Traducción de "savour the flavour" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| What flavour is this jellybean? | De qué sabor es este caramelo de goma? |
| What flavour is this jellybean? | De qué sabor es esta gominola? |
| The flavour group is then a chiral group . | El grupo de sabor es entonces un grupo quiral formula_6. |
| You should savour this moment. | Deberías saborear este momento. |
| You should savour this moment. | Deberíais saborear este momento. |
| You should savour this moment. | Deberían saborear este momento. |
| Now taste (the flavour of your deeds), for evil doers have no helper. | Gustad, pues! Los impíos no tendrán quien les auxilie . |
| To the one we are the savour of death unto death and to the other the savour of life unto life. And who is sufficient for these things? | A los unos, olor de muerte para muerte mientras que a los otros, olor de vida para vida. Y para estas cosas, quién es suficiente |
| If and only if the ice cream is vanilla flavour will Xiao Wang eat it. | Xiao Wang se comerá el helado solamente si es de vainilla. |
| Not only a good flavour, but silky softness and good texture are key. | No es decisivo solo su buen gusto, sino también su suavidad sedosa y su buena consistencia. |
| Now , please let me savour recent events a little longer . | Pero déjenme que me recree algo más en lo sucedido . |
| As a result, the flavour content of a quantum state may change as it propagates freely. | Como resultado, el sabor que contiene un estado cuántico puede cambiar como éste se propague libremente. |
| The transformation from flavour to mass basis for quarks is given by the Cabibbo Kobayashi Maskawa matrix (CKM matrix). | La transformación del sabor a una masa basada en quarks es dado por la así llamada matriz Cabibbo Kobayashi Maskawa (matriz CKM). |
| One can then make flavour transformations independently on the left and right handed parts of each quark field. | Uno puede entonces hacer transformaciones de sabor independientemente de las partes derechas o zurdas de cada campo de quarks. |
| Salt is good but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be seasoned? | Buena es la sal pero si la sal se vuelve insípida, con qué será sazonada |
| Leptons may be assigned the six flavour quantum numbers electron number, muon number, tau number, and corresponding numbers for the neutrinos. | Los leptones pueden asignar 6 números cuánticos con sabores número electrón, número muon, número tau y los correspondientes números de los neutrinos. |
| It was not until the 20th century that it began to develop a distinctly Arab flavour and be seen elsewhere. | No fue hasta el siglo XX que comenzó a desarrollarse un estilo árabe característico y a ser así reconocido en todas partes. |
| This matrix is analogous to the PMNS matrix for neutrinos, and defines the strength of flavour changes under weak interactions of quarks. | Por definición entonces, la matriz define la fuerza de un cambio de sabor bajo la interacción débil de quarks. |
| Flavour symmetry If there are two or more particles which have identical interactions, then they may be interchanged without affecting the physics. | Si se tienen dos o más partículas, que tengan interacciones idénticas, se pueden intercambiar sin afectar sus propiedades físicas. |
| Because of the savour of thy good ointments thy name is as ointment poured forth, therefore do the virgins love thee. | Tu nombre es como perfume derramado por el olor de tu suave perfume las jóvenes se enamoran de ti |
| The day when the punishment will envelop them from above them and from below their feet, and He will say, Taste the flavour of your deeds! | El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras! |
| He it is Who produceth gardens trellised and untrellised, and the date palm, and crops of divers flavour, and the olive and the pomegranate, like and unlike. | Él es Quien ha creado huertos, unos con emparrados y otros sin ellos, las palmeras, los cereales de alimento vario, los olivos, los granados, parecidos y diferentes. |
| And for a drink offering thou shalt offer the third part of an hin of wine, for a sweet savour unto the LORD. | Y para la libación ofrecerás la tercera parte de un hin de vino, como grato olor a Jehovah |
| But ye shall offer the burnt offering for a sweet savour unto the LORD two young bullocks, one ram, seven lambs of the first year | Como holocausto de grato olor a Jehovah ofreceréis dos novillos, un carnero y siete corderos de un año |
| For we are unto God a sweet savour of Christ, in them that are saved, and in them that perish | Porque para Dios somos olor fragante de Cristo en los que se salvan y en los que se pierden |
| And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savour of your sweet odours. | Convertiré vuestras ciudades en ruinas, dejaré asolados vuestros santuarios y no aceptaré el grato olor de vuestro incienso |
| It is a continual burnt offering, which was ordained in mount Sinai for a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the LORD. | Éste es el holocausto continuo que fue ofrecido en el monte Sinaí como grato olor, ofrenda quemada a Jehovah |
| As for the oblation of the firstfruits, ye shall offer them unto the LORD but they shall not be burnt on the altar for a sweet savour. | Estas cosas las podréis presentar a Jehovah como ofrenda de los primeros frutos, pero no serán puestas sobre el altar como ofrenda de grato olor |
