Traducción de "second consecutive year" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Consecutive - translation :

Second - translation :

Year - translation :

Palabras clave : Consecutivos Consecutivas Perpetuas Sentencias Cadenas Segunda Piso Segundo Espera Puedo época Próximo Viene Medio Millones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Deteriorating budget balances in 2002 mainly due to economic slowdown For the second consecutive year , fiscal balances in the euro area deteriorated in 2002 .	En Italia , la reducción de la ratio de deuda ha sido , básicamente , el resultado de una operación Deterioro de los saldos presupuestarios en el año 2002 , básicamente a consecuencia de la desaceleración económica Por segundo año consecutivo , los saldos presupuestarios de la zona del euro sufrieron un deterioro en el año 2002 .
During this grand beauty congregation organised for the second consecutive year around Johannesburg, five of them have already landed their tickets to the semi final.	Durante esta gran celebración de la belleza organizada por segundo año consecutivo en los alrededores de Johannesburgo, cinco de ellas ya lograron su participación en la semifinal.
For the second consecutive year, Mexican filmmakers will have a leading role in the awards ceremony of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, better known as the Oscars.	Por segundo año consecutivo, cineastas mexicanos tendrán un rol protagónico en la entrega de los premios de la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas, mejor conocidos como los Oscar.
In May 2014, the Chitwan National Park officials and Nepal army personnel found a dead de horned rhino only few weeks after the Nepal celebrated the second consecutive Zero Poaching Year.	En mayo del 2014, los funcionarios del Parque Nacional de Chitwan junto al personal del ejército nepalí encontraron a un rinoceronte unicornio muerto, sólo unas semanas después de que Nepal celebrara el segundo año consecutivo del furtivismo cero.
She is a second year student.	Ella es un estudiante de segundo año.
The whole first year was pass fail, but the second year was graded.	Todo el primer año fue aprobado reprobado, pero el segundo año fue con calificaciones.
She is in her second year at university.	Ella está en el segundo año de la carrera.
2010 11 season Sagna scored his first goal at the Emirates Stadium for Arsenal against Celtic, a game in which Arsenal went on to win 3 2 and win the Emirates Cup for the second consecutive year.	Temporada 2010 11 Anotó un gol en el Emirates Stadium ante el Celtic de Escocia, un partido que el Arsenal ganó 3 a 2 y consiguió la Emirates Cup por segunda vez consecutiva.
Consecutive message templates are required.	Se requieren las plantillas de mensajes consecutivos.
And the second year went up to 75 percent.	y en el segundo años subimos a 75 por ciento
It snowed for ten consecutive days.	Nevó durante diez días consecutivos.
Singers with consecutive wins include 1.	Cantantes con victorias consecutivas incluyen 1.
Delay in seconds between consecutive images	Retardo en segundos entre imágenes consecutivas
The second year, it was a total of 15 million.	El segundo año, fue un total de 15 millones.
The second focus of WPFD this year is gender equality.	El segundo punto de atención del Día Mundial de la Libertad de Prensa de este año es la igualdad de género.
Uderts They have cracks that are open less than 90 cumulative days per year and less than 60 consecutive days during the summer.	Uderts hacen grietas abiertas menos de 90 días acumulativos por año, y menos de 60 días consecutivos durante el verano.
Next Monday and Tuesday are consecutive holidays.	El próximo lunes y martes son días festivos consecutivos.
But then, in the second year of Caltech, they started grading.	Pero después, en el segundo año de Caltech, empezaron a asignar calificaciones.
I read the book in my second year of high school.	Leí el libro en mi segundo año en la preparatoria.
His second post of the year shed light on his disappearance	En su segunda publicación del año, aclaró su desaparición
This was a meaningful increase after ten consecutive quarters of deceleration, and it marks the Chinese economy s second soft landing in slightly less than four years.	Este fue un aumento significativo luego de diez trimestres consecutivos de desaceleración, y marca el segundo aterrizaje suave de la economía china en poco menos de cuatro años.
