Traducción de "second largest economy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Economy - translation :

Largest - translation :

Second - translation :

Palabras clave : Economía Economia Económica Económico Global Mayores Europa Jamás Colección Empresa Segunda Piso Segundo Espera Puedo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Recent assessments have offered a downbeat picture of the world s second largest economy.	Las evaluaciones recientes brindan un panorama deprimente para la segunda mayor economía del mundo.
When asked whether America was prepared to become the world s second largest economy, they were reticent.	Y se mostraron reticentes ante la pregunta de si Estados Unidos está preparado para convertirse en la segunda economía del mundo.
the world 's second largest .	the world 's second largest .
Osaka is Japan's second largest city.	Osaka es la segunda ciudad más grande de Japón.
America's economy is the largest in the world.	La economía de Estados Unidos es la más grande del mundo.
Africa is the second largest continent, a landmass second from Asia.	África es el segundo continente más grande, una masa de tierra, segunda después de Asia.
China s problem is not the US, but how to wean the world s largest, or second largest economy (depending on which data are used) off its deeply entrenched dependence on coal.	El problema de China no es EE.UU., sino cómo hacer que la primera, o la segunda economía más grande del mundo (China es la primera o segunda según qué datos se utilicen para clasificarla) deje de lado su profundamente arraigada dependencia del carbón.
Its airport is Europe 's second largest .	Its airport is Europe 's second largest .
China s economy was growing at an astounding average annual rate of 10 or higher for more than three decades. China had overtaken Japan as the world s second largest economy.	La economía china llevaba creciendo durante más de tres décadas al asombroso ritmo anual del 10 o más, llegando a superar a Japón como la segunda mayor del planeta.
That's the second largest population in the world.	Es la segunda población más grande del mundo.
Osaka is the second largest city of Japan.	Osaka es la segunda ciudad más grande de Japón.
They're the second largest fish in the world.	Es el segundo pez más grande del mundo.
The United States's economy is the largest in the world.	La economía de Estados Unidos es la más grande del mundo.
Money market funds were the second largest MFI category .	Los fondos del mercado monetario ocupaban el segundo lugar .
Libya is the second largest country in North Africa.	Libia es el segundo país más grande en África del Norte.
We are the second largest exporters of agricultural produce.	Somos el segundo exporta dor mundial de productos agrícolas.
As a result, China has become South Korea s single largest export market, and Japan s second largest.	En consecuencia, China se ha convertido en el mayor mercado para las exportaciones de Corea del Sur y en el segundo para las de Japón.
As the world's largest exporter of goods and services and its largest importer of goods, the largest importer of energy, the second largest source and the second largest destination of foreign direct investment, the EU is a major beneficiary of an open world economic system.	Como mayor exportador mundial de bienes y servicios, mayor importador de mercancías y de energía, y segundo origen y destino más importante de inversión extranjera directa, la UE se beneficia sobremanera de un sistema económico mundial abierto.
Indeed, in a sense, the world s largest economy is falling apart.	De hecho, en un sentido, la mayor economía del mundo se está desmoronando.
Matamoros is the second largest and second most populous city in the state of Tamaulipas.	Es el segundo municipio más grande y poblado de todo Tamaulipas.
But the election result in Athens could fuel panic in financial markets, causing a crisis that would threaten to spill over into Italy, the eurozone s third largest economy, and, with some delay, France, the second largest.	Pero el resultado electoral en Atenas podría atizar el pánico en los mercados financieros, causando una crisis que amenazaría con propagarse a Italia, la tercera economía más grande de la eurozona, y, con cierto retraso, a Francia, la segunda economía más importante.
They have the second largest vehicle fleet on the road.	Tienen la segunda flota vehicular más extensa en carretera.
The once thriving coastal city Aden is Yemen s second largest.	La alguna vez próspera ciudad costera de Adén es la segunda más grande de Yemen.
Europe driven by its largest economy, Germany fears national debt and inflation.	Europa impulsada por su mayor economía, Alemania teme a la inflación y al endeudamiento nacional.
The euro area economy is one of the largest in the world	La economía de la zona del euro es una de las mayores del mundo
