Traducción de "s appropriate" al idioma español:

  Diccionario Inglés-Español

Appropriate - translation :
Apropiado

Palabras clave : Apropiado Apropiada Apropiados Apropiadas Adecuada

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

COUNTERPARTY' S POSITION IN THE TARGET PAYMENT ( Please tick as appropriate ) SENDING RECEIVING 2.5 .
POSICIÓN DE LA ENTIDAD DE CONTRAPARTIDA EN EL PAGO MEDIANTE TARGET ( Señale lo que proceda ) 2.5 .
The Eurosystem 's monetary policy strategy would take such changes into account , as appropriate .
La estrategia de política monetaria del Eurosistema tendría en cuenta dichos cambios a los efectos convenientes .
It is appropriate that the Community programmes be in line with the Community 's financial perspectives .
Es preciso que los programas comunitarios coincidan con las perspectivas financieras de la Comunidad .
The ECB 's financial health and reputation are dependent on the appropriate management of the investment portfolio .
Los niveles mínimos de calificación de cada contrapartida se establecen según la naturaleza de la transacción y el riesgo de crédito inherente .
The ECB 's financial health and reputation are dependent on the appropriate management of the investment portfolio .
La solidez financiera y la reputación del BCE dependen de que la gestión de la cartera de inversión sea adecuada .
and ( iii ) designing an appropriate euro area framework for crisis management , is available on the ECB 's website .
y iii ) el diseño de un marco apropiado para la gestión de crisis en la zona el euro , puede consultarse en la dirección del BCE en Internet .
Clicking the RMB on almost any part of konqueror 's window will bring up an appropriate context menu.
Pulsando el botón derecho del ratón sobre casi cualquier parte de la ventana de konqueror aparecerá el menú contextual apropiado.
EMU 's new institutional setting provides appropriate coordination procedures which take account of the increased interdependence of euro area countries .
El nuevo marco institucional de la UEM prevé procedimientos de coordinación adecuados que tienen en cuenta la creciente interdependencia de los países de la zona del euro .
The new Lisbon Treaty has left the EMU 's institutional arrangements essentially untouched , thus recognising that the framework is appropriate .
El reciente Tratado de Lisboa ha mantenido el sistema institucional de la UEM esencialmente inalterado , reconociendo así que el marco es adecuado2 .
S. 1 S. 11 S. 12 S. 121 S. 122 S. 123 S. 124 S. 125 S. 13 S. 1311 S. 1312 S. 1313 S. 1314 S. 14 S. 15 S. 2 S. 21 S. 211 S. 212 S. 22 S. 12201 S. 12301 S. 12401 S. 12501 S. 12202 S. 12302 S. 12402 S. 12502 S. 12203 S. 12303 S. 12403 S. 12503 S. 11001 S. 11002 S. 11003
S. 1 S. 11 S. 12 S. 121 S. 122 S. 123 S. 124 S. 125 S. 13 S. 1311 S. 1312 S. 1313 S. 1314 S. 14 S. 15 S. 2 S. 21 S. 211 S. 212 S. 22 S. 12201 S. 12301 S. 12401 S. 12501 S. 12202 S. 12302 S. 12402 S. 12502 S. 12203 S. 12303 S. 12403 S. 12503 S. 11001 S. 11002 S. 11003
S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 TE
S. 1311 , S. 1313 y S. 1314 S. 1311 , S. 1312 y S. 1314 S. 1311 , S. 1312 y S. 1313 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 y S. 1314 S. 13 S. 1312 , S. 1313 y S. 1314 S. 1311 , S. 1313 y S. 1314 S. 1311 , S. 1312 y S. 1314 S. 1311 , S. 1312 y S. 1313 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 y S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 y S. 1314
Sectors S. 1N S. 2 S. 21 S. 211 S. 2111 S. 2112 S. 212 S. 22
Sectores S. 1N S. 2 S. 21 S. 211 S. 2111 S. 2112 S. 212 S. 22
S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 COFOG divisions COFOG groups ( 3 ) COFOG divisions COFOG groups ( 3 ) COFOG divisions
Divisiones COFOG Grupos COFOG ( 3 ) Divisiones COFOG Grupos COFOG ( 3 ) Divisiones COFOG Grupos COFOG ( 3 ) Divisiones COFOG S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 y S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 y S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 y S. 1314 S. 1312 , S. 1313 y S. 1314