He began to build in the second day of the second month, in the fourth year of his reign.	Comenzó a edificar en el segundo día del mes segundo del cuarto año de su reinado
Delay The delay in seconds between consecutive images.	Demora El intervalo de demora en segundos entre imágenes consecutivas.
This overall outcome for the second half of last year was disappointing .	Este resultado global del segundo semestre del año pasado fue decepcionante .
In the second half of the year , monetary growth moderated only slowly .	En el segundo semestre , el crecimiento monetario se moderó , aunque con lentitud .
The festival is held in the second week of January every year.	El festival tiene lugar todos los años durante la segunda semana de enero.
Real GDP growth projections After a deep recession , the euro area posted a second consecutive quarter of positive real GDP growth in the last quarter of 2009 .	Proyecciones relativas al crecimiento del PIB real Tras una profunda recesión , la zona del euro registró un segundo trimestre consecutivo de crecimiento positivo del PIB real en el último trimestre de 2009 .
And he began to build in the second day of the second month, in the fourth year of his reign.	Comenzó a edificar en el segundo día del mes segundo del cuarto año de su reinado
Expressing particular concern that, for the second consecutive year, there was a slowing of progress towards achieving the target of 50 50 gender balance and that between 1998 and 2003 there has been almost no progress in the rate of representation of women in appointments of one year or more at the Professional and higher levels,	Observando con especial preocupación que, por segundo año consecutivo, se ha avanzado más lentamente en la consecución del objetivo de la paridad entre los géneros, y que entre 1998 y 2003 prácticamente no ha mejorado el índice de representación de la mujer en los nombramientos por un año o más en el cuadro orgánico y categorías superiores,
Under Chile s constitution, she cannot serve another consecutive term.	La constitución chilena no permite ser presidente en dos periodos consecutivos, por lo que será importante prestar atención a las elecciones de ese año.
Require 3 consecutive correct answers to count as right	Requerir contestar bien tres veces consecutivas para que cuenta como correcto
Many farmers are suffering from consecutive years of drought.	Muchos sufren años sucesivos de sequía.
However , the first and second halves of the year showed diverging growth patterns .	No obstante , la pauta de crecimiento fue distinta en el primero y segundo semestres del año .
In the second quarter of this year, the annualized inflation rate was 4 .	La inflación del segundo trimestre de este año anualizada da 4 .
And last year, the Cyrus cylinder went to Tehran for the second time.	Y el año pasado el cilindro de Ciro fue a Teherán por segunda vez.
The Council will examine this communication during the second half of the year.	El Consejo examinará dicha comunicación en el segundo semestre del año en curso.
They show cracks that are open at least 60 consecutive days during the summer, but are closed at least 60 consecutive days during winter.	Muestran grietas que se abren al menos 60 días consecutivos durante el verano, y se cierran al menos 60 días consecutivos durante el invierno.
In 2003 , the banknotes second year of use , the number of counterfeits detected was inevitably higher than in the previous year .	En el 2003 , el segundo año de circulación de los billetes en euros , el número de falsificaciones detectadas fue inevitablemente mayor que el año anterior .
Variables 22 11 0 and 22 12 0 shall be reported every second year .	Las variables 22 11 0 y 22 12 0 se comunicarán cada dos años .
The video was on the countdown for 8 consecutive weeks.	El vídeo estuvo en la cuenta regresiva por 8 semanas consecutivas.
The album spent 15 non consecutive weeks at pole position.	El álbum pasó 15 semanas consecutivas y no en la pole position.
Put two consecutive A5 pages together on one A4 page.	Coloca dos páginas A4 consecutivas en una página A4.
Put two consecutive A4 pages together on one A4 page.	Coloca dos páginas consecutivas A4 juntas en una página A4.
Five cards of the same suit and of consecutive rank	Cinco cartas del mismo palo y numeradas consecutivamente.
Chesney has received six Academy of Country Music awards (including four consecutive Entertainer of the Year awards from 2005 to 2008), as well as six Country Music Association awards.	Además, Chesney ha recibido seis ACM (Academia de Música Country) ,así como tres premios CMA.

Display this page in English