Traducción de "satisfied the requirements" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Satisfied - translation :

Palabras clave : Requisitos Requerimientos Exigencias Satisfacer Cumple Satisfecho Satisfecha Satisfechos Satisfecho Satisface

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I'm satisfied.	Estoy satisfecho.
We're satisfied.	Estamos satisfechos.
For the quarterly data collection , neither the ECB requirements in terms of coverage , timeliness and harmonisation , nor the Commission 's demand for structural data are being satisfied .	En lo tocante a la recopilación de datos trimestrales , no se satisfacen ni las exigencias del BCE en términos de cobertura , actualidad y armonización , ni la demanda de datos estructurales por parte de la Comisión .
Germany thus had to find a way forward that satisfied both the pacifism of a large majority of the German public and the military requirements of NATO.	De modo que Alemania tuvo que hallar una salida compatible tanto con el pacifismo de una gran mayoría de los alemanes cuanto con las necesidades militares de la OTAN.
The admiral is never satisfied.	El almirante nunca está contento.
O satisfied soul,	Alma sosegada!
All were satisfied.	Todos estuvieron satisfechos.
None were satisfied.	Nadie estaba satisfecho.
None were satisfied.	Nadie estaba contento.
I'm not satisfied.	No estoy satisfecho.
I'm not satisfied.	Yo no estoy contento.
Weren't they satisfied?	No estaban satisfechos?
You're never satisfied!	Tú nunca estás satisfecho!
Satisfied, he smiled.	Contento, él sonrió.
They were satisfied.	Ellos estaban satisfechos.
You look satisfied.	Te ves satisfecho.
Are you satisfied?	Estás satisfecho?
Are you satisfied?	Estáis satisfechos?
Is he satisfied?	Está satisfecho?
Is she satisfied?	Está satisfecha?
Is she satisfied?	Ella está satisfecha?
Are they satisfied?	Están satisfechos?
You're never satisfied.	Jamás estás satisfecho.
Tom wasn't satisfied.	Tom no estaba satisfecho.
I was satisfied.	Quedé satisfecho.
Another satisfied customer.	Otro cliente satisfecho.
He who is not satisfied with a little, is satisfied with nothing.	El que no está satisfecho con poco, no está satisfecho con nada.
The People's Party was also satisfied.	Los populares también estaban contentos.
They are satisfied with the contract.	Ellos están satisfechos con el contrato.
Are you satisfied with the result?	Está satisfecho con el resultado?
They were satisfied with the result.	Estaban satisfechos con el resultado.
Tom was satisfied with the result.	Tom estaba satisfecho con el resultado.
Are you satisfied with the results?	Estás satisfecho con los resultados?
Sheol and Abaddon are never satisfied and a man's eyes are never satisfied.	El Seol y el Abadón nunca se sacian así nunca se sacian los ojos del hombre
The clearness of the explanation satisfied him.	La claridad de la explicación lo convenció.
The clearness of the explanation satisfied him.	La claridad de la explicación lo satisfizo.
Satisfied with their endeavor.	satisfechos de su esfuerzo,
Not all were satisfied.	No todos quedaron satisfechos.
Are you satisfied now?	Estás contenta ahora?
I'm happy and satisfied.	Estoy feliz y satisfecho.
She's happy and satisfied.	Ella está feliz y satisfecha.
Everyone will be satisfied.	Todos estarán satisfechos.
Everyone was left satisfied.	Toda la gente quedó satisfecha.
Relative economic strength explains why the Japanese yen failed to develop into an IVC, and why Tokyo whose financial markets satisfied the relevant requirements failed to become a 1 IFC.	La fortaleza económica relativa explica por qué el yen japonés no logró convertirse en una MVI y el fracaso de Tokio cuyos mercados financieros satisfacían los requisitos relevantes para convertirse en un CFI 1.
I'm not satisfied with the restaurant's service.	No estoy satisfecho con el servicio del restaurante.

Display this page in English