S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314
S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 y S. 1314
the decision which it deems most appropriate , is interested in collecting market participants views on possible changes to the Eurosystem 's collateral framework .
El Eurosistema está estudiando la posibilidad de reducir esta heterogeneidad y la forma de hacerlo , así como las condiciones en las que se podrían unificar las dos listas de activos en una lista única . Antes de adoptar la decisión que considere más adecuada , el Consejo de Gobierno del BCE está interesado en recabar la opinión de los participantes en el mercado sobre las posibles modificaciones del sistema de activos de garantía del Eurosistema .
The appropriate channels for ensuring the accountability of a central bank depend on the institutional framework and on the central bank 's mandate .
Los cauces apropiados para asegurar la adecuada rendición de cuentas del banco central dependen del marco institucional y de la misión encomendada a dicho banco .
Given appropriate assumptions , the implied volatility may be interpreted as the market 's expectation of volatility during the remaining life of the option .
En el MCBC , un banco central nacional actúa de custodio para los otros bancos centrales por lo que respecta a los valores mantenidos en el sistema de liquidación de valores ( SLV ) nacional .
Given appropriate assumptions , the implied volatility may be interpreted as the market 's expectation of volatility during the remaining life of the option .
La intervención en los mercados de divisas y la financiación en los márgenes de la banda de fluctuación estándar o de la más estrecha son , en principio , automáticas e ilimitadas , disponiéndose de una financiación a muy corto plazo .
Sectors S. 1N x x x x S. 2 S. 21 S. 211 S. 2111 S. 2112 S. 212 S. 22
Sectores S. 1N x x x x S. 2 S. 21 S. 211 S. 2111 S. 2112 S. 212 S. 22
As this is likely to further reduce inflationary risks in the euro area , a lowering of the ECB 's key interest rates is appropriate .
Dado que estos factores podrían contribuir a una nueva disminución de los riesgos inflacionistas en la zona del euro , una reducción de los tipos de interés oficiales del BCE se considera adecuada .
S. 1311 , S. 1313 , S. 1314
1311 ES
Derived annual stocks s b s monthly flows s b s Quarterly stocks s b s derived quarterly flows s b s estimated monthly flows agg .
Saldos anuales derivados v a v flujos mensuales v a v Saldos trimestrales v a v flujos trimestrales derivados v a v flujos mensuales estimados agr .
Monthly stocks s b s derived monthly flows s b s Annual stocks s b s monthly flows agg .
Saldos mensuales v a v flujos mensuales derivados v a v Saldos anuales v a v flujos mensuales agr .
Administration fee EUR EUR EUR EUR 7.8 ECB compensation offer8 8 Claimant 's acceptance of offer TO BE COMPLETED BY CLAIMANT Please tick as appropriate
8 Aceptación de la propuesta por el reclamante A RELLENAR POR EL RECLAMANTE Sírvase señalar lo que proceda EUR EUR EUR EUR EUR SÍ NO
(a) Appropriate housing
a) Alojamiento adecuado
An appropriate recompense.
retribución adecuada.
( S. 14 S. 15 )
( a )
In S. S. Epstein .
En S. S. Epstein .
The payee 's payment service provider must have effective risk based procedures in order to identify funds transfers lacking complete payer 's information and , as appropriate , report suspicious transactions to the authorities responsible for combating money laundering and terrorism .
The payee 's payment service provider must have effective risk based procedures in order to identify funds transfers lacking complete payer 's information and , as appropriate , report suspicious transactions to the authorities responsible for combating money laundering and terrorism .
Nonfinancial corp. ( S. 11 ) Households etc. ( S. 14 S. 15 ) Central government ( S. 1311 )
