Traducción de "salted anchovies" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Do you like anchovies? | Te gustan los boquerones? |
| Ann Mary likes anchovies. | A Ann Mary le gustan las anchoas. |
| Can I have some anchovies with olives? | Me da unas anchoas con aceitunas? |
| For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt. | Porque todo será salado con fuego |
| War and tooth, enameled salted lemon childhoods. | La guerra y los dientes esmaltados salan infancias de limón. |
| I like the unique taste of salted caramel. | Me gusta el sabor único del caramelo salado. |
| Salted pretzels were the favourite snack of the kids. | Las rosquillas saladas eran la merienda favorita de los niños. |
| That dish with salted pork knuckles is Swiss cuisine. | Ese platillo de codillos salados de chuleta es una receta suiza. |
| For everyone will be salted with fire, and every sacrifice will be seasoned with salt. | Porque todo será salado con fuego |
| One of the other things we did was begin to diversify the species that we served small silverfish, anchovies, mackerel, sardines were uncommon. | Otra de las cosas que hicimos fue empezar a ampliar la oferta peces de plata, anchoas, caballa, sardinas, |
| The everyday beverage is salted milk tea ( Süütei Tsai ), which may turn into a robust soup by adding rice, meat, or bansh. | La bebida más popular es té de leche salada ( Süütei Tsai ), que se convierte en una sopa cuando se le añade arroz, carne o Bansh. |
| And I ended up like going down the spices, and finally, it was like, OK, salt and pepper, thinking he's salted and peppered his liver. | Y acabé centrándome en las especias, y al final, fue como, vale, sal y pimimienta, pensando que ha salpimentado su hígado. |
| As for your birth, in the day you were born your navel was not cut, neither were you washed in water to cleanse you you weren't salted at all, nor swaddled at all. | Y en cuanto a tu nacimiento, el día en que naciste no fue cortado tu cordón umbilical, ni fuiste lavada con agua por higiene. No fuiste frotada con sal, ni envuelta en pañales |
| And as for thy nativity, in the day thou wast born thy navel was not cut, neither wast thou washed in water to supple thee thou wast not salted at all, nor swaddled at all. | Y en cuanto a tu nacimiento, el día en que naciste no fue cortado tu cordón umbilical, ni fuiste lavada con agua por higiene. No fuiste frotada con sal, ni envuelta en pañales |
| During 1875, Tōgō circumnavigated the world as an ordinary seaman on the British training ship Hampshire , leaving in February and staying seventy days at sea without a port call until reaching Melbourne, eating only salted meat and ship's biscuits. | En 1875, Tōgō circunnavegó el mundo como un marinero ordinario en el buque escuela británico Hampshire , zarpando en febrero y se mantuvo setenta días en el mar sin tocar puerto hasta llegar a Melbourne, comiendo solamente carne salada y galletas. |
| You are the salt of the earth, but if the salt has lost its flavor, with what will it be salted? It is then good for nothing, but to be cast out and trodden under the feet of men. | Vosotros sois la sal de la tierra. Pero si la sal pierde su sabor, con qué será salada? No vale más para nada, sino para ser echada fuera y pisoteada por los hombres |
| Ye are the salt of the earth but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be salted? it is thenceforth good for nothing, but to be cast out, and to be trodden under foot of men. | Vosotros sois la sal de la tierra. Pero si la sal pierde su sabor, con qué será salada? No vale más para nada, sino para ser echada fuera y pisoteada por los hombres |
| Several variations exist including sayur asem Jakarta (a version from the Betawi people of Jakarta), sayur asem kangkung (a version which includes water spinach), sayur asem ikan asin (includes salted fish, usually snakehead murrel), and sayur asem kacang merah (consists of red beans and green beans in tamarind and beef stock). | Existen diversas variantes de esta sopa que incluyen el Sayur Asem Jakarta (una versión procedente de la gente de Betawi en Jakarta), el Sayur Asem Kangkung (una versión que incluye kangkung agua de espinacas), El Sayur Asem Ikan Asin (incluye pescado en salazón, por regla general ikan gabus Channa striata), etc. |
