Traducción de "run at rate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Rate - translation :

Palabras clave : Ritmo Tarifa Mortalidad Cardiaco Cardíaca

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

kspread at first run	Primer inicio de kspread
Run at system bootup	Ejecutar al iniciar el sistema
Run FluidSynth at startup	Ejecutar FluidSynth al inicio
Run these tests at startup	Ejecutar estas pruebas al inicio
Run the program at full speed	Ejecutar el programa a velocidad rápida
The rate at which the amount is exhausted is the marginal rate and , at this rate , bids are allotted pro rata .	Para el tipo de interés más bajo adjudicado , que es el tipo marginal , la adjudicación se efectúa por prorrateo entre las pujas .
We'll run into her at the party.	Nos toparemos con ella en la fiesta.
People started to run all at once.	La gente comenzó a correr a la vez.
Run more than one job at once	Ejecutar más de una tarea a la vez
List modules that are run at startup	Listar los módulos que se ejecutan en el arranque
Run the program at a slow speed	Ejecutar el programa a velocidad moderada
Run the program at a slower speed	Ejecutar el programa a velocidad lenta
Run the program at the slowest speed	Ejecutar el programa a velocidad muy lenta
Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate	Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado
Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate	Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mer cado
The lowest rate at which funds are allotted is the marginal rate .	El tipo de interés más bajo al que se adjudica la liquidez es el tipo marginal .
Maximum bid rate the upper limit to the interest rate at which counterparties may submit bids in variable rate tenders . Bids at a rate above the maximum bid rate announced by the ECB are discarded .	Teniendo en cuenta sus objetivos , periodicidad y procedimientos , las operaciones de mercado abierto del Eurosistema pueden dividirse en cuatro categorías operaciones principales de financiación , operaciones de financiación a plazo más largo , operaciones de ajuste y operaciones estructurales .
hold deposits at a negative rate .	hold deposits at a negative rate .
I often run into her at the supermarket.	Me la suelo encontrar en el supermercado.
At the same time, he began to run.	Al mismo tiempo, él empezó a correr.
I always run into Mary at every protest.	Siempre me encuentro a Mary en todas las manifestaciones.
I always run into Mary at every demonstration.	Siempre me encuentro a Mary en todas las manifestaciones.
Run the program one step at a time	Ejecutar el programa paso a paso
And, despite a more competitive exchange rate, the US continues to run a large current account deficit.	Y, si bien su tipo de cambio es ahora más competitivo, EE. UU. continúa manteniendo un gran déficit en su cuenta corriente.
I run, run, and run.	Yo corro, corro y corro.
The Rousseff administration has kept the reported inflation rate artificially low by suppressing prices for state run services.	El gobierno de Russeff ha mantenido artificialmente baja la tasa de inflación comunicada conteniendo los precios de los servicios estatales.
An overvalued exchange rate strengthens repayment capacity, so international bankers cheer it on until they cut and run.	Un tipo de cambio sobrevaluado fortalece la capacidad de repago, por lo que los banqueros internacionales lo alientan hasta que ponen pies en polvorosa.
Accruals denominated in foreign currencies shall be translated at the mid market rate at the year end and reversed at the same rate .	Los intereses devengados denominados en moneda extranjera se convertirán al tipo medio de mercado a fin de ejercicio y se revertirán al mismo tipo .
Accruals denominated in foreign currencies shall be translated at the mid market rate at the year end and reversed at the same rate .	Los intereses devengados denominados en moneda extranjera se convertirán al tipo medio de mercado a fin de trimestre y se revertirán al mismo tipo .
both translated at market foreign exchange rate	ambos convertidos al tipo de cambio de mercado
Nominal value , translation at the market rate	Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado
Such was the theory, at any rate.	Ésa era la teoría, en cualquier caso.
Have some frozen lobster at any rate.	Como sea, llévate algunas langostas congeladas.
Marginal interest rate the interest rate at which the total tender allotment is exhausted .	En el MCBC , los bancos centrales nacionales actúan como custodios unos de otros , lo que supone que cada banco central nacional tiene una cuenta de valores en su sistema de registro de valores para cada uno de los otros bancos centrales ( y para el BCE ) .
Spot rate the rate at which a transaction settles on the spot settlement date .	TARGET el sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real .
How do I run a program at kde startup?	Como ejecuto un programa de kde durante el inicio?
Run the program at full speed, with highlighting disabled	Ejecutar el programa a velocidad máxima, con realce desactivado
Maximum bid rate the upper limit to the interest rate at which counterparties may submit bids in variable rate tenders .	En cuanto al instrumento utilizado , las operaciones temporales constituyen el principal instrumento del Eurosistema y pueden emplearse en las cuatro categorías mencionadas .
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio
At 11 , the at risk of poverty rate is relatively low.	La tasa de riesgo de pobreza es relativamente baja (11 ).
Bids at a rate above the maximum bid rate announced by the ECB are discarded .	Además , para las operaciones estructurales pueden utilizarse la emisión de certificados de deuda o las operaciones simples , mientras que para la ejecución de las operaciones de ajuste pueden emplearse operaciones simples , swaps de divisas y la captación de depósitos a plazo fijo .
Run away. Run.	Corre lejos. Corre.
F5 Run Run	F3 Editar Buscar siguiente
Run Run Speed	Archivo Guardar Como...
This will make essential KDE processes run at user login	Hará que los procesos esenciales de KDE se ejecuten al iniciar sesiónwhatsThis tooltip

Display this page in English