Traducción de "scenes" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He categorizes the parts into two categories real scenes and abstract scenes. | Se clasifica a las partes en dos categorías escenas reales y escenas abstractas. |
| He said that reasoning scenes are superfluous, so he placed some jokes in these scenes. | Dijo que las escenas de razonamientos eran superfluas, por lo que introdujo algunas bromas en ellas. |
| Modeler for POV Ray Scenes | Modelador para escenas de POV Ray |
| Unbelievable scenes happening in MVideo. | Increíble lo que está pasando en MVideo. |
| And so we looped the scenes. | Entonces repetíamos las escenas. |
| Who's pulling the strings behind the scenes? | Quién está tirando de las cuerdas detras del escenario? |
| We've got fashion magazines, house party scenes. | Tenemos revistas de moda, fiestas en las casas. |
| Synopsis The opera is in six scenes. | Sinopsis La ópera tiene seis escenas. |
| And it was because of scenes like this. | debido a imágenes como esta. |
| It takes hard work, often behind the scenes. | Requieren un arduo trabajo que a menudo no se ve. |
| Her scenes were filmed in Rome in August 2009. | Sus escenas fueron filmadas en Roma en agosto de 2009. |
| The paintings depict elongated people, animals, and hunting scenes. | Las pinturas muestran personas, animales y escenas de caza. |
| Ah Tin is responsible for behind the scenes planning. | Ah Tin es responsable de la planificación detrás de escena. |
| The police say there's someone pulling string behind the scenes. | La policía dice que hay alguien tirando de las cuerdas por detrás del escenario. |
| Some scenes from the movie were recorded in Leblon Beach. | Algunas escenas de la película fueron grabadas en la playa de Leblon. |
| This short play is solely made up of short scenes. | Esta corta obra de teatro solo se compone de dos escenas cortas. |
| The Russian and Ukrainian music scenes have always been intertwined. | El panorama musical ruso y el ucraniano han estado siempre entrelazados. |
| I try, constantly, to erase the scenes from my head. | Constantemente, trato de borrar las escenas de mi mente. |
| Below are some of the scenes at the community centers | A continuación hay algunas de las imágenes tomadas en los centros comunitarios |
| However, the overlapping of some scenes was not the best. | Sin embargo, la superposición de algunas escenas no me gustó. |
| It also features cut scenes of Wayne Static driving his truck. | También incluye escenas de Wayne conduciendo su camión. |
| Other scenes were shot at the Alpena Airport in Northern Michigan. | Otras escenas fueron filmadas en el Aeropuerto Regional del Condado de Alpena. |
| Themes Caillebotte painted many domestic and familial scenes, interiors, and portraits. | Caillebotte pintó muchas escenas domésticas y familiares, también retratos e interiores. |
| Several scenes required the animators to draw dozens of background characters. | Varias escenas requirieron que los animadores dibujasen docenas de personajes secundarios. |
| Behind the scenes bargaining may therefore last up to the last minute. | Las transacciones entre bastidores, por tanto, es posible que duren hasta el último minuto. |
| They also used real French in the scenes of Bart in France. | También usaron verdadero francés en las escenas de Bart en Francia. |
| Behind the Scenes of Mayor Antonio Ledezma's Arrest in Venezuela Global Voices | Qué puede verse detrás del arresto de Antonio Ledezma en Venezuela? |
| Filmmakers used the Panasonic HVX200 for most of the interior scenes, and the Sony CineAlta F23 high definition video camera to tape nearly all of the New York exterior scenes. | Los cineastas usaron la Panasonic HVX200 para la mayoría de las escenas de interior, y la cámara de alta definición Sony CineAlta F23 para filmar la mayoría de las escenas externas en Nueva York. |
| Princess Rym is making immense progress in a more behind the scenes way. | La princesa Rym está haciendo enormes progresos en las bambalinas. |
| And in writing one of the scenes, it happened in that third valley. | Y al escribir una de las escenas, sucedía en ese tercer valle. |
| But you can't have scenes like this unless you have people like this. | pero escenas como éstas necesitan de gente así. |
| Colm Cille drama i gceithre radharcanna ( Columcill a drama in four scenes ), 1946. | Colm Cille drama i gceithre radharcanna ( Columcill un drama en cuatro escenas ), 1946. |
| The scenes were cut because the writers felt it was in bad taste. | Las escenas fueron cortadas porque los escritores sintieron que era de mal gusto. |
| Somber Scenes as World Mourns Pakistani Children Slain in Peshawar Attack Global Voices | Escenas sombrías mientras el mundo recuerda la muerte de los niños asesinados en el ataque de Peshawar |
| Now, what I'm going to do is I'm going to review those two scenes. | Ahora lo que voy a hacer es examinar esas dos escenas. |
| There'll be quite a lot of scenes like this in the next few programs. | Habrá muchas escenas como esta en los próximos programas. |
| The eight stained glasses of the dome depict scenes from the life of Jesus. | Las ocho vidrieras de la cúpula representan escenas de la vida de Jesús. |
| Under Rosenthal's direction, Myers is the central feature of a majority of the scenes. | Bajo la dirección de Rosenthal, Myers es el elemento central de la película. |
| What Nachtwey has captured throughout his career are the most shocking scenes of conflict. | Lo que Nachtwey ha capturado a lo largo de su carrera son las escenas más impactantes del conflicto. |
| Beautiful scenes in Melbourne for the AC2015. AUSvKUW John Smith ( sydneyfcinsider) January 9, 2015 | Hermosas escenas en Melbourne en la AC2015 Australia vs. |
| And some used dance scenes from Egyptian movies with the song in the background | Y algunos usaron escenas de baile de películas egipcias con la canción de fondo |
| The Archives building was used for police station and courtroom scenes, with various other locations in Hudson County used for other scenes, such as a scene shot at the Meadowlands Parkway in Secaucus in 2010. | El edificio del archivo fue utilizado para la estación de policía y escenas de la sala del tribunal y otros lugares en el Condado de Hudson fueron utilizados para otros escenarios, como una escena filmada en el Meadowlands Parkway, en Secaucus en 2010. |
| So, here are just a few very simple scenes of the guy just being kicked. | Y aquí unas escenas muy simples del tipo recibiendo puntapies. |
| Examples are the title screens or other non playable scenes of games like Chase H.Q. | Como ejemplos, están las pantallas de título u otras escenas no jugables de juegos como Chase H.Q. |
| Later in his career he mainly painted portraits, landscapes and scenes from Ludvig Holberg's comedies. | Posteriormente en su carrera pintó principalmente retratos, paisajes y escenas de las comedias de Ludvig Holberg. |
