Traducción de "scientific and academic" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Academic - translation :

Scientific - translation :

Palabras clave : Académico Académica Académicos Académicas Excelencia Científicas Científica Científico Método Científicos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The addressees may associate with academic societies and contribute to their material and scientific development .	Tanto la información proporcionada como , en su caso , el motivo que justifique la negativa a proporcionarla , se expondrÆn de forma clara y comprensible .
The government denied this, claiming that the experiments were conducted without its knowledge by academic researchers for scientific interest.	El gobierno lo negó y afirmó que unos investigadores académicos habían hecho los experimentos, sin su conocimiento, quot por su interés científico quot .
Academic studies and early career	Formación académica e inicio de su carrera
And I'm not a trained academic.	No soy una profesora diplomada,
Noting with satisfaction that, since its creation twenty five years ago, the University has developed a distinctive identity in the United Nations system and the international academic and scientific community,	Tomando nota con satisfacción de que desde que se creó hace 25 años, la Universidad ha desarrollado una identidad distintiva dentro del sistema de las Naciones Unidas y la comunidad académica y científica internacional,
They're academic champions.	Ellos son campeones académicos.
Academic Press (London).	Academic Press (London).
In this fragile context, EU threats to halt business with Israeli companies present in the country s West Bank settlements are problematic, as are academic and scientific boycotts against Israel.	En este frágil contexto, resultan problemáticas las amenazas de la UE de paralizar el intercambio comercial con las empresas israelíes presentes en los asentamientos de Cisjordania, así como los boicots académicos y científicos contra Israel.
Academic researcher and activist Ala'a Shehabi tweeted	La investigadora académica y activista Ala'a Shehabi tuiteó
That's an academic question.	Esa es una pregunta académica.
He is an academic.	Es un académico.
And they're scientific models?	y que son modelos científicos?
Academic freedom shall be respected.	Se respeta la libertad de cátedra.
Academic freedom shall be respected.	El apartado 2 del presente artículo corresponde al apartado 4 del artículo I 46 de la Constitución.
His academic achievements are impressive.	Sus logros académicos son impresionantes.
His thoughts are extremely academic.	Sus pensamientos son de un corte extremadamente académico.
Academic Press inc. New York.	Academic Press inc. New York.
Scientific	CientíficoLanguage
Scientific	Científica
Scientific	Científico
available scientific and technical data	los datos científicos y técnicos disponibles
That's what happens in academic journals.	Esto sucede en las publicaciones académicas.
That's what happens at academic conferences.	Es lo que sucede en las conferencias académicas.
It's a process of academic inflation.	Es un proceso de inflación académica,
In scientific or academic contributions , members of the Governing Council shall make clear that the contribution is made in a personal capacity and does not represent the views of the Governing Council or the ECB .	En sus colaboraciones científicas o académicas , los miembros del Consejo de Gobierno aclararán que actúan a título personal y sin que sus opiniones sean las del Consejo de Gobierno o el BCE .
1. Each State Party shall consider analysing, in consultation with the scientific and academic communities, trends in organized crime in its territory, the circumstances in which organized crime operates, as well as the professional groups and technologies involved.	1. Los Estados Parte considerarán la posibilidad de analizar, en consulta con los círculos científicos y académicos, las tendencias de la delincuencia organizada en su territorio, las circunstancias en que actúa la delincuencia organizada, así como los grupos profesionales y las tecnologías involucrados.
The European Technical and Scientific Centre	El centro técnico y científico europeo
My interest in politics is strictly academic.	Mi interés en la política es estrictamente académico.
Recognizing the need for strengthening scientific and technological capabilities and networks for the exchange of scientific data and information,	Reconociendo la necesidad de fortalecer la capacidad científica y tecnológica y las redes de intercambio de datos e información científica,
Scientific exchange	Intercambio científico
Scientific Calculator	Calculadora científicaGenericName
Scientific Format	Formato científico
Most lose interest in school and show a decline in academic performance.	La mayoría pierde el interés en la escuela y muestran una disminución en su desempeño académico.
Flyer from the academic event that was cancelled.	El volante del evento académico que fue cancelado.
It shall promote scientific and technological advance.	Asimismo, promoverá el progreso científico y técnico.
international scientific term a term that is part of an international scientific nomenclature as adopted by an appropriate scientific body	término científico internacional un término que es parte de la nomenclatura científica internacional al haber sido adoptado por un cuerpo científico apropiadoXLIFF mark type
technical testing and analysis Scientific research and development Advertising Market research and public opinion polling Other professional , scientific and technical activities Veterinary activities	ensayos y análisis técnicos Investigación y desarrollo Publicidad Estudios de mercado y encuestas de opinión pública Otras actividades profesionales , científicas y técnicas Actividades veterinarias
Project findings are usually published in international academic journals .	Project findings are usually published in international academic journals .
promote policy relevant research of the highest academic standards	promote policy relevant research of the highest academic standards
We academics I am an academic we love complexity.	A los académicos, yo soy un académico, nos encanta la complejidad.
Academic career Pappé was the Academic Director of the Research Institute for Peace at Givat Haviva from 1993 to 2000, and chair of the Emil Touma Institute for Palestinian Studies.	Paralelamente, Pappe fue el Directór Académico del Centro Árabe Judío para la Paz de Givat Haviva de 1993 a 2000, y director del Instituto Emil Touma de Estudios Palestinos .
In the summer of 2007 the main level of the main library was converted into an Academic Commons that provides integrated learning support and is a hub of both academic and social activity.	En el verano de 2007 el nivel principal de la biblioteca principa en el Seeley G. Mudd Learning Center fue convertida en una Academic Commons.
Numerous academic studies confirm the strong positive relationship between financial development and economic growth .	En efecto , numerosos estudios académicos confirman la existencia de una relación positiva entre el desarollo financiero y el crecimiento económico .
A video from abroad by a speaker and academic of Shawi, an Amazonian language	Y un video desde el extranjero por un hablante y estudioso de la lengua amazónica shawi
Two, the scientific revolution.	Dos, revolución científica.

Display this page in English