Traducción de "sake of convenience" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Convenience - translation :

Sake - translation :

Palabras clave : Conveniencia Comodidad Conveniente Tiendas Sake Viejos Tiempos Cielos Espero

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Convenience	Comodidad
Convenience	Comodidad
Because it's for the convenience of the child it's not for the convenience of the teacher.	porque a los niños les conviene no es por conveniencia del maestro.
Let us start with independence of the new institution, to which I shall refer, for the sake of convenience, as the European Central Bank, as your rapporteur has done.	Tampoco puedo estar de acuerdo con las enmiendas 3, 8, 9, 21 y 27 de la primera parte, y 32, 36, 11, 12, 13, 17, 19, 22, 30 y 31, puesto que esta directiva tiene que estar en armonía con las otras directivas relativas a la protección de los trabajadores y al medio ambiente.
Hail to the God of America, Whose power the masses extol Convenience rules America Convenience owns our soul.	Viva el Dios de América. Cuyo poder ensalzan las masas. La conveniencia rige América. La conveniencia es dueña de nuestra alma.
You pay for convenience.	Tú pagas por conveniencia.
The telephone is a convenience.	Un teléfono es algo conveniente.
Convenience stores sell candy bars.	Las tiendas de abarrotes venden barras de caramelo.
For the sake of the kids, for the sake of the family, for the sake of the community, for the sake of the future, let's stop fighting for a moment and start talking.	Por el bien de los niños, por el bien de la familia, por el bien de la comunidad, en aras del futuro, paremos de luchar un momento y empecemos a hablar.
You pay for the convenience of living near a station.	Pagas por la comodidad de vivir cerca de una estación.
As convenience for you and your cattle.	Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
There are convenience stores in Mong Kok.	También hay almacenes en Mong Kok.
As for the specific platforms, it s just a question of convenience.	En lo que respecta a plataformas específicas, es una cuestión de conveniencia.
And you can transcend time by sending a message at your convenience, and someone else can pick it up at their convenience.	Y pueden sobrepasar el tiempo enviando un mensaje cuando quieran, y otra persona podrá verlo cuando quiera.
For heaven's sake.	Por Dios.
For God's sake!	Por Dios!
For God's sake!	Por el amor de Dios!
For God's sake!	Por amor de Dios!
for Palestine s sake	y por Palestina.
For use and convenience to you and your cattle.	Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
For use and convenience to you and your cattle.	para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
The small thug beat up the convenience store employee.	El pequeño matón pegó una paliza al empleado de la tienda 24 horas.
This is a cause for concern and must be opposed, for the sake of freedom and justice, for the sake of the law and, not least, for the sake of politics itself.	Es cierto que del cordero que se lleva al matadero se espera sólo que aguante y se calle, y que la mínima forma de protesta, el balido más insignificante será considerado como una intolerable provocación.
Desperate for economic growth, two needy countries entered into a marriage of convenience.	Con su apremiante necesidad de crecimiento económico, los dos países necesitados contrajeron un matrimonio de conveniencia.
Quicken me, O LORD, for thy name's sake for thy righteousness' sake bring my soul out of trouble.	Vivifícame, oh Jehovah, por amor de tu nombre por tu justicia saca mi alma de la angustia
Much is to be gained by eBooks ease, convenience, portability.	Podemos ganar mucho con los e books comodidad, sencillez, transporte.
For the sake of thy Lord, be patient!	La decisión de tu Señor, espérala paciente!
She only worked for the sake of money.	Trabajaba exclusivamente por el dinero.
She argues just for the sake of arguing.	Discute sólo por el gusto de discutir.
For God's sake, get me out of here!	Por el amor de Dios, sácame de aquí!
(1881) For Whose Sake?	(1881) For Whose Sake?
The Community must take initiatives at international level to resolve this problem of flags of convenience.	La Comunidad debe tomar iniciáticas a escala inter nacional para resolver ese problema del pabellón de conveniencia.
Over time, this marriage of convenience morphed into a full blown and inherently unhealthy codependency.	Con el tiempo, ese matrimonio de conveniencia se transformó en una codependencia total e inherentemente insana.
Aomori's English Toast serves as the basis for several different varieties of convenience store snack	La tostada inglesa de Aomori ha provocado una gran variedad de bocadillos de este tipo en las tiendas de comestibles
That concerns, esentially the fight to prevent competition from vessels flying under flags of convenience.	No considero esto como una base suficiente para solicitar la devolución a la Comisión, pero le pido que mencione esta cuestión a la Mesa
For the sake of the companions of the right hand.	para los de la derecha.
DryBath is a rich man's convenience and a poor man's lifesaver.	DryBath es la conveniencia del rico y el salvavidas del pobre.
And for the sake of your Lord, patiently endure.	La decisión de tu Señor, espérala paciente!
We only feed you for the sake of God.	Os damos de comer sólo por agradar a Alá.
and be patient for the sake of your Lord.	La decisión de tu Señor, espérala paciente!
And for the sake of your Lord, be patient.	La decisión de tu Señor, espérala paciente!
and for the sake of your Lord, be patient.	La decisión de tu Señor, espérala paciente!
I stopped smoking for the sake of my health.	Dejé de fumar por el bien de mi salud.
I stopped smoking for the sake of my health.	Por razones de salud he dejado de fumar.
They stayed married for the sake of their children.	Siguieron casados por sus hijos.

Display this page in English