Traducción de "said to be" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Dije Dijiste Dijeron Decía Dijo

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They said, 'Glory be to Thee!
Dijeron Gloria a Ti!
He said, 'To Thee be glory!
Dijo Gloria a Ti!
They said, Glory be to You!
Dijeron Gloria a Ti!
He said, Peace be to you!
Dijo Paz sobre ti!
He is said to be rich.
Se dice que él es rico.
He is said to be dead.
Dicen que ha muerto.
He is said to be dead.
Se dice que ha muerto.
He is said to be honest.
Dicen que es honesto.
There's nothing more to be said.
No hay nada más qué decir.
It is said to be carcinogenic.
Se dice que es carcinógeno.
Germans are said to be hardworking.
Se dice que los alemanes son muy trabajadores.
AV Nothing more to be said.
AV No hay nada más que decir.
We said to them, Be despicable apes!
Les dijimos Convertíos en monos repugnantes!
We said to them 'Be apes, despised'
Les dijimos Convertíos en monos repugnantes!
he said, You seem to be strangers .
dijo Sois gente desconocida .
The house is said to be haunted.
Dicen que la casa está embrujada.
The English are said to be conservative.
Se dice que los ingleses son conservadores.
Ann is said to be their leader.
Se dice que Ann es su líder.
He is said to be a genius.
Él es considerado un genio.
He is said to be a genius.
Se dice que es un genio.
She said, Be good to your friends.
Decía Pórtate bien con tus amigos
Benjamin Franklin once said, In this world, nothing can be said to be certain, except death and taxes.
Benjamin Franklin alguna vez dijo, quot En este mundo, nada se puede decir que sea certero, excepto la muerte y los impuestos quot .
When they came to him, they said Peace he said Peace also be to you (you seem to be) a group of strangers.
Cuando entraron en su casa. Dijeron Paz! .
holdings can be said to generate higher transaction
holdings can be said to generate higher transaction
A lot more to be said about that.
Mucho más que decir acerca de eso.
To such will be said, O My bondmen!
Siervos míos!
To such it will be said 'Enter Paradise.
Entrad en el Jardín!
They said, Glory be to God, our Lord.
Dijeron Gloria a nuestro Señor!
He said Ye appear to be uncommon folk.
dijo Sois gente desconocida .
Seven is said to be a lucky number.
Se dice que el siete es un número de la suerte.
What he said turned out to be false.
Lo que dijo resultó ser falso.
What he said turned out to be true.
Lo que dijo resultó ser cierto.
He is said to still be in Paris.
Dicen que él todavía está en París.
He is said to be a good doctor.
Dicen que es un buen médico.
He said he wanted to be a scientist.
Él dijo que quería ser científico.
He said, I want to be a scientist.
Él dijo Quiero ser científico .
What she said turned out to be false.
Lo que dijo resultó ser falso.
She is said to be in hospital now.
Al parecer, ahora ella está hospitalizada.
A mirage is said to be an illusion.
Se dice que un espejismo es una ilusión.
The mass used to be said in Latin.
Antiguamente, la misa se decía en latín.
The doctor said it'll be necessary to operate.
El doctor dijo que será necesario operar.
Tom said you'd be able to help me.
Tom dijo que tú podrías ayudarme.
And we said, Everyone needs to be involved.
Dijimos Todos tienen que involucrarse .
Parts facing the oncoming flow are said to be windward, and parts facing away from the flow are said to be leeward.
Las partes enfrentada al flujo del viento están a barlovento y las más alejadas del origen del viento están a sotavento.
That translation is said to be true to the original.
Se dice que es una traducción fiel al original.