Traducción de "second world war" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Second - translation :

World - translation :

Palabras clave : Segunda Piso Segundo Espera Puedo Mundial Entero Real Nuevo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's the Second World War.	Estamos en la Segunda Guerra Mundial,
The Cold War began after the Second World War.	La Guerra Fría empezó después de la Segunda Guerra Mundial.
Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War.	Antes de la Segunda Guerra Mundial, a la Primera Guerra Mundial se la llamaba la Gran Guerra.
The Second World War began in 1939.	La Segunda Guerra Mundial comenzó en 1939.
The Second World War started in 1939.	La Segunda Guerra Mundial empezó en 1939.
The Second World War broke out in 1939.	La Segunda Guerra Mundial se inició en el año 1939.
My grandfather died in the Second World War.	Mi abuelo murió en la Segunda Guerra Mundial.
So what happens during the Second World War?	Qué pasó en la Segunda Guerra Mundial?
He was a general in the Second World War.	Él fue General en la Segunda Guerra Mundial.
Post World War II After the Second World War Estonian literature was split in two for almost half a century.	Literatura soviética Tras la Segunda Guerra Mundial, la literatura estonia se dividió en dos durante casi medio siglo.
World War II On 1 September 1939 Nazi Germany's invasion of Poland marked the commencement of the Second World War.	Segunda Guerra Mundial El 1 de septiembre de 1939 se produce la invasión de Polonia de 1939.
It was in 1939 that the Second World War broke out.	Fue en 1939 cuando la Segunda Guerra Mundial estalló.
And after Second World War, United States is richer than U.K.	Y tras la Segunda Guerra Mundial, Estados Unidos es más rico que Reino Unido.
In 1944 the school remained closed due to the Second World War.	En 1944 se cerró la universidad debido a la Segunda Guerra Mundial.
Things were at their worst during the time after the Second World War.	Lo peor fue la época posterior a la Segunda Guerra Mundial.
Goering was Hitler's second in command in World War II, his designated successor.	Goering secundó a Hitler en la Segunda Guerra Mundial, fue su sucesor designado.
And the Second World War was really a terrible event, also economically for Japan.	Y la Segunda Guerra Mundial fue realmente un evento terrible, también económicamente para Japón.
But unfortunately, it wasn't really fully exploited commercially until after the Second World War.	Pero, por desgracia, no fue del todo explotado comercialmente hasta después de la Segunda Guerra Mundial.
59 26. Commemoration of the sixtieth anniversary of the end of the Second World War	59 26. Celebración del sexagésimo aniversario del fin de la segunda guerra mundial
References Bulgaria in the Second World War by Marshall Lee Miller, Stanford University Press, 1975.	Referencias Bulgaria in the Second World War by Marshall Lee Miller, Stanford University Press, 1975.
It is awarded to service and civilian personnel who participated in the Second World War.	Es otorgada a las personas que participaron en la Segunda Guerra Mundial.
A number of additional subvariants were developed after the end of the Second World War.	A fines de la Segunda Guerra Mundial se desarrollaron un número adicional de subvariantes.
We know that racism was the cause of the Holocaust during the Second World war.	Quien pretenda que así fuese, se equivoca a propósito de un fenómeno social condenable.
We go from the trench warfare of the First World War to the Maginot Line of the Second World War, and then we go into the Cold War, the Iron Curtain, the Berlin Wall.	Fuimos de la guerra de trincheras de la Primera Guerra Mundial a la línea de Maginot de la Segunda Guerra Mundial, a la cortina de hierro y el muro de Berlín de la guerra fría.
To construct it, it was necessary to avoid minefields dating back to the second World War.	Para construirlo, fue necesario evitar campos de minas que datan de la Segunda Guerra Mundial.
Coca Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market.	La Coca Cola inventó la Fanta, en plena II Guerra Mundial, para el mercado alemán.
