Traducción de "satisfy the law" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Satisfy - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Satisfy | Satisfacer |
| Which neither give strength nor satisfy the hunger. | que no engorda, ni sacia. |
| which neither sustains, nor satisfy hunger. | que no engorda, ni sacia. |
| which will neither nourish nor satisfy hunger. | que no engorda, ni sacia. |
| Which will neither nourish nor satisfy hunger. | que no engorda, ni sacia. |
| We want to satisfy our individual desires. | Queremos satisfacer nuestros deseos individuales. |
| The facility is intended to satisfy counterparties temporary liquidity needs . | Esta facilidad tiene por objeto satisfacer las necesidades transitorias de liquidez de las entidades . |
| But I don't think that'll satisfy the sixth graders either. | Pero creo que eso tampoco satisfará a los niños de sexto grado. |
| The earth can satisfy our needs but not our greed. | La tierra puede satisfacer nuestras necesidades, pero no nuestra avaricia. |
| The functions are those that satisfy stated or implied needs. | Las funciones son aquellas que satisfacen las necesidades implícitas o explícitas. |
| that will neither nourish nor satisfy their hunger. | que no engorda, ni sacia. |
| which will neither fatten them nor satisfy them. | que no engorda, ni sacia. |
| 1. Any person, organ or authority, whether public or private, specified by the enacting State as competent may determine which electronic signatures satisfy the provisions of article 6 of this Law. | 1. La persona, el órgano o la entidad, del sector público o privado, a que el Estado promulgante haya expresamente atribuido competencia podrá determinar qué firmas electrónicas cumplen lo dispuesto en el artículo 6 de la presente Ley. |
| It only served to satisfy Jacob's desire and judgment. | Poseía ciencia porque Nosostros se la habíamos enseñado. |
| You open your hand, and satisfy the desire of every living thing. | Abres tu mano y satisfaces el deseo de todo ser viviente |
| Man invented language to satisfy his deep need to complain. | El hombre inventó el lenguaje para satisfacer su profunda necesidad de quejarse. |
| The ESCB 's counterparties will need to satisfy certain prudential and operational requirements . | Las entidades que operarán con el SEBC deberán satisfacer ciertos requisitos prudenciales y operativos . |
| Assurance undertakings already authorised must also satisfy the competent authorities in that respect. | Las entidades de seguros ya autorizadas deberán también satisfacer las exigencias de las autoridades competentes al respecto . |
| They swear by Allah to you Muslims to satisfy you. But Allah and His Messenger are more worthy for them to satisfy, if they should be believers. | Os juran por Alá por satisfaceros, pero Alá tiene más derecho, y Su Enviado también, a que Le satisfagan. Si es que son creyentes... |
| His explanation that a solution would take time didn't satisfy anyone. | Su explicación de que una solución tardaría tiempo no dejó a nadie satisfecho. |
| Automatic changes have been performed in order to satisfy plugin dependencies | Se han realizado cambios automáticos para satisfacer las dependencias de los complementos |
| to satisfy the waste and desolate ground, to cause the tender grass to spring forth? | para saciar la tierra arruinada y desolada, y para hacer brotar la hierba |
| The pity is, in our view, that the Ford report does not satisfy that need. | Hemos sido formados, la mayoría de nosotros, por un sistema educativo a menudo centralizado y autoritario, que nos hace asimilar la lucha de las minorías por el derecho a la diferencia a un combate de retroguardia, reaccionario, incluso antidemocrático. |
| After some deep meditation, we went looking fuh some ital to satisfy the cravings.' | Después de una profunda meditación fuimos a buscar algo vital para satisfacer el antojo. |
| Can you hunt the prey for the lioness, or satisfy the appetite of the young lions, | Cazarás presa para la leona? Saciarás el apetito de sus cachorro |
| The law is the law. | La ley es la ley. |
| So We will turn you towards a direction that will satisfy you. | Haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga. |
| I will satisfy him with long life, and show him my salvation. | lo saciaré de larga vida y le mostraré mi salvación. |
| With long life will I satisfy him, and shew him my salvation. | lo saciaré de larga vida y le mostraré mi salvación. |
| Indonesia and Malaysia satisfy 85 percent of the demand for the world s most popular food oil. | Indonesia y Malasia satisficieron el 85 por ciento de la demanda del aceite alimenticio más popular del mundo. |
| Now his failure to satisfy the family life, is an inevitable association of great people. | su fracaso para satisfacer su vida familiar, es una inevitable asociación de grandes personajes. |
| As well as meeting the above demands, these decisions could satisfy other reform related requirements. | Además de satisfacer a las exigencias anteriormente indicadas, estas decisiones podrían satisfacer otras exigencias ligadas a la reforma . |
| All eligible counterparties must meet minimum rating criteria and satisfy certain operational constraints . | Todas las entidades de contrapartida admitidas han de cumplir unos criterios de calificación mínimos y satisfacer determinadas obligaciones operativas . |
| And you have to satisfy us first that your English is good enough. | Si no nos satisfaces, es que tu inglés no es lo suficientemente bueno. |
| I will abundantly bless her provision. I will satisfy her poor with bread. | Lo bendeciré con abundante provisión a sus necesitados saciaré de pan |
| I will abundantly bless her provision I will satisfy her poor with bread. | Lo bendeciré con abundante provisión a sus necesitados saciaré de pan |
| However , these sources do not satisfy the ESCB 's needs in respect of coverage and timeliness . | Sin embargo , estas fuentes no satisfacen las necesidades del SEBC en cuanto a cobertura y plazos . |
| The printcap setting is only needed to satisfy older applications in need of such a file. | La opción printcap sólo es necesaria para ciertas aplicaciones antiguas que precisan un archivo de ese tipo. |
| whereas the confidentiality of statistical information must satisfy the same set of principles in all the Member States | que la confidencialidad de los datos estadísticos debe responder a un mismo conjunto de principios en todos los Estados miembros |
| 2. A signatory shall bear the legal consequences of its failure to satisfy the requirements of paragraph 1. | 2. Serán de cargo del firmante las consecuencias jurídicas que entrañe el hecho de no haber cumplido los requisitos enunciados en el párrafo 1. |
| They satisfy you with their mouths the while their hearts refuse. And most of them are wrongdoers. | Os satisfacen con la boca, pero sus corazones se oponen y la mayoría son unos perversos. |
| Necessary and sufficient conditions for this are that their degrees of belief satisfy the axioms of probability. | Condiciones necesarias y suficientes para lograrlo son que sus grados de creencia satisfagan los axiomas de la teoría de probabilidades. |
| Wu Chunming Even if I make a lot of money, it won't satisfy me. | Wu Chunming Incluso si gano un montón de dinero, no voy a estar satisfecha. |
| Do not force them to live with you in suffering to satisfy your hostility. | No las sujetéis a la fuerza, en violación de las leyes de Alá! |
| Her inheritance gave her a purse adequate to satisfy all her needs and wants. | Su herencia le dio una riqueza suficiente para satisfacer todas sus necesidades y caprichos. |
Related searches : Satisfy The Rights - Satisfy The Market - Satisfy The Standard - Satisfy The Purpose - Satisfy The Court - Satisfy The Urge - Satisfy The Test - Satisfy The Senses - Satisfy The Principle - The Law - Satisfy Request - Satisfy Itself - Satisfy Expectations