación de iniciativas orientadas a promover la participación del sector privado en la transferencia de tecnología y la cooperación tecnológica y científica, |
| A number of important and complementary public and private sector initiatives have been put forward to improve the situation . | Los sectores público y privado han puesto en marcha varias iniciativas importantes y complementarias para mejorar la situación . |
| It recognised the usefulness of private and public sector initiatives to enhance harmonisation , transparency and risk management in the field of credit derivatives . | Reconoció la utilidad de las iniciativas adoptadas en los sectores público y privado para mejorar la armonización , la transparencia y la gestión de los riesgos en el campo de los derivados de crédito . |
| At EU level the Sectoral Social Dialog Committee for Civil Aviation should be consulted on initiatives by the EU institutions concerning the sector. | A nivel de la UE, en lo que respecta a las iniciativas de las instituciones de la UE que afecten a este el sector, debería consultarse al Comité de Diálogo Social Sectorial de la Aviación Civil. |
| To complement public sector initiatives , market participants also need to enhance their contribution to EU financial integration through collective action in two main areas . | trales , con el fin de constituir un sólido marco de supervisión y de estabilidad financiera . Para complementar las iniciativas del sector público , los participantes en el mercado deberán también contribuir en mayor medida a la integración financiera de la UE , mediante una actuación colectiva que habrá de desarrollarse , principalmente , en dos áreas . |
| At EU level it is important to develop a better understanding of public sector innovation, to give visibility to successful initiatives, and benchmark progress. | A nivel de la UE es importante conseguir que se tenga una mejor conciencia de la innovación del sector público, dar visibilidad a las iniciativas que tengan éxito y hacer evaluaciones comparativas de los avances. |
| At EU level the EU institutions should consult the Sectorial Social Dialogue Committee for Civil Aviation on any initiatives which concerns the aviation sector. | A nivel de la UE, las instituciones de la UE deberían consultar al Comité de Diálogo Social Sectorial de la Aviación Civil sobre cualquier iniciativa que afecte a este sector. |
| At EU level the EU institutions should consult the Sectorial Social Dialogue Committee for Civil Aviation on any initiatives which, concern the aviation sector. | A nivel de la UE, las instituciones de la UE deberían consultar al Comité de Diálogo Social Sectorial de la Aviación Civil sobre cualquier iniciativa que afecte a este sector. |
| At EU level the Sectoral Social Dialogue Committee for Civil Aviation should be consulted by the EU institutions on initiatives concerning the aviation sector. | Las instituciones de la UE deberían consultar al Comité de Diálogo Social Sectorial de la Aviación Civil en lo que respecta a las iniciativas europeas que afectan a este sector. |
| Quick impact initiatives | Iniciativas de efecto rápido |
| At all levels, a wide variety of relevant initiatives address the development of information tools to encourage sustainable production and consumption patterns in the tourism sector. | En todos los niveles se están poniendo en marcha diversas iniciativas importantes dirigidas al desarrollo de herramientas de información que fomenten modelos de producción y consumo sostenibles en el sector turístico. |
| These initiatives are welcome . | Estas iniciativas son oportunas . |
| 7. Invites non governmental organizations, civil society and the private sector to initiate programmes of assistance and other innovative initiatives in support of commodity dependent developing countries | 7. Invita a las organizaciones no gubernamentales, la sociedad civil y el sector privado a que pongan en marcha programas de asistencia y adopten otras iniciativas innovadoras en apoyo de los países en desarrollo que dependen de los productos básicos |
| Public sector Private sector ( 4 ) | Sector público Sector privado ( 4 ) |
| Subject Commission foreign policy initiatives | Asunto Trabajo voluntario en ultramar |
| Assessing potential further transparency initiatives | Estudiar otras posibles iniciativas en materia de transparencia |
| The Short Term European Paper ( STEP ) initiative and the activities of the European Financial Markets Lawyers Group ( EFMLG ) are two examples of the ECB 's involvement in private sector initiatives . | Ejemplo de ello es su participación en la iniciativa denominada ShortTerm European Paper ( STEP ) y en las actividades del Grupo de Asesores Jurídicos de los Mercados Financieros Europeos . |
| The National Policy on Skill Development marks a welcome shift from the traditional, government led model of skill development and vocational training to one that emphasizes private sector led initiatives. | La Política Nacional para el Desarrollo de Habilidades marca un bienvenido desplazamiento del modelo para el desarrollo de habilidades y la capacitación vocacional tradicional impulsado por el gobierno a uno que enfatiza iniciativas lideradas por el sector privado. |
| ... and further initiatives are under way | y existen nuevas iniciativas en marcha |
| More ambitious initiatives have been proposed. | Se han propuesto iniciativas más ambiciosas. |
| Civil affairs and civil society initiatives. | y estos asuntos civiles. |
| Initiatives to this end are in | Equivale a perderse en generalidades que no son de recibo. |
| Sector | Sector |
| There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector. | Está el sector moderno, está el sector informal y el sector tradicional. |
| Aware of the potential role of the private sector in human rights education through financial support for governmental and non governmental activities as well as their own creative and effective initiatives, | Consciente de la aportación que puede hacer el sector privado a la educación en la esfera de los derechos humanos, mediante su apoyo financiero a las actividades gubernamentales y no gubernamentales y las iniciativas originales y eficaces que adopte, |
| 3. Decides that the World Solidarity Fund will support requests received from Governments of developing countries for financing poverty alleviation projects, including initiatives from community based organizations and small private sector entities | 3. Decide que el Fondo Mundial de Solidaridad apoye las solicitudes de los gobiernos de países en desarrollo para financiar proyectos destinados a aliviar la pobreza, incluso iniciativas de organizaciones basadas en la comunidad y de pequeñas entidades del sector privado |
| The number of Chinese initiatives is staggering. | La cantidad de iniciativas chinas es impresionante. |
| Specific initiatives in the fight against poverty | Iniciativas específicas en la lucha contra la pobreza |
| I hope Parliament will support our initiatives. | Espero que el Parlamento apoye nuestras ini ciativas. |
| Assessment of the impact of voluntary initiatives | Evaluación de impacto de las iniciativas voluntarias |
| Public sector | Sector público |
| Private sector | Sector privado |
| Private sector . | Sector privado . |
| Sub sector | ES |
| Sub sector | Subsector |
| Public sector . | Legislación |
| Public sector | Sector público |
| Private sector | Sector privado |
| Sector Size | Tamaño de sector |
| Sector Surface | Superficie del sector |
| The important factor is the major contribution this organization was making to the beef sector, the sheepmeat sector, the dairy sector and the cereals sector. | La cuestión es la capital aportación realizada por esta organización a los sectores de la carne de vacuno y ovino y a los sectores lácteo y de cereales. |
| Central banks Public sector Private sector International and supranational institutions | Bancos centrales Sector público Sector privado Organismos internacionales y supranacionales |
Related searches : Public Sector Initiatives - Improvement Initiatives - Local Initiatives - Regulatory Initiatives - Corporate Initiatives - Community Initiatives - Drive Initiatives - Commercial Initiatives - New Initiatives - Sustainability Initiatives - Government Initiatives - Training Initiatives - Green Initiatives - Digital Initiatives
