Traducción de "second opinion" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Opinion - translation : Second - translation : Second opinion - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I want a second opinion. | Quiero una segunda opinión. |
| Aditi Shankardass A second opinion on learning disorders | Aditi Shankardass Una segunda opinión sobre trastornos de aprendizaje |
| The guy says, I want a second opinion. | El tipo le contesta, 'Quisiera una segunda opinión'. |
| Following the second opinion , the legislative proposal was withdrawn . | Después de este segundo dictamen , las autoridades finlandesas retiraron su proyecto legislativo . |
| The ECB 's opinion is based mainly on the second document . | El dictamen del BCE se basa esencialmente en el segundo documento . |
| If we are dissatisfied with an answer, we can seek a second opinion. | Si no estamos satisfechos con la respuesta, podemos buscar una segunda opinión. |
| The second situation is where substantive new provisions are proposed after adoption of the ECB opinion . | En segundo lugar , la situación en que se proponen modificaciones sustanciales después de haber adoptado el BCE su dictamen . |
| My doctor thinks it's cancerous but told me to feel free to get a second opinion. | Mi doctor piensa que es canceroso pero me dijo que me sintiera libre de buscar una segunda opinión. |
| But pushing this Second Directive through before it is in my opinion simply going too far. | Y a este respecto no podemos sino señalar una vez más las reiteradas y sistemáticas violaciones del Convenio de Ginebra sobre la protec ción de los civiles en tiempos de guerra. |
| Consultation of the ECB on the second proposed regulation Unlike the first proposed regulation , the preamble to the second proposed regulation does not refer to the ECB 's opinion . | Referencia a la consulta al BCE en el segundo reglamento propuesto A diferencia del primer reglamento propuesto , el segundo no hace referencia en su preámbulo al dictamen del BCE . |
| Second , the revised Opinion and Code of Conduct lay the foundations for a greater equality of treatment across Member States . | En segundo lugar , la Opinión y el Código de Conducta revisados sientan las bases para una mayor igualdad de trato entre los Estados miembros . |
| France s far right National Front is currently second in opinion polls. The anti immigration Danish People s Party finished second in the country s just concluded general election, with 22 of the vote. | En Francia, el Frente Nacional de extrema derecha está segundo en los sondeos, mientras que en Dinamarca el Partido Popular, que tiene una clara posición de rechazo a la inmigración, logró un 22 en las elecciones generales que se acaban de celebrar. |
| Opinion | Opinióneditorial content attribute |
| Public opinion. | La opinión pública. |
| The ECB 's competence to deliver an opinion is based on the second subparagraph of Article 104 ( 14 ) of the Treaty establishing the European Community . | La competencia consultiva del BCE se basa en el segundo párrafo del apartado 14 del artículo 104 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea . |
| That is Kimberley's opinion, that is Prusiner's opinion and it is also the opinion of various senior consultants. | La enmienda n 30 de la Comisión de Asuntos Económicos, Monetarios y de Política Industrial prevé la aplicación de incentivos fiscales a condición que éstos no distorsionen la competencia, es decir que no resulten mayores que el coste efectivo de los dispositivos. |
| Second, the recovery of the German mark, although now seems to be science fiction, with a very favourable current of opinion, near 50 of the population. | La segunda, la recuperación del marco, aunque ahora parezca ciencia ficción, con una corriente de opinión muy favorable, cercana al 50 de la población. |
| Opinion delivered on ... | Dictamen emitido el ... |
| Number of Opinion | Número de dictamen |
| What's your opinion? | Qué opinas? |
| What's your opinion? | Qué opinas tú? |
| What's your opinion? | Qué opina usted? |
| Share your opinion. | Comparte tu opinión. |
| Industry opinion survey Retail trade and service sector opinion survey Consumer opinion survey External trade ( with non euro area countries ) | Encuesta de opiniones del sector del comercio minorista y servicios Encuesta de opiniones del consumidor Comercio exterior ( con países pertenecientes a la zona del euro ) no Divisiones de la NACE Rev. 1 |
| Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . | Dictamen emitido el xxxxxxx ( Diario Oficial ) Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) . |
| Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally. | Sally está dando su opinión a ellos, y ellos están dando su opinion a Sally. |
| ADOPTION OF THE OPINION | ADOPCIÓN DEL DICTAMEN |
| Terrible is their opinion! | Qué mal juzgan! |
| What is your opinion? | Qué ordenáis? |
| Everyone attacked my opinion. | Todos se quejaron de mi opinión. |
| His opinion is reasonable. | Su opinión es razonable. |
| Their opinion matters little. | Su opinión importa poco. |
| What is your opinion? | Qué opinas? |
| Is this your opinion? | Esta es tu opinión? |
| This is his opinion. | Esta es su opinión. |
| I respect everybody's opinion. | Respeto la opinión de todos. |
| I share his opinion. | Comparto su opinión. |
| His opinion is worthless. | Su opinión no vale nada. |
| Tom wants Mary's opinion. | Tom quiere la opinión de Mary. |
| I wanted your opinion. | Quería tu opinión. |
| I wanted your opinion. | Quería vuestra opinión. |
| I respect your opinion. | Respeto tu opinión. |
| I respect your opinion. | Respeto vuestra opinión. |
| I respect your opinion. | Respeto su opinión. |
| My opinion has changed. | He cambiado de opinión. |
Related searches : Second Medical Opinion - A Second Opinion - Opinion- - Opinion Survey - Opinion From - Medical Opinion - Credit Opinion - Experts Opinion - Your Opinion - Professional Opinion - Give Opinion - Informed Opinion
