Traducción de "s for" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| For MFIs read SNA 93 sectors S. 121 S. 122 . | Por IFM entiéndase S. 121 y S. 122 del SCN 93 . |
| Backward data for sub sectors S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 and S. 1314 and counterpart information for D. 4 , D. 7 and D. 9 starting in 1995 . | Los datos atrasados de los subsectores S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 y S. 1314 , así como la información de contrapartida de las partidas D. 4 , D. 7 y D. 9 , a partir de 1995 . |
| Installing DEB s for debian | Linux instalando DEB s para Debian |
| S. 1 S. 11 S. 12 S. 121 S. 122 S. 123 S. 124 S. 125 S. 13 S. 1311 S. 1312 S. 1313 S. 1314 S. 14 S. 15 S. 2 S. 21 S. 211 S. 212 S. 22 S. 12201 S. 12301 S. 12401 S. 12501 S. 12202 S. 12302 S. 12402 S. 12502 S. 12203 S. 12303 S. 12403 S. 12503 S. 11001 S. 11002 S. 11003 | S. 1 S. 11 S. 12 S. 121 S. 122 S. 123 S. 124 S. 125 S. 13 S. 1311 S. 1312 S. 1313 S. 1314 S. 14 S. 15 S. 2 S. 21 S. 211 S. 212 S. 22 S. 12201 S. 12301 S. 12401 S. 12501 S. 12202 S. 12302 S. 12402 S. 12502 S. 12203 S. 12303 S. 12403 S. 12503 S. 11001 S. 11002 S. 11003 |
| S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 TE | S. 1311 , S. 1313 y S. 1314 S. 1311 , S. 1312 y S. 1314 S. 1311 , S. 1312 y S. 1313 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 y S. 1314 S. 13 S. 1312 , S. 1313 y S. 1314 S. 1311 , S. 1313 y S. 1314 S. 1311 , S. 1312 y S. 1314 S. 1311 , S. 1312 y S. 1313 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 y S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 y S. 1314 |
| ( 3 ) For loans , a further breakdown by purpose is included for the subsector S. 14 S. 15 . | ( 3 ) Para los préstamos se incluye un detalle adicional por finalidad para el subsector S. 14 S. 15 . |
| Non financial corporations ( S. 11 ) Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 ) Credit for Lending for consump house purtion chase Other lending | Hogares instituciones sin ánimo de lucro al Empresas Sociedades Otros servicio de los hogares ( S. 14 S. 15 ) intermedia de seguro y no financieras rios finan fondos de ( S. 11 ) pensiones cieros Otros sectores resiCréditos al Préstamos ( S. 125 ) auxiliares dentes consumo para la financieros adquisición ( S. 123 de vivienda de los cuaS . |
| Data for sub sectors S. 1312 , S. 1313 and S. 1314 to be transmitted on a voluntary basis for the t 3 months transmission for the latest year transmitted . | Los datos de los subsectores S. 1312 , S. 1313 y S. 1314 se transmitirán con carácter voluntario en relación con la transmisión de t 3 meses para el último año transmitido . |
| Sectors S. 1N S. 2 S. 21 S. 211 S. 2111 S. 2112 S. 212 S. 22 | Sectores S. 1N S. 2 S. 21 S. 211 S. 2111 S. 2112 S. 212 S. 22 |
| S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 COFOG divisions COFOG groups ( 3 ) COFOG divisions COFOG groups ( 3 ) COFOG divisions | Divisiones COFOG Grupos COFOG ( 3 ) Divisiones COFOG Grupos COFOG ( 3 ) Divisiones COFOG Grupos COFOG ( 3 ) Divisiones COFOG S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 y S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 y S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 y S. 1314 S. 1312 , S. 1313 y S. 1314 |
| S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 | S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 y S. 1314 |
| This option is for OS s without support for VT s, either by kdm or the OS itself. Currently this applies to all OS s but Linux. | Esta opción se utiliza para SO s sin soporte por parte de VT s ni por parte de kdm ni por parte de los SO s. En estos momentos se aplica para todos los SO s con la excepción de Linux. |
