Traducción de "run a job" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Run more than one job at once | Ejecutar más de una tarea a la vez |
| Tommy did not want to run the risk of losing his job. | Tommy no quería correr el riesgo de perder su trabajo. |
| A job that you don't love is... a job. | Un trabajo que no te gusta es... un trabajo. |
| A satisfied runner wanted to run a wheelbarrow run. | Un corredor satisfecho quiso correr una carrera de carretillas. |
| Why don't I have a normal job, a sensible job? | Por qué no tengo un trabajo normal, sensato? |
| The list view shows a list of all compile jobs which were run since activation of the view. The list shows the identifier of the job, the name of the compiled file, which node issued the job and which node compiled it. The state of the job and some statistics about the job. | La vista de lista muestra una lista de todos los trabajos compilados que se han ejecutado desde la activación de la vista. La lista muestra el identificado del trabajo, el nombre del archivo compilado, qué nodo ha enviado el trabajo y qué nodo lo ha compilado. El estado del trabajo y algunas estadísticas sobre el trabajo. |
| Get a job! | Buscate un laburo! |
| Run a command | Ejecutar una orden |
| If you cannot get a job, attempt to create a job for yourself. | Si no puedes conseguir un empleo, intenta crear un trabajo para ti. |
| I run, run, and run. | Yo corro, corro y corro. |
| Find a good job. | Busca un buen trabajo. |
| I need a job. | Necesito un trabajo. |
| Tom needs a job. | Tom necesita un trabajo. |
| That's a woman's job. | Eso es trabajo de mujeres. |
| That's a man's job. | Eso es trabajo de hombres. |
| It's a thankless job. | Es un trabajo muy ingrato. |
| Tom has a job. | Tom tiene un trabajo. |
| I've found a job. | Encontré trabajo. |
| Give me a job. | Dame un trabajo. |
| You'll find a job. | Ya encontrarás un trabajo. |
| You'll find a job. | Encontrarás un empleo. |
| It's a simple job. | Es una tarea simple. |
| It's a simple job. | Es una simple tarea. |
| It's a simple job. | Es un trabajo simple. |
| I got a job. | Encontré un trabajo. |
| That's a sloppy job. | Eso es una chapuza. |
| You need a job. | Necesitas un trabajo. |
| A job finished successfully | Un trabajo ha finalizado con éxitoName |
| Performing a suspension job | Ejecutando la suspensión de la tareaComment |
| A print job viewer | Un visor de trabajos de impresión |
| Create A New Job | Crear un trabajo nuevo |
| I run a motel. | Yo administro un motel. |
| I run a motel. | Yo manejo un motel. |
| Run away. Run. | Corre lejos. Corre. |
| F5 Run Run | F3 Editar Buscar siguiente |
| Run Run Speed | Archivo Guardar Como... |
| Good job. Good job. | Muy bien, buen trabajo. |
| I finally got a job. | Por fin conseguí trabajo. |
| But he needed a job. | Pero él necesitaba un empleo. |
| I'm applying for a job. | Estoy solicitando un empleo. |
| I'm looking for a job. | Busco un trabajo. |
| I found him a job. | Le encontré un trabajo. |
| He got a new job. | Consiguió un nuevo trabajo. |
| He is after a job. | Él busca un trabajo. |
| He is after a job. | Él está buscando empleo. |
