Traducción de "sectarian hatred" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Hatred - translation :

Palabras clave : Odio Violencia Lleno Venganza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sectarian violence or Shia genocide?	Violencia sectaria o genocidio chií?
ISIS helps frame a sectarian narrative	ISIS ayuda a enmarcar una narrativa sectaria
Hatred is never appeased by hatred in this world.	En este mundo, el odio nunca se apacigua con odio.
How does systematic sectarian oppression work in Bahrain?	Cómo la opresión sectaria sistemática opera en Bahréin?
In 2014, sectarian violence took 200 lives, and in 2013 and 2014, more than 500 people died each year in sectarian killings.	En 2014, este tipo de violencia causó 200 muertes, y en 2012 y 2013 se sobrepasaron los 500 asesinatos cada año.
And why is the Bahrain uprising tainted as sectarian?	Y por qué el levantamiento de Bahréin está viciado de sectarismo?
Hatred is our enemy.	El odio es nuestro enemigo.
The truth bears hatred.	La verdad crea odio.
Arif Rafi, author of Pakistan s Resurgent Sectarian War report, explains	Arif Rafi, autor del informe La renacida guerra sectaria de Pakistán , explica
Andreas feels hatred towards Angela.	Andreas siente odio hacia Ángela.
Love is stronger than hatred.	El amor es más fuerte que el odio.
You're blinded by your hatred.	Estás cegado por tu odio.
There was hatred between us then.	Hubo odio entre nosotros entonces.
He stared at her with hatred.	Él la miró fijamente con odio.
She looked at him with hatred.	Ella lo miró con odio.
She stared at him with hatred.	Ella le miró con odio.
She stared at him with hatred.	Ella lo miró fijamente con odio.
To hatred, I reply with pardon.	Al odio le respondo con el perdón.
Tom stared at Mary with hatred.	Tom miró fijamente a Mary con odio.
I don't know what hatred means.	No sé lo que significa el odio.
Say no to hatred and violence.	Dile no al odio y a la violencia.
Say no to hatred and violence.	Decile no al odio y a la violencia.
Her hatred bubbled to the surface.	Su odio borboteaba a la superficie.
Tom looked at Mary with hatred.	Tom miró a Mary con odio.
Other videos have called for support for ISIS and incited sectarian violence	Otros vídeos han hecho un llamado al apoyo a ISIS y a incitar la violencia sectaria
We are hopeful that Iraqis, who have had their fill of sectarian political parties, will be allowed freely to choose candidates who embrace a non sectarian and non racist agenda.	Tenemos plenas esperanzas de que se dará a los iraquíes (hartos ya de partidos políticos sectarios) libertad para elegir a aquellos candidatos que abogan por una plataforma sin sectarismo ni racismo.
She felt something between love and hatred.	Ella sentía algo entre el amor y el odio.
Love is blind. Hatred is also blind.	El amor es ciego. El odio también es ciego.
The truth can give rise to hatred.	La verdad puede dar lugar al odio.
Hatred is blind, as well as love.	El odio es ciego, igual que el amor.
Hatred is the winter of the heart.	El odio es el invierno del corazón.
What about works inciting hatred or killings?	Qué pasa con los trabajos que incitan al odio o a los asesinatos?
Don t write anything about hatred in society.	No escribas nada acerca de odio en la sociedad.
Putin is guilty, not some abstract hatred.	Putin tiene la culpa, no algún odio abstracto.
For some, it will lead to anger, religious and sectarian violence and terrorism.	Para algunos, conducirá a la ira, a la violencia religiosa y sectaria y al terrorismo.
Now it is not the word of catastrophists, of apocalyptics, of sectarian environmentalists.	Ya no es más la palabra de los catastrofistas, los apocalípticos o los ambientalistas de carácter sectario.
In fact they persist in rebellion and hatred.	Sí, persisten en su insolencia y aversión.
I do not know the meaning of hatred.	No sé cuál es el significado del odio.
He had an intense hatred of his teacher.	Él tuvo un intenso odio hacia su profesor.
Tom glared at Mary with hatred and disgust.	Tom miró sostenidamente a Mary con odio y asco.
Your people feel a sense of generalized hatred.	Vuestra gente tiene un sentimiento de odio generalizado.
Yemen is the victim of ignorance and hatred	Yemen es víctima de la ignorancia y el odio
It is engendered by political hatred and fear.	Ahora bien, en el caso actual las cosas no son tan claras.
Promoting racial hatred also promotes brutality and death.	Hemos oído a sus amigos congratularse de que el Sr. Le pen y ellos mis mos aparezcan al fin como mártires.
In addition, hundreds of Shias are killed each year in Pakistan in sectarian violence.	Además, matan a cientos de shiítas cada año en Pakistán en violencia sectaria.

Display this page in English