Traducción de "scourge of the gods" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Scourge - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Today we face the scourge of terrorism. | Hoy enfrentamos el flagelo del terrorismo. |
| But if they turn aside, then say I have warned you of a scourge like the scourge of Ad and Samood. | Si se desvían, di Os prevengo contra un rayo como el de los aditas y los tamudeos . |
| so your Lord unleashed on them the scourge of punishment | Tu Señor descargó sobre ellos el azote de un castigo. |
| Wherefore thy Lord poured on them the scourge of His torment. | Tu Señor descargó sobre ellos el azote de un castigo. |
| That's the scourge of daycare centers everywhere it's like boogeremia, basically. | Que es la peste de los centros materno infantiles en todas partes. Es como una epidemia de mocos, realmente |
| Thy Lord unloosed on them a scourge of chastisement | Tu Señor descargó sobre ellos el azote de un castigo. |
| That will be a grievous scourge. | Será un castigo doloroso. |
| SMS language is a real scourge. | El lenguaje SMS es una verdadera plaga. |
| As such Allah lays the scourge on the unbelievers. | Así muestra Alá la indignación contra quienes no creen. |
| The children of Israel again did that which was evil in the sight of Yahweh, and served the Baals, and the Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Sidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines and they forsook Yahweh, and didn't serve him. | Los hijos de Israel volvieron a hacer lo malo ante los ojos de Jehovah y sirvieron a los Baales, a las Astartes, a los dioses de Siria, a los dioses de Sidón, a los dioses de Moab, a los dioses de los hijos de Amón y a los dioses de los filisteos. Abandonaron a Jehovah y no le sirvieron |
| And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD, and served Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines, and forsook the LORD, and served not him. | Los hijos de Israel volvieron a hacer lo malo ante los ojos de Jehovah y sirvieron a los Baales, a las Astartes, a los dioses de Siria, a los dioses de Sidón, a los dioses de Moab, a los dioses de los hijos de Amón y a los dioses de los filisteos. Abandonaron a Jehovah y no le sirvieron |
| So your Lord poured a scourge of punishment over them. | Tu Señor descargó sobre ellos el azote de un castigo. |
| So your Lord poured upon them a scourge of punishment. | Tu Señor descargó sobre ellos el azote de un castigo. |
| You shall not go after other gods, of the gods of the peoples who are around you | No iréis tras otros dioses, tras los dioses de los pueblos que están a vuestro alrededor |
| If the scourge kills suddenly, he will mock at the trial of the innocent. | Si el azote mata de repente, él se ríe de la desesperación de los inocentes |
| If the scourge slay suddenly, he will laugh at the trial of the innocent. | Si el azote mata de repente, él se ríe de la desesperación de los inocentes |
| They are afraid of the gods. | Ellos les temen a los dioses. |
| Hail to the Gods of America. | Vivan los dioses de América! |
| Hail to the Gods of America! | Vivan los dioses de América! |
| Ye shall not go after other gods, of the gods of the people which are round about you | No iréis tras otros dioses, tras los dioses de los pueblos que están a vuestro alrededor |
| Hail to the gods of the dream. | Vivan los dioses del sueño. |
| So your Lord poured down upon them a scourge of punishment. | Tu Señor descargó sobre ellos el azote de un castigo. |
| (Therefore) your Lord let loose upon them a scourge of punishment | Tu Señor descargó sobre ellos el azote de un castigo. |
| The first are called the gods or New Gods (the upper class), a race of powerful immortals. | Los primeros son conocidos como los dioses o Nuevos Dioses (la clase superior), una raza de poderosos inmortales. |
| The adulteress and the adulterer scourge each one of the twain with a hundred stripes. | Flagelad a la fornicadora y al fornicador con cien azotes cada uno. |
| Those who deny the Signs of their Lord shall suffer the torment of a woeful scourge. | Los que no crean en los signos de su Señor tendrán el castigo de un suplicio doloroso. |
| The adulterer and the adulteress, scourge ye each one of them (with) a hundred stripes. | Flagelad a la fornicadora y al fornicador con cien azotes cada uno. |
| Therefore did thy Lord pour on them a scourge of diverse chastisements | Tu Señor descargó sobre ellos el azote de un castigo. |
| Money laundering through the financial system is an inter national scourge. | El blanqueo de capitales a través del sistema bancario constituye hoy por hoy una verdadera amenaza para la comunidad internacional. |
| Remove your scourge away from me. I am overcome by the blow of your hand. | Aparta de mí tu plaga por el movimiento de tu mano soy consumido |
| Rather than considering such questions, the US remains focused on the external scourge of Islamic terrorism. | En vez de analizar estas preguntas, Estados Unidos sigue concentrado en el azote del terrorismo islámico en el extranjero. |
| Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim? Have they delivered Samaria from my hand? | Dónde están los dioses de Hamat y de Arfad? Dónde están los dioses de Sefarvaim? Acaso libraron éstos a Samaria de mi mano |
| Where are the gods of Hamath and Arphad? where are the gods of Sepharvaim? and have they delivered Samaria out of my hand? | Dónde están los dioses de Hamat y de Arfad? Dónde están los dioses de Sefarvaim? Acaso libraron éstos a Samaria de mi mano |
| The gods sent the storm. | Los dioses enviaron la tormenta . |
| for they called the people to the sacrifices of their gods and the people ate, and bowed down to their gods. | las cuales invitaron al pueblo a los sacrificios de sus dioses, y éste comió y se postró ante sus dioses |
| Gods and Myths of Northern Europe . | Gods And Myths Of Northern Europe . |
| Gods exist. | Los dioses existen. |
| We shall bring down upon the people of this city a scourge from the heaven because of their evildoing. | Vamos a hacer bajar un castigo del cielo sobre la población de esta ciudad, porque han sido unos perversos . |
| We will bring down upon the people of this town a scourge from heaven, because of their wickedness. | Vamos a hacer bajar un castigo del cielo sobre la población de esta ciudad, porque han sido unos perversos . |
| Ye shall not make with me gods of silver, neither shall ye make unto you gods of gold. | No os hagáis dioses de plata junto a mí tampoco os hagáis dioses de oro. |
| Where are the gods of Hamath, and of Arpad? where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivah? have they delivered Samaria out of mine hand? | Dónde están los dioses de Hamat y de Arfad? Dónde están los dioses de Sefarvaim, de Hena y de Ivá? Acaso libraron éstos a Samaria de mi mano |
| And they called the people unto the sacrifices of their gods and the people did eat, and bowed down to their gods. | las cuales invitaron al pueblo a los sacrificios de sus dioses, y éste comió y se postró ante sus dioses |
| Each time a scourge struck them they, said 'O Moses! | Y, cuando cayó el castigo sobre ellos, dijeron Moisés! |
| If only they humbled themselves when Our scourge overtook them! | Si se hubieran humillado cuando Nuestro rigor les alcanzó... |
| The gods live in Supertown. | Los dioses viven en Supertown. |
Related searches : Twilight Of The Gods - Tree Of The Gods - Lap Of The Gods - Scourge Of War - Scourge Of God - By The Gods - Gods Of Fate - Gods Sake - Household Gods - Ancient Gods - Weather Gods - Olympian Gods - Gods Own Country
