Traducción de "searing gorge" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Gorge - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Gorge
Desfiladero
Amid searing wind and boiling water.
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,
James Nachtwey's searing photos of war
James Nachtwey presenta mordaces fotos de guerra
The Royal Gorge Bridge is a tourist attraction near Cañon City, Colorado, within Royal Gorge Bridge Park, a theme park.
El Royal Gorge Bridge, es una atracción turística cerca de Cañon City en Colorado.
They will eat from it and gorge with it their bellies.
De él comerán y llenarán el vientre.
Red tongues of flame and searing gusts of heat engulfed the house.
Rojas lenguas de llamas y abrasadoras ráfagas de calor engulleron la casa.
We have prepared for the faithless chains, and yokes, and a Searing Fire.
Para los infieles hemos preparado cadenas, argollas y fuego de gehena.
Don't be among ones drinking too much wine, or those who gorge themselves on meat
No estés con los bebedores de vino, ni con los comilones de carne
A woman was arrested yesterday for leaving a baby unattended in her car in searing heat.
Una mujer fue arrestada ayer por dejar un bebé desatendido en su coche bajo un calor abrasador.
An old, rickety footbridge is the only way to get to the other side of the gorge.
Una pasarela vieja y destartalada es la única forma de llegar al otro lado del desfiladero.
We had fantastic friends and we saw the wonders of the world, like Kilimanjaro, Serengeti and the Olduvai Gorge.
Tuvimos amigos fantásticos y vimos las maravillas del mundo, como el Kilimanjaro, Serengeti y el Cañón de Olduvai.
And he doesn't need spices, because he's got this potpourri of herbs and flavors that his geese love to gorge on.
Y no necesita especias, porque tiene ese popurrí de hierbas y sabores con los que a sus gansos les encanta forrarse.
I won't be taking you to the high Arctic, the life of the Inuit, or to the searing sands of the Sahara.
No los llevaré hasta el Ártico, a la vida de los esquimales o a las arenas ardientes del Sahara.
To take advantage of when the temperature drops in the fall, geese and ducks gorge on food to prepare for the harsh realities of winter.
Para aprovechar la bajada de temperaturas en otoño, los gansos y los patos se atiborran de comida para prepararse para las duras condiciones del invierno.
In that capacity, Paulson worked with former President of the People's Republic of China Jiang Zemin to preserve the Tiger Leaping Gorge in Yunnan province.
Allí, colaboró junto al ex presidente de la República China, Jiang Zemin, para preservar el Cañón del Salto del Tigre en la provincia de Yunan.
Noah Feldman makes a searing case that both politics and religion whatever their differences are similar technologies, designed to efficiently connect and manage any group of people.
Noah Feldman presenta un candente caso en el cual , tanto la religión como la política, cualquiera que sea la diferencia, son tecnologías similares, diseñados para conectar y administrar eficientemente cualquier grupo de personas.
Dr. Seyi Oyesola takes a searing look at health care in underdeveloped countries. His photo tour of a Nigerian teaching hospital all low tech hacks and donated supplies drives home the challenge of doing basic health care there.
El Dr Seyi Oyesola echa una cruda mirada al sistema de salud en países subdesarrollados. Su recorrido fotográfico de un hospital escuela todos equipos de baja tecnologia y pertrechos donados deja en evidencia el desafío de proveer allí cuidado básico.
This idea brings to mind Philip Roth s The Human Stain, published a year after the Senate acquitted her husband of perjury and obstruction of justice charges, with its searing portrait of how indelible even an undeserved blot on one s reputation can be.
Aquella idea traía a la memoria La mancha humana de Philip Roth, publicado un año después de que el Senado absolviera a su marido de las acusaciones de perjurio y obstrucción de la Justicia, con su demoledora demostración de lo indeleble que puede ser una mácula, aun inmerecida, en la reputación de una persona.
Legendary skeptic James Randi takes a fatal dose of homeopathic sleeping pills onstage, kicking off a searing 18 minute indictment of irrational beliefs. He throws out a challenge to the world's psychics Prove what you do is real, and I'll give you a million dollars.
El legendario escéptico James Randi toma una dosis fatal de píldoras homeopáticas para dormir, iniciando así un discurso de 18 minutos acerca de las creencias irracionales. Lanza un reto al mundo de los psíquicos demuestren que lo que ustedes hacen es real... y yo les regalo un millón de dólares.
The two easiest points of communication with the outside world are the threshold between the Sierra Nevada and the Sierra de la Almijara (the Lecrin Valley) and the gorge of the River Genil in the Infiernos de Loja, which separates El Hacho from the Sierra Gorda.
Los dos puntos más fáciles de salida son el umbral que separa sierra Nevada de la sierra de la Almijara (Valle de Lecrín) y por otra parte el desfiladero excavado por el río Genil en los Infiernos de Loja que separan el Hacho de Sierra Gorda.
Everest Region Trekking is awesome with varied landscape,deep gorge,valley,Mt.Everest,etc pic.twitter.com Qbrid4poDu DiscoverNepal Food Fashion Fun ( EarneyHarisson) February 22, 2015 Google launches virtual tour of Nepal's Everest region http t.co i3fzf6Axi1 pic.twitter.com oDVO2aUocF ST Foreign Desk ( STForeignDesk) March 12, 2015
El excursionismo por la región del Everest es asombroso, con paisajes variados, profundos barrancos, valles, el monte Everest, etc.
Many encouraged the band to release There Is a Light That Never Goes Out as a single, but Johnny Marr is said to have wanted an explosive, searing single, along the lines of The Rolling Stones' Jumpin' Jack Flash , to announce that The Smiths had returned from hiatus.
Muchos alentaron a la banda para lanzar There Is a Light That Never Goes Out como sencillo, pero se dice que Johnny Marr quería un abrazador sencillo, a lo largo de las líneas de The Rolling Stones Jumpin' Jack Flash , para anunciar que The Smiths había regresado del hiato.
Noting with deep concern that the majority of the Afghan people are unable to enjoy fully their human rights and fundamental freedoms owing to the accumulated effects of warfare, further aggravated by ongoing fighting and destruction, in particular by the Taliban, searing poverty, profound underdevelopment, and the policies and practices of the authorities,
Observando con profunda preocupación que la mayoría del pueblo afgano no puede disfrutar plenamente sus derechos humanos y libertades fundamentales por los efectos acumulados de la guerra, agravados aún más por la continuación de las hostilidades y la destrucción, especialmente por parte de los talibanes, la inmensa pobreza, el profundo subdesarrollo y las políticas y las prácticas de las autoridades,
My father s work as a Foreign Service officer gave me an opportunity to see history up close in a searing way I will never forget walking the beaches of Normandy with him and seeing the burned hulks of Higgins boats still on those shores, just a few years after so many young men went to their graves so the world could be free.
El trabajo de mi padre como funcionario del Servicio Exterior me dio la oportunidad de presenciar la historia con punzante proximidad Nunca olvidaré nuestras caminatas por las playas de Normandía, donde aún yacían los cascos quemados de las lanchas de Higgins, tan solo unos pocos años después de que tantos jóvenes fueran a la tumba para que el mundo pudiera ser libre.

 

Related searches : Searing Iron - Searing Hot - Searing Pain - Searing Heat - Gorge Yourself - Gorge Scrambling - Steep Gorge - Narrow Gorge - River Gorge - Rocky Gorge - Mountain Gorge - Gorge Myself