| And the priest shall burn them upon the altar it is the food of the offering made by fire for a sweet savour all the fat is the LORD's. | El sacerdote los hará arder sobre el altar como alimento. Es una ofrenda quemada de grato olor a Jehovah. Todo el sebo es para Jehovah |
| And thou shalt bring for a drink offering half an hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD. | Y para la libación ofrecerás la mitad de un hin de vino, como ofrenda quemada de grato olor a Jehovah |
| Now thanks be unto God, which always causeth us to triumph in Christ, and maketh manifest the savour of his knowledge by us in every place. | Pero gracias a Dios, que hace que siempre triunfemos en Cristo y que manifiesta en todo lugar el olor de su conocimiento por medio de nosotros |
| All that are born of the country shall do these things after this manner, in offering an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD. | 'Todo natural hará estas cosas así, al presentar una ofrenda quemada como grato olor a Jehovah |
| And ye shall offer a burnt offering for a sweet savour unto the LORD one young bullock, one ram, and seven lambs of the first year without blemish | Como holocausto de grato olor a Jehovah ofreceréis un novillo, un carnero y siete corderos de un año, sin defecto |
| Dead flies cause the ointment of the apothecary to send forth a stinking savour so doth a little folly him that is in reputation for wisdom and honour. | Las moscas muertas hacen heder el frasco del fino perfume del perfumista. Así afecta un poco de necedad a la sabiduría y a la honra |
| If all quarks had non zero but equal masses, then this chiral symmetry is broken to the vector symmetry of the diagonal flavour group , which applies the same transformation to both helicities of the quarks. | Si todos los quarks tienen la misma masa entonces esta simetría quiral se rompe a una simetría vector de un grupo diagonal de sabor que aplica a la misma transformación de ambas helicidades de los quarks. |
| And thou shalt burn the whole ram upon the altar it is a burnt offering unto the LORD it is a sweet savour, an offering made by fire unto the LORD. | Harás arder todo el carnero sobre el altar. Es holocausto de grato olor a Jehovah, ofrenda quemada a Jehovah |
| And the priest shall sprinkle the blood upon the altar of the LORD at the door of the tabernacle of the congregation, and burn the fat for a sweet savour unto the LORD. | El sacerdote esparcirá la sangre sobre el altar de Jehovah, a la entrada del tabernáculo de reunión, y hará arder el sebo como grato olor a Jehovah |
| While it is mainly used in foods and beverages as part of a substitute vanilla flavour, it is less commonly used as a part of a raspberry or strawberry flavoring. | Aunque es usada principalmente en comidas y bebidas como parte del sabor a vainilla, su uso es menos común para el sabor a frambuesa o fresa. |
| But ye shall offer a burnt offering, a sacrifice made by fire, of a sweet savour unto the LORD one bullock, one ram, seven lambs of the first year without blemish | Ofreceréis en holocausto, como ofrenda quemada de grato olor a Jehovah, un novillo, un carnero y siete corderos de un año, sin defecto |
| And the priest shall take from the meat offering a memorial thereof, and shall burn it upon the altar it is an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD. | El sacerdote tomará de la ofrenda la porción memorial de ella y la hará arder sobre el altar. Es una ofrenda quemada de grato olor a Jehovah |
| Chaos appears in the land and the sea because of the evil deeds which people s hands have earned, in order to make them taste the flavour of some of their misdeeds in order that they may come back. | Ha aparecido la corrupción en la tierra y en el mar como consecuencia de las acciones de los hombres, para hacerles gustar parte de lo que han hecho. Quizás, así, se conviertan. |
| And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour. | y andad en amor, como Cristo también nos amó y se entregó a sí mismo por nosotros como ofrenda y sacrificio en olor fragante a Dios |
| But ye shall offer a burnt offering unto the LORD for a sweet savour one young bullock, one ram, and seven lambs of the first year they shall be unto you without blemish | Como holocausto de grato olor a Jehovah ofreceréis un novillo, un carnero y siete corderos de un año sin defecto los tomaréis |
| And thou shalt receive them of their hands, and burn them upon the altar for a burnt offering, for a sweet savour before the LORD it is an offering made by fire unto the LORD. | Después las tomarás de sus manos y las harás arder en el altar, sobre el holocausto, como grato olor delante de Jehovah. Es una ofrenda quemada a Jehovah |
| And Moses took them from off their hands, and burnt them on the altar upon the burnt offering they were consecrations for a sweet savour it is an offering made by fire unto the LORD. | Después las tomó Moisés de sus manos y las hizo arder en el altar sobre el holocausto. Éstos son los sacrificios de la investidura, para grato olor. Es una ofrenda quemada a Jehovah |
Related searches : Savour The Pleasures - Savour The Taste - Savour The Moment - Savour Wine - Taste The Flavour - Catch The Flavour - Capture The Flavour - Savour Every Moment - Moments To Savour - Natural Flavour - Full Flavour - Flavour Profile