Traducción de "sealed the deal" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Deal - translation :

Palabras clave : Lidiar Tratar Trato Negocio Cuál Sellado Sellada Selladas Sellaron Herméticamente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Of the tribe of Juda were sealed twelve thousand. Of the tribe of Reuben were sealed twelve thousand. Of the tribe of Gad were sealed twelve thousand.	Sellados, de la tribu de Judá, 12.000 de la tribu de Rubén, 12.000 de la tribu de Gad, 12.00
Of the tribe of Aser were sealed twelve thousand. Of the tribe of Nepthalim were sealed twelve thousand. Of the tribe of Manasses were sealed twelve thousand.	de la tribu de Aser, 12.000 de la tribu de Neftalí, 12.000 de la tribu de Manasés, 12.00
Of the tribe of Simeon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Levi were sealed twelve thousand. Of the tribe of Issachar were sealed twelve thousand.	de la tribu de Simeón, 12.000 de la tribu de Leví, 12.000 de la tribu de Isacar, 12.00
Of the tribe of Zabulon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Joseph were sealed twelve thousand. Of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.	de la tribu de Zabulón, 12.000 de la tribu de José, 12.000 de la tribu de Benjamín, 12.000
The record is a sealed text.	Es una Escritura marcada.
The record is a sealed text.	Es una Escritura marcada,
My lips are sealed.	Mis labios están sellados.
I'll keep my lips sealed.	Mantendré mi boca cerrada.
I'll keep my lips sealed.	Mantendré mis labios sellados.
Tom's birth records are sealed.	El registro de nacimiento de Tom está sellado.
They will be served the choicest wine, sealed	Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
Don't worry. My lips are sealed.	No te preocupes, mis labios están sellados.
I heard the number of those who were sealed, one hundred forty four thousand, sealed out of every tribe of the children of Israel	Oí el número de los sellados 144.000 sellados de todas las tribus de los hijos de Israel
And they said, Our hearts are sealed.	Dicen Nuestros corazones están incircuncisos .
Deal or no deal	Juego de tablero GoName
A deal is a deal.	Un trato es un trato.
Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal.	Chef bueno, la cosa es así. Déjame explicarte.
They will be served a drink of the finest sealed wine,	Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
For many years We sealed up their hearing in the Cave,	Y les hicimos dormir en la caverna por muchos años.
Make sure all the boxes are well sealed before they're delivered.	Asegúrese de que todas las cajas están bien selladas antes de la entrega.
Make sure all the boxes are well sealed before they're delivered.	Asegúrate de que todas las cajas estén bien selladas antes de la entrega.
What's the deal?	Qué pasa?
The adoption process took, like, a matter of months, so it was a closed shop, you know, sealed deal, an industrious, utilitarian solution the government, the farmer, the adopting parents, the consumer, the mother, the earth, and the child, the crop.	El proceso de adopción era cuestión de meses, así que era un sistema cerrado, sabéis, cosa dada, una solución elaborada y funcional el gobierno, el granjero, los padres adoptivos, el consumidor la madre, la tierra y el niño, la cosecha.
The Battle of Poltava in 1709 sealed the end of the Swedish Empire.	La Batalla de Poltava en 1709 marcó el final del Imperio sueco.
They will be given to drink pure sealed wine.	Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
Their hearts were sealed, so they do not understand.	Han sido sellados sus corazones, así que no entienden.
They will be given to drink a sealed wine.	Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
Their hearts were sealed, leaving them bereft of understanding.	Han sido sellados sus corazones, así que no entienden.
They will be served with a sealed pure wine,	Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
God has sealed their hearts they do not understand.	Alá ha sellado sus corazones, así que no saben.
Their thirst will be slaked with Pure Wine sealed	Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
Sami sealed his pledge to Layla with a tattoo.	Sami selló su promesa a Layla con un tatuaje.
And I heard the number of them which were sealed and there were sealed an hundred and forty and four thousand of all the tribes of the children of Israel.	Oí el número de los sellados 144.000 sellados de todas las tribus de los hijos de Israel
We sealed their ears in the cave for a number of years.	Y les hicimos dormir en la caverna por muchos años.
You still see the beeswax dripping. When they dropped, they sealed it.	Aún se ve la cera goteando. Cuando se hundían se sellaban.
Deal?	Arre?
Deal?	De acuerdo?
After the Iran Deal	Después del acuerdo
The Real Lima Deal	El auténtico acuerdo de Lima
Please deal the cards.	Reparte las cartas, por favor.
He blew the deal.	Él arruinó el trato.
Deal us the cards.	Repártenos los naipes.
Is the deal done?	La transacción ha sido realizada?
Now what's the deal?	Y ahora qué pasa?
Now what's the deal?	Y ahora cuál es el problema?

Display this page in English