| Sectors S. 1N x x x x S. 2 S. 21 S. 211 S. 2111 S. 2112 S. 212 S. 22 | Sectores S. 1N x x x x S. 2 S. 21 S. 211 S. 2111 S. 2112 S. 212 S. 22 |
| S. 1311 , S. 1313 , S. 1314 | 1311 ES |
| Households non profit institutions Other serving households ( S. 14 S. 15 ) financial Insurance Non finanintermediaricorporations cial corpores finanand pension Lending for ations cial auxiliOther Consumer funds house ( S. 11 ) aries ( residual ) credit ( S. 125 ) purchase ( S. 123 S. 124 ) EN | Hogares instituciones sin ánimo de C. Resto del Otros interlucro al servicio de los hogares ( S. mediarios Empresas de mundo Sociedades 14 S. 15 ) financieros seguro y no financieauxiliares fondos de ras Préstamo financieros pensiones Otros ( resiCrédito al ( S. 11 ) para ( S. 123 S. ( S. 125 ) dual ) consumo vivienda 124 ) |
| ( ii ) the information requested in Table 2 for those securities that are collected on an s b s basis and ( iii ) the grey cells for those securities that are not collected on an s b s basis . | ii ) los datos requeridos en el cuadro 2 respecto de los valores recopilados v a v , y iii ) los datos de las casillas sombreadas respecto de los valores no recopilados v a v . |
| Derived annual stocks s b s monthly flows s b s Quarterly stocks s b s derived quarterly flows s b s estimated monthly flows agg . | Saldos anuales derivados v a v flujos mensuales v a v Saldos trimestrales v a v flujos trimestrales derivados v a v flujos mensuales estimados agr . |
| Monthly stocks s b s derived monthly flows s b s Annual stocks s b s monthly flows agg . | Saldos mensuales v a v flujos mensuales derivados v a v Saldos anuales v a v flujos mensuales agr . |
| Key for subscription of the ECB 's capital | Clave para la suscripción de capital del BCE |
| For details , see the European Commission 's website . | Para más información , consúltese el sitio web de la Comisión Europea . |
| Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations | Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations |
| Documents for some of kde 's koffice applications. | Documentos para algunas aplicaciones koffice de kde . |
| Opens a dialog for configuring cervisia 's toolbars. | Abre un diálogo para configurar las barras de herramientas de cervisia . |
| The jury for the competition 's first phase met on 21 July 2009 and selected participants for the competition 's next phase . | El jurado nombrado para esta primera fase del concurso se reunió el 21 de julio de 2009 y seleccionó los participantes que pasarían a la siguiente fase . |
| ( S. 14 S. 15 ) | ( a ) |
| In S. S. Epstein . | En S. S. Epstein . |
| ments underlying the ECB 's position regarding this point are set out below for the Council 's consideration . | Consejo las razones en las que el BCE basa su recomendación . |
| ( 23 ) The calendar for the Eurosystem 's tender operations can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) | ( 23 ) El calendario de subastas del Eurosistema puede consultarse en la dirección del BCE en Internet ( www.ecb.int ) |
| Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations page | Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations page |
| THE COMMISSION' S RECOMMENDATION FOR THE OPENING OF NEGOTIATIONS | RECOMENDACIÓN DE LA COMISIÓN PARA LA APERTURA DE NEGOCIACIONES |
| 5.9 The ECB 's reference value for monetary growth | 5.9 The ECB 's reference value for monetary growth |
| For further information , see the European Commission 's website . | Para más información , véase el sitio web de la Comisión Europea . |
| Educational and entertaining applications for KDE 's younger users. | Aplicaciones educativas y de entretenimineto para los usuarios jóvenes de KDE. |