The gross national product of our country is the second largest.	El Producto Interno Bruto de nuestro país es el segundo más alto.
Los Angeles is the second largest city in the United States.	Los Ángeles es la segunda ciudad más grande de los Estados Unidos.
China is now the Arab world s second largest trading partner, and the largest trading partner for nine Arab countries.	En la actualidad, China es el segundo socio comercial del mundo árabe, y el primer socio comercial de nueve de los países árabes.
Without a doubt , the euro area would benefit from embracing the world 's second largest financial market , exactly as the world 's second largest financial market would benefit from adopting the second world currency .	Indudablemente , la zona del euro se beneficiaría de contar con el segundo mercado financiero del mundo , en la misma medida que se beneficiaría éste de adoptar la segunda moneda del mundo .
A Russian attack on, say, Mariupol, eastern Ukraine s second largest port (accounting for roughly one third of the country s exports), would devastate an economy that is already tanking.	Un ataque ruso a, por ejemplo, Mariúpol, el segundo mayor puerto ucraniano en el Este (que representa aproximadamente un tercio de las exportaciones del país), devastaría a una economía que ya se está viniendo abajo.
China, the world s second largest economy, is a useful addition to this collection of friendly anti democratic states, as it has its own strategic grievances with the West.	China, la segunda mayor economía mundial, resulta una útil adición esta colección de estados antidemocráticos amigables, ya que tiene sus propias quejas estratégicas para Occidente.
Its economy remains the world s third largest overall, sustained by highly sophisticated industry.	Su economía, sostenida por una industria altamente sofisticada, sigue siendo la tercera más grande del mundo.
America has the world s largest economy, and its army is the most powerful.	Estados Unidos tiene la economía más grande del mundo y su ejército es el más poderoso.
The US has the largest recoverable shale gas reserves and the second largest recoverable shale oil reserves in the world.	EE. UU. cuenta con las mayores reservas recuperables de gas de pizarra y las segundas reservas recuperables más importantes de petróleo de pizarra en el mundo.
Is it the economy? Well, we have now the fifth largest economy in the world in purchasing power parity terms.	Es la economía? Bien, pues ahora tenemos la quinta economía más grande del mundo en lo que se refiere a paridad de poder adquisitivo.
Zurich is the second largest gold market in the world after London.	Zurich es el segundo mercado de oro más grande del mundo después de Londres.
It is now Bolivia's second largest city according to the 2012 Census.	De acuerdo al censo del 2012 se transformó en la segunda ciudad mas grande de Bolivia.
Indeed, these factors help to explain why France remains the world s fifth largest economy.	Por cierto, estos factores ayudan a explicar por qué Francia sigue siendo la quinta economía más grande del mundo.
Second, some financial vulnerabilities are embedded in the economy.	Segundo, algunas vulnerabilidades financieras están integradas en la economía.
Thirty years ago, Harvard professor Ezra Vogel published Japan as Number 1 Lessons for America, a book that celebrated Japan s manufacturing fueled rise to become the world s second largest economy.	Hace treinta años, el profesor de Harvard Ezra Vogel publicó Japan as Number 1 Lessons for America 160
Second , this wave of enlargement is the largest ever undertaken by the EU .	En segundo lugar , se trata de la mayor ampliación acometida por la UE .
It is arguably the world s second largest, deliberately planned economic structure, after Communism.	Posiblemente se trate de la estructura económica deliberadamente planificada más grande del mundo, después del comunismo.
Mexico is America s second largest foreign market (valued at 215 billion in 2012).	México es el segundo mercado extranjero más grande de los Estados Unidos (con un valor estimado de 215 mil millones de dólares en 2012).
With 192.22 million users (as of August 2013), Airtel is India's largest mobile telephony provider and Asia Pacific's second largest mobile operator.	Con 192.22 millones de usuarios (hasta agosto de 2013), Airtel es la compañía de telefonía móvil más grande de la India y la segunda más grande de Asia Pacífico.
Unless China s leaders upgrade the country s growth strategy to stimulate technological progress and structural transformation, high income status will continue to elude the world s second largest economy and most populous country.	A menos que los líderes chinos mejoren la estrategia de crecimiento para estimular el progreso tecnológico y la transformación estructural, la clasificación de altos ingresos continuará eludiendo al país con la segunda mayor economía y la mayor población del mundo.

Display this page in English