Traducción de "run off election" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Election - translation :

Palabras clave : Elecciones Electoral Próximas Candidato Elección

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He will run for the next year's election.	Él se va a presentar a las elecciones del año que viene.
Hats off to the coolest Election Commissioner!	Quitémonos el sombrero por el mejor comisionado electoral!
He also hit his first career walk off home run a 3 run walk off home run on August 28 against the White Sox.	También bateó un walk off home run de 3 carreras el 28 de agosto contra los Medias Blancas de Chicago.
So what happens in Moscow on September 8 (and, possibly, in the run off election two weeks later) will have profound implications for the country s future.	Así pues, lo que suceda en Moscú el 8 de septiembre (y, probablemente en la segunda vuelta dos semanas después) tendrá profundas implicaciones para el futuro del país.
The expected run off is scheduled for January.	Se prevé que el desempate se realizará en enero.
I had my secretary run off ten copies.	Pedí a mi secretaria que sacara diez copias.
Would you run off twenty copies of his report?	Podrías sacar veinte copias de su informe?
And he will let go of the goat and run off.	Y se alejará de la cabra corriendo.
Some of them die, too, falling off trains or getting run over.	Algunos mueren también al caerse de los trenes o atropellados.
The first is the persistence of intense political polarization in the run up to the presidential election in August and the parliamentary election in the first half of 2015.	El primero es la persistencia de una intensa polarización política durante el período previo a la elección presidencial en agosto y la elección parlamentaria durante la primera mitad de 2015.
And what's more, your wife has just run off with your best friend.	Y lo que es más, tu esposa se acaba de fugar con tu mejor amigo.
He explained why he decided to run for the election in an interview with reporters from News E forum, an independent citizen media run by students and activists	Él explicó porqué decidió postularse para la elección en una entrevista con reporteros de News E forum, un medio de ciudadanos independientes dirigido por estudiantes y activistas
I run, run, and run.	Yo corro, corro y corro.
The little one had a tendency to try to run off the track and that's a problem.	El pequeño tenía una tendencia a salirse de la pista y eso es un problema.
In addition, some netizens have started planning to run for 2015 grassroots election in districts where the pro establishment candidates have no competitors.	Además, algunos cibernautas han comenzado a planear competir en las elecciones de comunidades de base 2015 en distritos donde los candidatos pro establishment no tienen competidores.
Ousmane took third place, with 22.51 of the vote, in the October 1999 presidential election, which occurred after the assassination of Maïnassara he placed slightly behind second place finisher Issoufou and therefore did not participate in the run off held in November.	Obtuvo el tercer puesto, con 22,51 de los votos, en las elecciones presidenciales de octubre de 1999, celebradas tras el asesinato de Maïnassara se ubicó ligeramente detrás del segundo, Issoufou, y ello le impidió participar en la segunda vuelta, celebrada en noviembre.
And within that, we're going to run it just like you run a nuclear submarine, blue gold team, switching them off and on, running 24 hours a day.	Y dentro de eso vamos a dirigirlo como un submarino nuclear, un equipo blue gold, encendiéndolo y apagándolo, funcionando 24 horas al día.
But why is Italian Prime Minister Mario Monti, who is not an elected politician (and has promised not to run for election), so hesitant?	Pero el primer ministro italiano, Mario Monti, no es un gobernante electo, y además prometió no presentarse a futuras elecciones. Entonces, por qué duda?
In the run up to the latest election, Erdoğan and the AKP emphasized the importance of the party s parliamentary majority for Turkey s political stability.	En el período previo a la última elección, Erdoğan y el AKP hicieron hincapié en la importancia de la mayoría parlamentaria del partido para la estabilidad política de Turquía.
Run away. Run.	Corre lejos. Corre.
F5 Run Run	F3 Editar Buscar siguiente
Run Run Speed	Archivo Guardar Como...
Marina Silva, the Socialist Party s candidate, demanded formal bank independence an argument subsequently adopted by the Social Democratic Party (PSDB) candidate, Aécio Neves, who now faces Rousseff in the election run off. But Neves wants de facto, rather than formal, operational autonomy for the BCB.	Marina Silva, la candidata del Partido Socialista, pidió una independencia reglamentaria del Banco, argumento posteriormente adoptado por el candidato del Partido Socialdemócrata (PSDB), Aécio Neves, quien ahora se enfrenta a Rousseff en la segunda vuelta de las elecciones, pero Neves quiere una autonomía operativa de facto, en lugar de reglamentaria, para el BCB.
BERKELEY America s recent presidential election answered the question of whether an increase in revenues will be part of the country s long run deficit reduction plan.	BERKELEY Las recientes elecciones presidenciales en los Estados Unidos dieron respuesta a la cuestión de si un aumento en los ingresos será parte del plan de reducción del déficit del país a largo plazo.
Nevertheless, the run up to the election has been marked by accusations of hate speech and tribalism both on and offline from opposing political parties.	Sin embargo, el período previo a las elecciones ha estado marcado por acusaciones de incitación al odio y de tribalismo, tanto dentro como fuera de línea, entre los adversarios políticos.
When it rains, these chemicals seep into the ground, or run off into our waterways, poisoning our water too.	Cuando llueve estos productos químicos se filtran en la tierra, o se escurren por las vías fluviales, envenenando el agua también.
Narrow lanes run off it, providing access to the more hidden parts of the village and the shoreline itself.	De ella parten calles estrechas que permiten el acceso a otras zonas de la población y también a la costa.
In election after election, voter turnout has hit historic lows.	En cada elección se registran participaciones de los votantes históricamente bajas.
Or the water of the garden will run off underground so that thou wilt never be able to find it.	o se filtre su agua por la tierra y no puedas volver a encontrarla .
America s Global Election	Elecciones globales en EE. UU.
Turkey s Critical Election	Cruciales elecciones en Turquía
Britain s Silent Election	La silenciosa elección de Gran Bretaña
The Election Question	La cuestión de las elecciones
America s Flawed Election	Las elecciones defectuosas de los Estados Unidos
It's an election.	Es una elección
Following the kickoff of the World Cup earlier this month, President Dilma Rousseff, who will run for re election in October, began to slide in the polls.	Después del inicio del torneo hace unos días, la presidenta Dilma Rousseff, que se presentará para ser reelegida en octubre, comenzó a caer en las encuestas.
In Moscow, the presidential election coincided with the election of municipal leaders.	En Moscú, la elección presidencial coincidió con la elección de los líderes municipales.
SW There you go. And, of course, if all else fails, you can just run off and enjoy a fun fiesta.	SW Ya ves. Y por supuesto, si todo lo demás fallara, simplemente te puedes desaparecer y disfrutar de la fiesta alegre.
Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas.	La economía no la mueve ni la energía ni el capital ni el trabajo. Son las ideas la que la hacen funcionar.
America s Why Not Election	Las elecciones del por qué no? en los Estados Unidos
Venezuela s Questionable Election Observers	Los cuestionables observadores de las elecciones en Venezuela
Lincoln won the election.	Lincoln ganó las elecciones.
Tomorrow is the election.	Mañana serán las elecciones.
September 3 Ichiro Suzuki of the Mariners records his 200th hit of the season, a home run off the Yankees' Roger Clemens.	3 de septiembre Ichiro Suzuki de los Mariners registra su golpe 200 de la temporada, un home ante Roger Clemens de los Yankees.
If you want to run, then run.	Si quieres correr, corre.

Display this page in English