Recalling that 2005 marks the sixtieth anniversary of the end of the Second World War, the war which brought untold sorrow to mankind,	Recordando que en 2005 se celebra el sexagésimo aniversario del fin de la segunda guerra mundial, conflicto que causó una aflicción indecible a la humanidad,
Plot The second great world war Parodius that led the world into a fit of laughter ended more than 50 years ago.	Argumento La segunda gran guerra del mundo Parodius que condujo al mundo a un ataque de risa acabó hace más de 50 años.
Volume 2 of The Gypsies during the Second World War Hatfield University of Hertfordshire Press Kenrick, D.	Volume 2 of The Gypsies during the Second World War Hatfield University of Hertfordshire Press Kenrick, D.
Roe Canada Origins During the Second World War, Victory Aircraft in Malton, Ontario was Canada's largest aircraft manufacturer.	Origen Durante la Segunda Guerra Mundial, la empresa Victory Aircraft de Malton, Ontario era el mayor constructor aeronáutico de Canadá.
Following the Second World War, brothers Josef and František Koucký became the most important engineers of the CZUB.	Tras la Segunda Guerra Mundial, los hermanos Josef y František Koucký fueron los ingenieros más importantes de la CZUB.
Volume 3 of The Gypsies during the Second World War Hatfield University of Hertfordshire Press Sonneman, T. 2002.	Volume 3 of The Gypsies during the Second World War Hatfield University of Hertfordshire Press Sonneman, T. 2002.
World War II Italy fought with the Axis powers in World War II.	En la Segunda Guerra Mundial, Italia formó parte de las Potencias del Eje.
The Cold War began after World War Two.	La Guerra Fría empezó después de la Segunda Guerra Mundial.
The rally was run annually until 1939, after which the outbreak of the Second World War forced its suspension.	The rally se celebró anualmente hasta 1939, cuando el estallido de la Segunda Guerra Mundial obligó a cancelarlo.
However since the Second World War, gliding has not featured in the Olympics, and so the World Championships are the highest level in the sport.	Sin embargo desde la Segunda Guerra Mundial, este deporte no ha sido practicado en los Juegos Olímpicos.
Of a population of approximately 11.5 million, 1.1 million Canadians served in the armed forces during the Second World War.	De una población de aproximadamente 11,5 millones, 1,1 millones de canadienses sirvieron en las fuerzas armadas en la Segunda Guerra Mundial.
would not have been here today but for the millions of lives which were lost in the Second World War.	OOMEN RUIJTEN los presupuestos.
That is the least we can do out of respect for those people who died in the Second World War.	Nos agradaría saber qué piensa la Comisaria al respecto.
In moments of war there's great technological innovation, and in the world you have to do without well, during the Second World War, you had to do without steel, you had to do without aluminum.	En momentos de guerra, hay grandes innovaciones tecnológicas. Al contrario, en el mundo tú tienes que prescindir bien, durante la Segunda Guerra Mundial, tenías que prescindir del acero, tenías que prescindir del aluminio.
Fleets of World War II.	Fleets of World War II.
Polish boffins devoted their time to space flight even before the Second World War, but were not always met with understanding.	Los entusiastas polacos ya se dedicaban a los vuelos al espacio antes de la Segunda Guerra Mundial, aunque no siempre se entendía su labor.
The naval Battle of Palembang was fought near the city during the Second World War between 13 and 15 February 1942.	El naval Batalla de Palembang se libró cerca de la ciudad durante la Segunda Guerra Mundial entre 13 febrero 15 de febrero de 1942.
During the Second World War the church was damaged during the restoration a Romanesque crypt from the 11th century was found.	Durante la Segunda Guerra Mundial la iglesia resultó dañada durante su restauración se encontró una cripta románica del siglo XI.
They're called body powered prostheses, which were invented just after the Civil War, refined in World War I and World War II.	Las llamadas prótesis de control corporal, que se inventaron poco después de la Guerra Civil, y se refinaron en las dos guerras mundiales.

Display this page in English