Traducción de "said the man" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Dije Dijiste Dijeron Decía Dijo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The old man said something.	El hombre viejo dijo algo.
He said, That which proceeds out of the man, that defiles the man.	Y decía Lo que del hombre sale, eso contamina al hombre
(The man) said Will you look down?	Dirá Veis algo desde ahí arriba?
And he said, That which cometh out of the man, that defileth the man.	Y decía Lo que del hombre sale, eso contamina al hombre
The king said Bring this man to me.	El rey dijo Traédmelo!
Tom said he saw the invisible man today.	Tom dijo que vio al hombre invisible hoy.
And the man said, I'm making a needle.	Y el hombre le contestó, Estoy haciendo una aguja
He said to them, The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath.	También les dijo El sábado fue hecho para el hombre, y no el hombre para el sábado
The blind man said, Look, I'm a very strong man but I can't see.	El ciego dijo Soy fuerte, pero no puedo ver.
(He said) O Yusuf (Joseph), the man of truth!	José, veraz!
And the man who believed said O my people!	El que creía dijo Pueblo!
Then said the man who believed O my people!	El que creía dijo Pueblo!
The man who believed said further O my people!	El que creía dijo Pueblo! Seguidme!
Tom said that he saw the invisible man today.	Tom dijo que vio al hombre invisible hoy.
The man said yes, but only if I promised.	El hombre me dijo que sí, pero sólo si se lo prometía.
The king said, Inquire whose son the young man is!	Vive tu alma, oh rey, que no lo sé! El rey dijo Pregunta, pues, de quién es hijo ese joven
He said, Man, that's a great story.	Él dijo Hombre, esta es una gran historia.
I said, Hey man, what is eBay?	Dije Ey, qué es eBay?
And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath	También les dijo El sábado fue hecho para el hombre, y no el hombre para el sábado
The watchman saw another man running and the watchman called to the porter, and said, Behold, a man running alone! The king said, He also brings news.	el centinela vio a otro hombre que corría. Y el centinela llamó al portero diciendo He aquí, otro hombre viene corriendo solo! Y el rey dijo Ése también trae buenas noticias
It is said that the man goes to his house.	Se dice que el hombre se va a su casa.
O Joseph! (he said) O man of truth!	José, veraz!
He said, A certain man had two sons.	Dijo además Un hombre tenía dos hijos
And the watchman saw another man running and the watchman called unto the porter, and said, Behold another man running alone. And the king said, He also bringeth tidings.	el centinela vio a otro hombre que corría. Y el centinela llamó al portero diciendo He aquí, otro hombre viene corriendo solo! Y el rey dijo Ése también trae buenas noticias
So, We said, Strike the slain man with part of it.	Entonces dijimos Golpeadlo con un pedazo de ella!
Jesus is said to have raised a man from the dead.	Se dice que Jesús levantó a un hombre de la muerte.
Behold, some of the scribes said to themselves, This man blasphemes.	He aquí, algunos de los escribas dijeron entre sí Éste blasfema
Then he found another man, and said, Please strike me. The man struck him, smiting and wounding him.	Luego se encontró con otro hombre y le dijo Golpéame, por favor! El hombre le dio un golpe y le ocasionó una herida
The noise of traffic prevented us from hearing what the man said.	El ruido del tráfico impidió que oyéramos lo que el hombre dijo.
It is said that man is different from other animals in that man uses language.	Se dice que el hombre se distingue de los otros animales en que el primero usa el lenguaje.
Manoah arose, and went after his wife, and came to the man, and said to him, Are you the man who spoke to the woman? He said, I am.	Manoa se levantó y siguió a su mujer y cuando llegó al hombre, le preguntó Eres tú el hombre que habló a la mujer? Él respondió Sí, yo soy
And Quincy said, I want to help you, man.	Y Quincy dijo Hombre, quiero ayudarte.
And I said, It came from your music, man.	Y yo dije Vino de tu música,hombre
And he said, A certain man had two sons	Dijo además Un hombre tenía dos hijos
And the man said, He's come down a long way, hasn't he?	Y el hombre dijo, Ha llegado hasta aquí abajo por un largo camino, no?
The assembly of Pharaoh's nation said 'This man is a wellversed sorcerer	Los dignatarios del pueblo de Faraón dijeron Sí, éste es un mago entendido.
He said he did not know the man, which was a lie.	Él dijo que no conocía al hombre, lo cual era mentira.
The man who was smoking said, He doesn't come here any more.	El hombre que estaba fumando dijo, Él ya no viene aquí.
I've never thought about this, said the man. What should we do?	Nunca he pensado en esto dijo el señor . Qué debemos hacer?
He said to the man who had his hand withered, Stand up.	Entonces dijo al hombre que tenía la mano paralizada Ponte de pie en medio
And Moses said, Let no man leave of it till the morning.	Y Moisés les dijo Ninguno guarde nada de ello hasta el día siguiente
And, behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.	He aquí, algunos de los escribas dijeron entre sí Éste blasfema
He said to them, The Son of Man is lord of the Sabbath.	También les decía El Hijo del Hombre es Señor del sábado
And Manoah arose, and went after his wife, and came to the man, and said unto him, Art thou the man that spakest unto the woman? And he said, I am.	Manoa se levantó y siguió a su mujer y cuando llegó al hombre, le preguntó Eres tú el hombre que habló a la mujer? Él respondió Sí, yo soy
And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor hath said, and the man whose eyes are open hath said	Entonces pronunció su profecía y dijo Dice Balaam hijo de Beor, dice el hombre cuyo ojo es perfecto

Display this page in English