Traducción de "run our business" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Business - translation :

Palabras clave : Incumbencia Asuntos Negocios Negocio Tuyo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I run a small business.	Dirijo un pequeño negocio.
I run my own business.	Llevo mi propio negocio.
On how he learned to run a business	Sobre cómo aprendió a llevar un negocio
The whole business is run on sustainable energy.	Todo el negocio funciona con energía sostenible.
That's none of our business.	Eso no es asunto nuestro.
I don't want Tom telling me how to run my business.	No quiero a Tom diciéndome cómo manejar mis negocios.
If we go too far, we run the risk of affecting the whole business of transferring money, and that cannot be our intention.	Por lo demás queda aun toda una serie de enmiendas que no se deben al ponente ni a las comisiones. Las someteremos a análisis una vez sean aceptadas.
And why not women who, alongside their partner, run a business, whether it be an agricultural or some other business ?	Por una parte es de importancia capital que esta disposición legislativa no provoque una pérdida de puestos de trabajo.
Our dog was run over by a truck.	Nuestro perro fue atropellado por un camión.
Tom can run the fastest in our class.	Tom es el que corre más rápido de nuestra clase.
It's woven into the fabric of our daily and our business lives.	Forma parte de nuestra vida cotidiana y laboral.
The success of our business depends on the weather.	El éxito de nuestro negocio depende del clima.
Most of our business is derived from architectural competitions.	La mayor parte de nuestros trabajos tienen su origen en concursos de arquitectura.
Our car will run out of petrol in 2 minutes.	Se nos agotará la gasolina del coche en 2 minutos.
We can run away from everything, except from our conscience.	Podemos huir de todo, excepto de nuestra conciencia.
And we run our companies like this, by the way.	Y por cierto, manejamos nuestras empresas así.
I think a world that was run where half of our countries and half of our companies were run by women, would be a better world.	Creo que un mundo gobernado en la mitad de los países y en la mitad de las empresas por mujeres sería un mundo mejor.
So, we are in the business of finding our happiness.	Así que estamos en el proceso de encontrar nuestra felicidad.
attacks are directed at those conducting our par liamentary business.	En fin, señora Presidenta, yo quería señalar que me parece que existe siempre cierto malestar en los servicios del acta cuando los ataques puntuales y responsables se dirigen contra la Dirección de nuestro Parlamento. mento.
If you run a business, it's hard to do much of anything without calling your general counsel.	Si manejas un negocio es difícil hacer casi cualquier cosa sin llamar a tu abogado para consultarle.
As our fingers touched, I felt a shiver run through me.	Cuando nuestros dedos se tocaron, un escalofrío recorrió mi cuerpo.
The system is highly run by accountants there's not enough, or any, food knowledgeable people in the business.	El sistema lo manejan contadores. Y no hay suficientes, o ninguna, persona que conozca de alimentación en el negocio.
We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives.	Las usamos cada día. Ahora en nuestras vidas cotidianas en nuestra vida privada, en nuestros negocios.
Creating space for social business in our economies does just that.	Eso se logra dando cabida a las empresas sociales en nuestras economías.
In social, in education and in our business, don't value play.	En lo social, en lo educativo y en los negocios, no valoramos el juego.
We have to flee our women and children, we have to run.	Tenemos que huir con nuestras mujeres y niños, tenemos que escaparnos.
In the long run economically, demographically, politically, strategically time is on our side, if we stick to our values and our principles.	En el largo plazo, en términos económicos, demográficos, políticos y estratégicos, el tiempo está de quot nuestro quot lado, si somos fieles a nuestros valores y principios.
I run, run, and run.	Yo corro, corro y corro.
We Swiss are famous for chocolate and cheese. Our trains run on time.	Nosotros los suizos somos famosos por nuestros chocolates y quesos. Nuestros trenes funcionan a la hora.
When it rains, these chemicals seep into the ground, or run off into our waterways, poisoning our water too.	Cuando llueve estos productos químicos se filtran en la tierra, o se escurren por las vías fluviales, envenenando el agua también.
It's not a bank. We had to actually go into these companies and earn our return by fixing them by establishing management systems, by providing all that knowledge, how do you run a business on one side while they all know how to run, how to create content.	No es un banco. Realmente tenemos que entrar a esas empresas y ganar nuestro dinero nuevamente ayudándolos, estableciendo sistemas de administración, otorgando todo el conocimiento, cómo manejar un negocio por un lado todos ellos saben cómo crear contenido.
Run away. Run.	Corre lejos. Corre.
F5 Run Run	F3 Editar Buscar siguiente
Run Run Speed	Archivo Guardar Como...
Luckily the presence of so many lawyers in our group encourages the police to let us go about our business.	Por suerte, la presencia de tantos abogados en nuestro grupo anima a la policía a dejarnos emprender nuestros asuntos.
This objective underlies our simplification schemes for negotiation and consultation in the business sector.	Este objetivo son la base de nuestros esquemas de simplificación para la negociación y la consulta en el sector empresario.
When they found Our torment approaching them they started to run away from the town.	Cuando sintieron Nuestro rigor, quisieron escapar de ellas rápidamente.
Otherwise we run the risk of having put our names to an enormous fools' contract.	(El Parlamento aprueba la resolución legislativa)
Business is business.	Los negocios son los negocios.
Business is business!	Negocios son negocios!
But there is a missing component in our conception of the economic marketplace social business.	Pero en esta, nuestra concepción del mercado económico, está faltando un componente el emprendimiento social.
During our first century, this allowed us to transform the technology, business, and the company.	Eso nos ha permitido, durante nuestro primer siglo, transformar la tecnología, el negocio y la sociedad.
But our objective is to safeguard the existence of a healthy European small business sector.	Sin embargo, nuestro objetivo es el de salvaguardar la existencia de unas PYM sanas en Europa.
Another factor that may be contributing to flat productivity is that many corporations run traditional physical business models parallel to new digital ones.	Otro factor que puede estar contribuyendo a la floja productividad es que muchas grandes empresas aplican los tradicionales modelos comerciales físicos junto a los nuevos digitales.
JA Well, my parents were in the movie business and then on the run from a cult, so the combination between the two ...	JA Mis padres pasaron de estar en la industria del cine a huir de una secta, así que la combinación de las dos...

Display this page in English