Traducción de "run in families" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In the long run, low income families (which suffer the most from obesity) would be the greatest beneficiaries. | A la larga, las familias de escasos recursos (que son las que más padecen obesidad) serían las más beneficiadas. |
| When we were there she was doing a ritual where she reconciles girls, who have run away, with their families. | Cuando estuvimos allí ella estaba haciendo un ritual, donde ella reconcilia a las chicas que han huido, con sus familias. |
| For many years, government run boarding schools in both the U.S. and Canada took children from Native families. This had an immense effect on Native language acquisition. | Durante muchos años, escuelas gubernamentales en los Estados Unidos y Canadá tomaron niños de familias nativas, lo que repercutió enormemente en la adquisición de su lengua materna. |
| Sea Watch was brought to life by a number of families in Brandenburg, Germany and is currently run by a dozen volunteers from all over the country. | Sea Watch fue creada por algunas familias en Brandemburgo, Alemania y actualmente la mantienen una docena de voluntarios de todo el país. |
| Run in terminal | Ejecutar en terminal |
| Run in Konsole | Ejecutar en Konsole |
| Run in terminal | Ejecutar en un terminal |
| Run in terminal | Ejecutar en terminal |
| Run in terminal | Ejecutar en una terminal |
| Run in terminal | Ejecutar en terminal |
| Run Diff In | Ejecutar diff en |
| Two families live in that house. | En aquella casa viven dos familias. |
| Two families live in the house. | Dos familias viven en la casa. |
| I run, run, and run. | Yo corro, corro y corro. |
| Four families were killed in the fire. | Cuatro familias murieron en el incendio. |
| There are fifty families in this village. | En este pueblo hay cincuenta familias. |
| Two families live in the same house. | Dos familias viven en la misma casa. |
| Fifty families live in this tiny village. | Cincuenta familias viven en este pequeño pueblo. |
| in the short run | in the short run |
| Run Embedded in Kile | Ejecutar visualizador embebido en Kile |
| Run in terminal window | Ejecutar en ventana de terminal |
| Run in KPPP mode | Ejecutar en modo KPPP |
| Run away. Run. | Corre lejos. Corre. |
| F5 Run Run | F3 Editar Buscar siguiente |
| Run Run Speed | Archivo Guardar Como... |
| Integrating families | Integrating families |
| Strengthening families | Fortalecimiento de las familias |
| Presently, there are several hundred Jewish families living in Tokyo, and a small number of Jewish families in and around Kobe. | Actualmente, hay varios cientos familias judías que viven en Tokio, y un número pequeño de familias judías en Kobe. |
| Second , in the long run , | Second , in the long run , |
| Run in the specified XWindow | Ejecutar en la ventana X especificada |
| Run in the root XWindow | Ejecutar en la ventana X raíz |
| Run in the specified XWindow | Ejecutar en la ventana de X indicada |
| Run in the root XWindow | Ejecutar en la ventana de X raíz |
| Run plasma in a window. | Ejecuta plasma en una ventana. |
| Run!' Run and man the seats in the rear part of the tent. | Marchar! Marchar y ocupar los sitios de atrás en la tienda de la campaña. |
| Thus, the Mamikonian, Rshtuni, Kamsarakan and Gnuni families were gradually weakened in favor of the Bagratuni and Artsruni families. | Por lo tanto, las familias Mamikonian, Rshtuni, Kamsarakan y Gnuni se fueron debilitado gradualmente a favor de las familias Bagratuni y Artsruni. |
| They have families. | Tienen familias. |
| They have families. | Ellos tienen familias. |
| Now one day in 1772, the prince decreed that the musicians' families, the orchestral musicians' families, were no longer welcome in the castle. | Pero un día de 1772 el príncipe decretó que las familias de los músicos, las familias de los músicos de la orquesta, ya no eran bienvenidas en el castillo. |
| In a majority of families, everyone has breakfast separately. | En la mayoría de las familias, cada uno desayuna solo. |
| And the discussion is even being debated in families | Y la discusión está siendo debatida en familias |
| Rural Families Struggle Hard to Keep Students in Schools | Familias rurales luchan arduamente para mantener a los estudiantes en las escuelas |
| and they run in their footsteps. | y corrieron tras sus huellas. |
| yet they run in their footsteps, | y corrieron tras sus huellas. |
| Do not run in this room. | No corras en esta pieza. |