Traducción de "sale contract" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Contract - translation :

Contrato

Sale - translation :

Venta

Sale contract - translation :

Contrato de venta

Palabras clave : Contrato Contratos Firmó Firmar Firmado Venta Rebajas Liquidación Mercadillo Pasteles

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(i) any commercial contract or transaction for the sale of goods or supply of services	i) todo contrato o transacción mercantil de compraventa de bienes o prestación de servicios
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property	a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles
Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract . In such a contract , the purchase or sale of an interest rate instrument , e.g. a bond , is agreed on the contract date to be delivered at a future date , at a given price .	Por futuro de tipo de interés se entiende un contrato a plazo negociado en el cual se conviene en la fecha contractual la compra o venta de un instrumento con tipo de interés , por ejemplo , una obligación , que se entregará en una fecha futura , a un precio determinado .
In such a contract , the purchase or sale of an interest rate instrument , e.g. a bond , is agreed on the contract date to be delivered at a future date , at a given price .	B Instrumentos de renta variable los valores con derecho a dividendo , es decir , acciones y valores que acrediten una inversión en un fondo de inversión en acciones .
(b) Arising from an original contract for the sale, lease or licence of industrial or other intellectual property or of proprietary information	b) Cuyo contrato originario sea un contrato de compraventa, arrendamiento o concesión de licencia de un derecho de propiedad industrial o intelectual o de información protegida
(b) Arising from an original contract for the sale, lease or licence of industrial or other intellectual property or of proprietary information	b) Cuyo contrato originario sea un contrato de compraventa, arrendamiento o concesión de licencias de un derecho de propiedad industrial o intelectual o de información protegida
Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract . In such a contract , the purchase or sale of an interest rate instrument , for example a bond , is agreed on the contract date to be delivered at a future date , at a given price .	Futuro de tipo de interés un contrato a plazo negociado en el cual se conviene en la fecha contractual la compra o venta de un instrumento con tipo de interés , por ejemplo , una obligación , que se entregará en una fecha futura , a un precio determinado .
Sale	SaleCity in Virginia USA
For sale.	Se venden.
For sale.	Se vende.
Grand opening sale.	Gran venta de inauguración.
This isn't for sale.	Esto no está a la venta.
Is that for sale?	Está eso a la venta?
Everything was on sale.	Todo estaba a la venta.
It was on sale.	Estaba a la venta.
It was on sale.	Estaba en venta.
Contract types	Contract types
The house is on sale.	La casa está en venta.
This article is for sale.	Este artículo está a la venta.
Is this camera for sale?	Está a la venta esta cámara?
Apples were on sale today.	Hoy han estado a la venta manzanas.
His house is for sale.	Su casa está en venta.
Tom's house is for sale.	La casa de Tom está a la venta.
That house is for sale.	Esa casa está a la venta.
The sale ends on Monday.	Las rebajas acaban el lunes.
Tickets go on sale Monday.	Las entradas salen a la venta el lunes.
For sale White trash compactor.	En venta Compactador de basura blanca.
The new product is on sale.	El nuevo producto está con rebaja.
These articles are not for sale.	Estos artículos no están en venta.
These articles are not for sale.	Estos artículos no están a la venta.
These new cars are on sale.	Estos nuevos coches están a la venta.
This book is not for sale.	Este libro no está en venta.
This used car is for sale.	Este coche usado se vende.
This house is not for sale.	Esta casa no está a la venta.
For sale baby shoes, never worn.	Se vende calzado infantil que no ha sido usado ni una vez.
I think we made a sale.	Creo que hicimos una venta.
Our house is up for sale.	Nuestra casa está puesta en venta.
Contract Notice Interpreting Services	Contract Notice Interpreting Services
Contract notice Interpreting services	Contract notice Interpreting services
Availability of contract terms	Disponibilidad de las condiciones contractuales
That's against the contract.	Eso esta contra el contrato.
Tom signed the contract.	Tom firmó el contrato.
The contract was signed.	Se firmó el contrato.
The contract expires today.	El plazo del contrato expira hoy.
It will go on sale in 2012.	Se lanzará en el año 2012.

Display this page in English