Traducción de "salutations" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Send blessings and abundant salutations upon him. | Creyentes! |
| They will be received therein with greetings of welcome and salutations of peace. | Se les acogerá allí con palabras de salutación y de paz. |
| the salutations in the marketplaces, and to be called 'Rabbi, Rabbi' by men. | las salutaciones en las plazas y el ser llamados por los hombres Rabí, Rabí |
| Even if I'm there with my friend named Jack, I say, Greetings, Jack. Salutations, Jack. | Incluso si estoy con mi amigo Jack digo Saludos, Jack. Saludos, Jack. |
| These shall be rewarded with high places because they were patient, and shall be met therein with greetings and salutations. | Éstos serán retribuidos con una cámara alta porque tuvieron paciencia. Se les acogerá allí con palabras de salutación y de paz. |
| They will hear no vain talk there, but only salutations of peace, and they will have their sustenance morning and evening. | No oirán allí vaniloquio, sino Paz! y tendrán allí su sustento, mañana y tarde. |
| They will be rewarded for their perseverance with lofty mansions in empyrean where they will be received with greetings of peace and salutations, | Éstos serán retribuidos con una cámara alta porque tuvieron paciencia. Se les acogerá allí con palabras de salutación y de paz. |
| They will not there hear any vain discourse, but only salutations of Peace And they will have therein their sustenance, morning and evening. | No oirán allí vaniloquio, sino Paz! y tendrán allí su sustento, mañana y tarde. |
| Such are the people who will be rewarded with high palaces for their fortitude,, wherein they will be welcomed with due respect, honour and salutations | Éstos serán retribuidos con una cámara alta porque tuvieron paciencia. Se les acogerá allí con palabras de salutación y de paz. |
| And he said unto them in his doctrine, Beware of the scribes, which love to go in long clothing, and love salutations in the marketplaces, | Y en su enseñanza decía Guardaos de los escribas, a quienes les gusta pasearse con ropas largas y aman las salutaciones en las plazas |
| Those are the ones who will be rewarded with the highest place in heaven, because of their patient constancy therein shall they be met with salutations and peace, | Éstos serán retribuidos con una cámara alta porque tuvieron paciencia. Se les acogerá allí con palabras de salutación y de paz. |
| They shall not hear therein (in Paradise) any Laghw (dirty, false, evil vain talk), but only Salam (salutations of peace). And they will have therein their sustenance, morning and afternoon. See (V. 40 55) . | No oirán allí vaniloquio, sino Paz! y tendrán allí su sustento, mañana y tarde. |
