Traducción de "second medical opinion" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Medical - translation :

Opinion - translation :

Second - translation :

Palabras clave : Medico Médicas Medicina Suministros Facultad Opinion Opiniones Opinión Pública Derecho Segunda Piso Segundo Espera Puedo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I want a second opinion.	Quiero una segunda opinión.
Aditi Shankardass A second opinion on learning disorders	Aditi Shankardass Una segunda opinión sobre trastornos de aprendizaje
The guy says, I want a second opinion.	El tipo le contesta, 'Quisiera una segunda opinión'.
Following the second opinion , the legislative proposal was withdrawn .	Después de este segundo dictamen , las autoridades finlandesas retiraron su proyecto legislativo .
The ECB 's opinion is based mainly on the second document .	El dictamen del BCE se basa esencialmente en el segundo documento .
If we are dissatisfied with an answer, we can seek a second opinion.	Si no estamos satisfechos con la respuesta, podemos buscar una segunda opinión.
Medical cover	Medical cover
The second situation is where substantive new provisions are proposed after adoption of the ECB opinion .	En segundo lugar , la situación en que se proponen modificaciones sustanciales después de haber adoptado el BCE su dictamen .
My doctor thinks it's cancerous but told me to feel free to get a second opinion.	Mi doctor piensa que es canceroso pero me dijo que me sintiera libre de buscar una segunda opinión.
But pushing this Second Directive through before it is in my opinion simply going too far.	Y a este respecto no podemos sino señalar una vez más las reiteradas y sistemáticas violaciones del Convenio de Ginebra sobre la protec ción de los civiles en tiempos de guerra.
However, the 15th Magistrate's Court has also ordered a combined expert medical opinion of Liliane Bettencourt, aged 87, to be led by three doctors.	Pero el Tribunal Correccional nº 15 también ordenó que Liliane Bettencourt, de 87 años de edad, fuera sometida a un examen médico a cargo de tres profesionales médicos.
I need medical help.	Necesito ayuda médica.
Doctors use medical equipment.	Los doctores ocupan equipo médico.
I need medical assistance.	Necesito asistencia médica.
He attends medical conferences.	Él asiste a conferencias médicas.
cancer,medical research,technology	cancer,medical research,technology
Medical mission in Estancia.	Misión médica en Estancia.
Several cases requiring advanced medical care were then sent to AUB's Medical Center (AUBMC).	Varias personas que requerían de cuidados médicos especializados fueron trasladadas al Centro Medico de AUB (AUBMC).
Consultation of the ECB on the second proposed regulation Unlike the first proposed regulation , the preamble to the second proposed regulation does not refer to the ECB 's opinion .	Referencia a la consulta al BCE en el segundo reglamento propuesto A diferencia del primer reglamento propuesto , el segundo no hace referencia en su preámbulo al dictamen del BCE .
The Truth about Medical Consent	La verdad sobre el consentimiento médico
Do you have medical insurance?	Tiene seguro médico?
Do you have medical insurance?	Tiene usted seguro médico?
He is a medical student.	Él es estudiante de medicina.
He was refused medical treatment.	Se le denegó un tratamiento médico.
Tom didn't require medical treatment.	Tom no necesitó de tratamiento médico.
design,medical research,science,visualizations	design,medical research,science,visualizations
Joe DeRisi solves medical mysteries	El chip ViroScan de Joe DeRisi resuelve misterios médicos
Robert Fischell on medical inventing	Robert Fischell sobre invenciones en medicina
Meds don't equal medical care.	Médico y atención médica no es lo mismo.
medical research,medicine,science,technology	medical research,medicine,science,technology
This was my medical kit.	Este era mi equipo médico.
Again, another medical example here.	Otro ejemplo médico.
Second , the revised Opinion and Code of Conduct lay the foundations for a greater equality of treatment across Member States .	En segundo lugar , la Opinión y el Código de Conducta revisados sientan las bases para una mayor igualdad de trato entre los Estados miembros .
Eighty percent of medical errors are actually caused by communication and coordination problems amongst medical team members.	El 80 de los errores médicos se deben a problemas de comunicación y coordinación entre los miembros del equipo médico.
Health of the human crew was monitored by a medical doctor inside and an outside medical team.	Asimismo, un equipo médico efectuó un seguimiento continuó del estado de salud de la tripulación humana.
France s far right National Front is currently second in opinion polls. The anti immigration Danish People s Party finished second in the country s just concluded general election, with 22 of the vote.	En Francia, el Frente Nacional de extrema derecha está segundo en los sondeos, mientras que en Dinamarca el Partido Popular, que tiene una clara posición de rechazo a la inmigración, logró un 22 en las elecciones generales que se acaban de celebrar.
the development of electronic medical apparatus,	al desarrollo de equipos médicos electrónicos
Can I use my medical insurance?	Puedo usar mi seguro médico?
I'd like to get medical insurance.	Me gustaría tener un seguro médico.
We need a medical team here!	Necesitamos un equipo médico!
The scientist is conducting medical research.	El científico está realizando una investigación médica.
health,medical research,medicine,science,women	health,medical research,medicine,science,women
beauty,medical research,music,science,technology	beauty,medical research,music,science,technology
disease,genetics,medical research,medicine,science	disease,genetics,medical research,medicine,science
PM You're running a medical clinic.	PM Uds. administran una clínica médica.

Display this page in English