Traducción de "scoreboard" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Scoreboard - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Scoreboard | Tablero de puntuacionesNAME OF TRANSLATORS |
| Assessment of the Scoreboard | Evaluación del Cuadro de indicadores |
| And he found the scoreboard in the trash. | Y encontró el marcador en la basura. |
| The player made a bad move, and now the scoreboard is once more against him. | Ese jugador hizo una mala maniobra, y ahora el marcador se volvió otra vez en su contra. |
| As the Scoreboard is a regular exercise, the outcome of these reforms could become visible in future Scoreboards. | Como el Cuadro de indicadores es un ejercicio periódico, el resultado de estas reformas podrían hacerse patente en los futuros Cuadros de indicadores. |
| The game started out in favor of the Azulgranas, who put themselves ahead on the scoreboard from the start. | El partido comenzó de cara para los azulgranas, que se pusieron desde el inicio por delante en el marcador. |
| A few years later, Municipal Stadium was equipped with an electronic scoreboard, which was placed behind the sector number 8. | Unos años más tarde, el estadio Municipal estaba equipado con un marcador electrónico, que se colocó detrás del número del sector 8. |
| As the next step, on the basis of the scoreboard, Member States should decide which jurisdictions should be assessed against the EU's updated good governance criteria. | En la etapa siguiente, a partir del cuadro de indicadores, los Estados miembros deberán decidir qué países deben ser evaluados a la luz de los criterios de buena gobernanza actualizados de la UE. |
| As to future issues of the Scoreboard, the Committee looks to the Commission to develop it so as to provide information about how individual Member States are coping in particular areas of activity. | Con respecto a la utilización futura del Cuadro de indicadores, el Comité cuenta con la Comisión para seguir desarrollándolo a fin de ofrecer en él información sobre cómo cada uno de los Estados miembros está trabajando en las distintas áreas de actividad. |
| After you have done the third reroll you must choose the score pattern which fits the dice sequence on hand. If none of the score patterns fit the sequence you can either use Chance score pattern, or just select any score pattern on your scoreboard. | Después de que haya tirado el tercer dado debe escoger el patrón de puntuación que más se acomode a la secuencia. Si ninguno de los patrones de puntuación se ajusta a la secuencia, puede o bien Cambiar el patrón de puntuación o bien seleccionar cualquier patrón de puntuación en su marcador de puntuaciones. |
| Ivanovic's players, injured but far from dead, needed to run a couple of plays correctly before they could breathe, and that's when the machine gun Marza Teletovic arrived, with three almost consecutive three pointers and the help of English and Ribas, he brought the scoreboard back to a reassuring lead (54 67), which the home team managed to narrow down at the end of the third quarter (57 67). | Los de Ivanovic, heridos pero ni mucho menos muertos, necesitaban hilar un par de jugadas con acierto para coger aire, y en esas llegó la ametralladora de Mirza Teletovic, que con tres triples casi consecutivos y la ayuda de English y Ribas devolvió el marcador a una renta tranquilizadora (54 67), que consiguieron maquillar los locales al final del tercer cuarto (57 67). |
| As the latest Internal Market Scoreboard shows,31 the record of the Member States in this regard does not augur well for the prospects of persuading them to cooperate effectively in a process of simplification and reform of the regulatory environment if their performance does not improve, attempts to reduce the volume of the acquis by a process of codification or recasting of legislation are likely to worsen the situation rather than improve it. | Como muestra el último Cuadro de indicadores del mercado interior,31 los resultados de los Estados miembros a este respecto no auguran nada bueno en cuanto a la posibilidad de persuadirlos para que cooperen de manera eficaz en un proceso de simplificación y reforma del marco regulador si sus resultados no mejoran, es probable que las tentativas de reducir el volumen del acervo mediante un proceso de codificación o refundición de la legislación empeoren la situación en vez de mejorarla. |
Related searches : Social Scoreboard - Scoreboard Report - Innovation Scoreboard - Regional Innovation Scoreboard - Innovation Union Scoreboard - Consumer Markets Scoreboard