fondos finanliares ( S. 14 de cieras finanS . 15 ) pension ( S. 11 ) cieros es ( S. 124 ) ( S. 125 ) Administración central ( S. 1311 ) Sociedades no financieras ( S. 11 ) ( h ) ( i ) ( j ) ( k ) ( l ) ( m ) ( n )
( 1 ) Abbreviations NFS non financial sectores ( S. 11 S. 13 S. 14 S. 15 )
( 1 ) Abreviaturas SNF sectores no financieros ( S. 11 S. 13 S. 14 S. 15 )
The information and analyses that have become available since the Governing Council 's meeting on 2 July 2009 confirm the view that the current rates remain appropriate .
La información y los análisis disponibles desde la reunión del Consejo de Gobierno celebrada el 2 de julio de 2009 han confirmado la valoración de que el nivel actual de los tipos de interés sigue siendo apropiado .
The principal purpose of the ECB 's capital is to act as a reserve fund , providing it with sufficient income while maintaining an appropriate level of security .
El fin primordial del capital del BCE es proporcionar a esta institución un fondo de reserva que aporte renta suficiente y que , al mismo tiempo , mantenga un nivel de seguridad adecuado .
Any intermediary payment service provider must ensure that all payer 's information that accompanies a transfer is retained with the transfer or that appropriate records are kept .
Any intermediary payment service provider must ensure that all payer 's information that accompanies a transfer is retained with the transfer or that appropriate records are kept .
On the ways of how financial information should be disseminated , CESR is not convinced whether web postings on the issuer 's internet sites represents an appropriate publication .
En cuanto al modo de divulgar la información financiera , el CESR no está convencido de que sea muy adecuada su publicación en los sitios de Internet del emisor .
InsurOFIs Houseance ( S. 123 ) Nonholds finan corp. financial etc. and cial corp. ( S. 14 auxili pension ( S. 11 ) S. 15 ) funds aries ( S. 124 ) ( S. 125 ) ( v ) ( u ) ( t ) ( s )
EmpreOIF sas de ( S. 123 ) seguro y auxifondos liares de finanpensioncieros es ( S. 124 ) ( S. 125 ) Admi Otros nistra sectores resiciones públicas dentes
( b ) an appropriate contribution by the in house printing works to the fixed costs related to the NCB 's administrative and organisational support and ( c ) an adequate return on the NCB 's capital investment in the in house printing works .
b ) una contribución apropiada de la imprenta interna a los gastos fijos relacionados con el apoyo administrativo y de organización del BCN , y c ) un rendimiento adecuado del capital del BCN invertido en la imprenta interna .
The ESCB 's statistical function is based on a legal mandate to collect all necessary and relevant data in order to produce and disseminate impartial , reliable , appropriate , timely , consistent and accessible statistics in the areas under the ESCB 's responsibility .
La función estadística del Sistema Euroepo de Bancos Centrales ( SEBC ) se fundamenta en el mandato legal de recopilar los datos necesarios y relevantes para elaborar y difundir estadísticas imparciales , fiables , adecuadas , puntuales , coherentes y accesibles , referidas a los ámbitos de su competencia .
(a) Take appropriate legislative and administrative and other appropriate measures to prevent violations
a) Adoptar disposiciones legislativas y administrativas y otras medidas apropiadas para impedir las violaciones
S. 14 S. 15 EN
S. 14 S. 15 S. 2
a ( r ) s s 1
a ( r ) a ( rm ) s 1 s
a ( Δ ) s s 1
a ( Δ ) s 1 s
appropriate statistical estimation procedures .
procedimientos estadísticos de estimación adecuados .
Not appropriate. No. No.
Voz No es apropiado. No. No.
any other appropriate measure.
cualesquiera otras medidas oportunas.

 

Related searches : S Corporation - S. Below - S For - S Far - Abs. S. - S-shaped - S Cost - S. Figure - S Wave - Boss's - Alex's - Uk's - Class's
Display this page in English Display this page in English