| For more details see the Manual 's Copyright page. | Las notas de usuario no son moderadas antes de estar disponibles en línea, asi que la calidad de lo escrito asi como los ejemplos ó incluso la veracidad de lo expuesto en la nota no puede ser garantizada. |
| Educational and entertaining applications for kde 's younger users. | Aplicaciones educativas y de entretenimiento de kde para los usuarios más jóvenes. Aplicaciones educativas y de entretenimiento de kde para los usuarios más jóvenes. |
| The PATH environment variable for non root Session s. | Es la variable de entorno PATH para Sesiones no root. |
| Where to get the PPD s for PostScript Printers | Dónde obtener los PPD para las impresoras PostScript |
| McCUBBIN (S). I thank the Commissioner for his reply. | MacSHARRY, miembro de la Comisión. (EN) Señor Presidente, el mercado de la carne de la Comunidad ha descendido en los últimos meses por diversas razones. |
| HARRISON (S). I am grateful for Commissioner Christophersen's reply. | McGOWAN (S). (EN) Señor Presidente, se me ha comunicado un asunto urgente. |
| Nonfinancial corp. ( S. 11 ) Households etc. ( S. 14 S. 15 ) Central government ( S. 1311 ) | fondos finanliares ( S. 14 de cieras finanS . 15 ) pension ( S. 11 ) cieros es ( S. 124 ) ( S. 125 ) Administración central ( S. 1311 ) Sociedades no financieras ( S. 11 ) ( h ) ( i ) ( j ) ( k ) ( l ) ( m ) ( n ) |
| ( 1 ) Abbreviations NFS non financial sectores ( S. 11 S. 13 S. 14 S. 15 ) | ( 1 ) Abreviaturas SNF sectores no financieros ( S. 11 S. 13 S. 14 S. 15 ) |
| Households and non profit institutions Other finanC . Rest of serving households ( S. 14 S. 15 ) cial and Insurance the world intermediaricorporations Non finanes finanand pension cial corporLending for cial auxiliOther ( residConsumer ations ( S. 11 ) funds house puraries ual ) credit ( S. 125 ) chase ( S. 123 S. 124 ) | Hogares instituciones sin ánimo de C. Resto del Otros interlucro al servicio de los hogares ( S. 14 mundo mediarios Empresas de S. 15 ) financieros seguro y Sociedades auxiliares fondos de no financiefinancieros pensiones ras ( S. 11 ) Crédito al Préstamo Otros ( resipara ( S. 125 ) ( S. 123 dual ) consumo vivienda S. 124 ) |
| D. Not allocated Non financial Households non profit institutions Insurance corporations corporations serving households ( S. 14 S. 15 ) and pension ( S. 11 ) funds Consumer Lending for Other ( S. 125 ) credit house ( residual ) purchase | B. Otros Estados miembros participantes IFM Instituciones distintas de IFM AA PP Otros sectores residentes Total Otros intermediarios financieros auxiliares financieros ( S. 123 S. 124 ) Empresas de seguro y fondos de pensiones ( S. 125 ) Sociedades Hogares inst. sin fines de lucro al no financieras servicio de los hogares ( S. 14 S. 15 ) ( S. 11 ) Crédito al consumo Préstamos adquisición vivienda ( q ) Otros ( residual ) C. Resto del mundo |
| InsurOFIs Houseance ( S. 123 ) Nonholds finan corp. financial etc. and cial corp. ( S. 14 auxili pension ( S. 11 ) S. 15 ) funds aries ( S. 124 ) ( S. 125 ) ( v ) ( u ) ( t ) ( s ) | EmpreOIF sas de ( S. 123 ) seguro y auxifondos liares de finanpensioncieros es ( S. 124 ) ( S. 125 ) Admi Otros nistra sectores resiciones públicas dentes |
| Risk and Safety Statements, also known as R S statements, R S numbers, R S phrases, and R S sentences, is a system of hazard codes and phrases for labeling dangerous chemicals and compounds. | Las Frases de riesgo y de seguridad, también conocidas como frases R S, son un sistema de códigos de riesgo y frases para describir los riesgos de los compuestos químicos peligrosos. |
