Traducción de "second hand" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Hand - translation :

Mano

Second - translation :

Segundo

Second hand - translation :

Segunda mano

Palabras clave : Derecha Izquierda Dame Mano Manos Segunda Piso Segundo Espera Puedo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Second hand	Aguja de los segundos
It's second hand.	Es de segunda mano.
No, it's second hand.	No, es de segunda mano.
No, it's second hand.	No, es usado.
It is second hand.	Es de segunda mano.
Tom's work is selling second hand cars.	El trabajo de Tom es vender autos usados.
He caught my hand and pulled me to the second floor.	Él tomó mi mano y me arrastró hasta el segundo piso.
Now, most of the phones there are not second hand at all.	La mayoría de los teléfonos no son de segunda mano.
I have dark hair, am a student, and my dress is second hand.	Tengo el pelo de color oscuro, soy estudiante y mi vestido es ya usado.
For now, one of the interesting tricks is to use the second hand as a sort of matrix for the image.	Mientras tanto, uno de los trucos más interesantes es el uso de la segunda mano en calidad de soporte para la imagen.
In the second standardisation domain , namely that of terminals and their connection to acquirers , several market driven standardisation initiatives are at hand	En el segundo ámbito de estandarización , el de los terminales y su conexión con las entidades adquirentes , existen algunas iniciativas de estandarización impulsadas por el mercado .
Now, on the other hand, in the second half of the 20th century, the arts are frequently said to be in decline.	Por otra parte, en la segunda mitad del siglo XX se ha dicho con frecuencia que las artes estaban en declive.
In addition to this, the dollar is frequently preferred for such transactions as rent payments and the sale of second hand cars.	Además de esto, con frecuencia se prefiere el dólar para transacciones como pago de arrendamientos y venta de autos de segunda mano.
The importance of these second hand networks, what Cuban blogger Orlando Luis Pardo once termed Cuba s Internet offline , must not be overlooked.	La importancia de estas redes de segunda mano, a las que el bloguero Orlando Luis Pardo llamó la Internet sin conexión de Cuba, no deberían ser subestimadas.
They went hand in hand.	Ellos iban de la mano.
They went hand in hand.	Ellos iban tomados de la mano.
Do you walk hand in hand?	Ustedes caminan de la mano?
Question No 121, by Mr McCartin (H 858 90) Subject Tax and excise duties levied in Ireland on imported new and second hand cars	Pregunta n 121, formulada por el Sr. McCartin (K 858 90)
Accelerometers on each hand read hand position.	Los acelerómetros de cada mano leen la posición de las mismas.
HAND	HAND
In the case of imported second hand vehicles, which are taxed on a sliding scale, depending on the age of the vehicle, it cannot be claimed that this system of assessment results in a higher rate than that applicable to an identical second hand vehicle on the Irish market, which was subject to excise when new.	En cuanto a los coches de importación de segunda mano, cuyo gravamen se aplica según un baremo decreciente en función de la antigüedad del vehículo, no es posible afirmar que este sistema de evaluación conduzca a un impuesto superior al aplicado a un vehículo idéntico gravado en el momento de su adquisición como nuevo y que se encuentre sin embargo en el mercado irlandés de coches de segunda mano.
At this juncture , it is imperative that all parties concerned meet their responsibilities and that second round effects on price setting , on the one hand , and on wages , on the other hand , stemming from current inflation rates be avoided .	En la situación actual , resulta crucial que todas las partes asuman sus responsabilidades y evitar que se produzcan efectos de segunda vuelta en la fijación de precios y salarios derivados de las actuales tasas de inflación .
debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale )	deuda ( escala izquierda ) déficit ( escala derecha )
revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale )	Ingresos ( escala izquierda ) Gastos ( escala izquierda )
John and Mary always walk hand in hand.	John y Mary siempre caminan de la mano.
Industrialization often goes hand in hand with pollution.	A menudo la industrialización va a la mano con la contaminación.
Industrialization often goes hand in hand with pollution.	Muchas veces la industrialización viene acompañada de la contaminación.
Theory and practice should go hand in hand.	Teoría y práctica deberían ir a la mano.
You have to do this in all aspects of your life avoid products with excessive packaging, purchase second hand articles, separate litter properly for further recycling.	Esto tienes que aplicarlo en todas las facetas de tu vida evita productos con un empaquetado excesivo, compra productos de segunda mano, separa los residuos de manera adecuada para su posterior reciclaje.
Second ,	Second ,
Second	Segunda
I watched John and Mary walking hand in hand.	Vi a John y a Mary andando agarrados de las manos.
All the joints are hand carved and hand scribed.	Todas las uniones están talladas y grabadas a mano.
After saving hand results, continue with the next hand.	Después de guardar los resultados, continúe con la siguiente mano.
They don't want second standard, second quality outputs.	No quieren productos de segunda clase o de calidad inferior.
Many new services that allow us to swap, rent, and share everything from taxi rides to second hand designer dresses are struggling to get off the ground.	Muchos de los nuevos servicios que nos permiten intercambiar, alquilar o compartir todo, desde viajes en taxi hasta vestidos de diseñador de segunda mano, están luchando por conseguir que sus actividades empresariales se pongan en marcha.
The question of calculating the ad valorem excise imposed by the Irish authorities on imported new and second hand cars has been referred to the Commission before.	La Comisión ya ha sido consultada sobre el problema del método de cálculo utilizado por Irlanda para aplicar el impuesto específico ad valorem a los coches de importación nuevos y de segunda mano.
Hand outs	Textos de referencia
) Hand. Mazz.	) Hand. Mazz.
Hand Rules	Reglas de mano
Hand length	Longitud de la mano
Free Hand	Mano alzada
Hour hand	Aguja de las horas
Minute hand	Aguja de los minutos
Pointing Hand	Mano que apunta

Display this page in English