Traducción de "saw that coming" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Coming - translation : That - translation :
Ese

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nobody saw it coming.
Nadie lo vio venir.
Tom saw Mary coming.
Tom vio venir a Mary.
I saw him coming upstairs.
Lo vi subir las escaleras.
We saw geysers coming out.
Vimos geisers saliendo.
Tom saw Mary coming towards him.
Tom vio cómo María se le acercaba.
I saw him coming out of the hotel.
Lo vi saliendo del hotel.
And I saw this line coming for me.
Y vi que esta línea venía por mí.
Looking out the window, I saw a car coming.
Mirando por la ventana vi a un auto que venía.
I saw him coming with his briefcase under his arm.
Lo vi viniendo con su maletín debajo del brazo.
While I was coming home I saw him, but he pretended that he hadn't seen me.
Le vi cuando volvía a casa, aunque él fingió no haberme visto.
We're coming down, and we bring that truck that you just saw somewhere in here, in the Financial District.
Bajamos y dejamos ese camión que acaban de ver en algún sitio del distrito financiero.
As we stood up to face what was coming, we saw them.
Al pararnos para enfrentar lo que venía, los vimos.
When the Yankees saw them coming, they'd lay down their guns and hide.
Cuando los yanquis los vieron venir tiraron las armas y se escondieron.
Just as we saw in Kyoto, many argue that countries will go far beyond their promises in coming decades.
Igual que como vimos en el caso de Kioto, muchos sostienen que los países irán mucho más allá de sus promesas en las próximas décadas. EE.
Then, when they perceived (saw) Our Torment (coming), behold, they (tried to) flee from it.
Cuando sintieron Nuestro rigor, quisieron escapar de ellas rápidamente.
Coming to the disciples, he saw a great multitude around them, and scribes questioning them.
Cuando llegaron a los discípulos, vieron una gran multitud alrededor de ellos, y a unos escribas que disputaban con ellos
Asked whether they saw national consumer protection legislation coming under threat in future, 52 said they did.
A la pregunta de si se cree que las disposiciones nacionales sobre los consumidores corren peligro, el 52 contestó afirmativamente.
Then, when they saw it as a sudden cloud coming towards their valleys, they said, 'This is a cloud, that shall give us rain!'
Cuando lo vieron como una nube que se dirigía a sus valles, dijeron Es una nube que nos trae la lluvia . No!
Where's that smoke coming from?
De dónde viene el humo?
How many of you saw a cow crossing in India while you were coming from Bangalore to Mysore?
Cuántos vieron una vaca cruzando en la India mientras venían de Bangalore a Mysore?
I saw that.
Lo vi.
I saw that.
Vi eso.
I saw that.
Veía eso.
And I saw something extraordinary happening in Silicon Valley, so I wanted to be there, and I saw that the computer was coming into our homes, that it had to change in order to be with us in our homes.
y ví que estaba sucediendo algo extraordinario en Silicon Valley así que quería estar ahí. Vi que la computadora estaba entrando a nuestras casas. Vi que tenía que cambiar para estar con nosotros en nuestros hogares.
Jesus saw Nathanael coming to him, and said about him, Behold, an Israelite indeed, in whom is no deceit!
Jesús vio que Natanael venía hacia él y dijo de él He aquí un verdadero israelita, en quien no hay engaño
Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile!
Jesús vio que Natanael venía hacia él y dijo de él He aquí un verdadero israelita, en quien no hay engaño
I did not see that coming.
Eso no me lo esperaba.
I heard that you're not coming.
He oído que no vienes.
No one saw that.
Nadie vio eso.
No one saw that.
Nadie vio aquello.
We all saw that.
Todos vimos aquello.
I saw exactly that.
Lo vi con precisión.
Immediately coming up from the water, he saw the heavens parting, and the Spirit descending on him like a dove.
Y en seguida, mientras subía del agua, vio que los cielos se abrían y que el Espíritu descendía sobre él como paloma
But that is coming to an end.
Pero eso está por terminar.
It's a shame that you're not coming.
Es una pena que no vaya a venir.
Tom might think that we aren't coming.
Tom podría pensar que no vamos a ir.
Tom might think that we aren't coming.
Tom podría pensar que no vamos a venir.
You coming? You no coming?
Vienes? No vienes?
When I saw Aicha in the media, coming over when her son was indicted, and I thought, What a brave woman.
Cuand vi a Aicha en los medios cuando su hijo fue acusado pensé Qué mujer valiente!
I saw that he came.
Él vio que venía.
I saw that he came.
Él veía que venía.
I saw that he came.
Él vio que vino.
Then, when they saw it as a dense cloud coming towards their valleys, they said This is a cloud bringing us rain!
Cuando lo vieron como una nube que se dirigía a sus valles, dijeron Es una nube que nos trae la lluvia .
I saw an angel coming down out of heaven, having the key of the abyss and a great chain in his hand.
Vi a un ángel que descendía del cielo y que tenía en su mano la llave del abismo y una gran cadena
I saw the holy city, New Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared like a bride adorned for her husband.
Y yo vi la santa ciudad, la nueva Jerusalén que descendía del cielo de parte de Dios, preparada como una novia adornada para su esposo

 

Related searches : Saw It Coming - Saw This Coming - I Saw That - We Saw That - Coming With That - Coming To That - Saw - I'm Coming To That - Pole Saw - Saw Chain - Pruning Saw - We Saw - Miter Saw