Traducción de "second tranche" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Second - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The second requirement is that a member of the very same group structure retains the whole first loss tranche supporting those senior units . | El segundo requisito es que un miembro del mismo grupo retenga la totalidad del tramo de primera pérdida |
| Within a structured issue , in order to be eligible , a tranche ( or sub tranche ) may not be subordinated to other tranches of the same issue . | Dentro de una emisión estructurada , para poder ser admitido , un tramo ( o subtramo ) no puede estar subordinado a otros tramos de la misma emisión . |
| A particularly large item in the Council's budget is the second tranche for the purchase of its own building, which, having been declared compulsory expenditure, again raises the question of classification. | En lo referente a los créditos, la Mesa ha aprobado la propuesta básica de los cuestores consistente en introducir un régimen de jubilación voluntario para los miembros del Parlamento, participando los diputados con el pago de sus propias cuotas. |
| Receivables from the International Monetary Fund ( IMF ) ( a ) Drawing rights within reserve tranche ( net ) | Activos frente al Fondo Mo netario Inter nacional ( FMI ) |
| For struc tured issues where the prospectus provides for the delivery of an acceleration and an enforcement notice , nonsubordination of a tranche ( or sub tranche ) must be ensured under both acceleration and enforcement noticerelated priority of payments .' | En el caso de las emisiones estructuradas en las que el correspondiente folleto dispone un adelanto y la entrega de aviso de ejecución , debe quedar garantizada la ausencia de subordinación de un tramo ( o sub tramo ) en lo relativo a la prioridad de pago tanto respecto del adelanto como del aviso de ejecución . |
| Drawing rights within the reserve tranche ( net ) Nominal value , translation at the foreign exchange market rate | Derechos de giro dentro del tramo de reserva ( netos ) Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado |
| ( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) Nominal value , translation at the foreign exchange market rate | a ) Derechos de giro dentro del tramo de reserva ( netos ) Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado |
| ( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate | a ) Derechos de giro dentro del tramo de reserva ( neto ) Cuota nacional menos saldos en euros a disposición del FMI . |
| ( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate | a ) Derechos de giro dentro del tramo de reserva ( ne tos ) Valor nominal , conver sión al tipo de cambio de mercado |
| ( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) National quota minus balances in euro at the disposal of the IMF . | a ) Derechos de giro dentro del tramo de reserva ( neto ) Cuota nacional menos saldos en euros a disposición del FMI . |
| ( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) Nominal value , translation at the foreign exchange market rate ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) | Activos frente al Fondo Monetario Internacional ( FMI ) a ) Derechos de giro dentro del tramo de reserva ( netos ) Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado |
| The new plan provides for the payment of an initial tranche of 250 billion to which could be added another 100 billion if the President deems necessary. | El nuevo plan prevé el pago de una primera parte de 250 mil millones a la cual podrán añadirse 100 otros mil millones si al presidente le parece necesario. |
| Second , | Second , |
| Second | Segunda |
| They don't want second standard, second quality outputs. | No quieren productos de segunda clase o de calidad inferior. |
| Article 8d second paragraph , first and second Article 11 ( 2 ) sentences Article 8d second paragraph , third sentence Article 11 ( 3 ) second subparagraph | Artículo 8 quinto , segundo párrafo , primera y Artículo 11 , apartado 2 segunda frases Artículo 8 quinto , segundo párrafo , tercera frase Artículo 11 , apartado 3 , segundo párrafo |
| The second | The second |
| Second hour | 2a hora |
| Second reading | Segunda lectura |
| Second story. | La segunda historia, |
| second edition. | Second edition. |
| Second argument | Segundo argumento |
| Second screen | Segunda pantalla |
| first, second | primero, segundo |
| 1 second | 1 segundo |
| Second Level | Segundo nivel |
| Second hand | Aguja de los segundos |
| 1 Second | 1 segundo |
| Second color | Segundo color |
| Second Color | Segundo color |
| Second Focus | Segundo foco |
| Second position | Segunda posición |
| Second language | Segundo idioma |
| Second title | Total de puntos |
| Second number | Segundo número |
| Second date | Segunda fecha |
| Second matrix | Segunda matriz |
| Second Condition | Segunda condición |
| Second player | Segundo jugador |
| Africa is the second largest continent, a landmass second from Asia. | África es el segundo continente más grande, una masa de tierra, segunda después de Asia. |
| Erdoğan s Second Chance | La segunda oportunidad de Erdoğan |
| Second strategic intent | Segundo propósito estratégico |
| Second , Eurostat , the | Second , Eurostat , the |
| second quarter 2005 | 2005 ( 2º trimestre ) |
| second quarter 2005 | 2005 ( 2o trimestre ) |
Related searches : Tranche - Senior Tranche - First Tranche - Equity Tranche - Bond Tranche - Annual Tranche - Payment Tranche - Single Tranche - Credit Tranche - Junior Tranche - Investment Tranche - Loan Tranche - Mezzanine Tranche - Institutional Tranche
