Traducción de "rules of operation" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Operation - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 3. Nothing in this article affects the operation of the rules of private international law. | 3. Lo dispuesto en el presente artículo se entenderá sin perjuicio de la aplicación de las normas del derecho internacional privado. |
| European laws shall determine the rules and procedures for the operation of the Corps.6. | La ley europea fijará su Estatuto y sus normas de funcionamiento.6. |
| ANNEX IV TARGET HOURS OF OPERATION Target and , therefore , NCBs and national RTGS systems participating in or connected to Target , applies the following rules with respect to the time of operation . | ANEXO IV HORARIO DE FUNCIONAMIENTO DE TARGET Target y , por tanto , los BCN y los SLBTR nacionales que lo integran o están a él conectados , observarán las normas siguientes en cuanto al horario de funcionamiento . |
| The Commission shall adopt its Rules of Procedure so as to ensure both its own operation and that of its departments. | La Comisión adoptará su Reglamento Interno con objeto de asegurar su funcionamiento y el de sus servicios. |
| Member States shall ensure that rules on access to and operation of payment systems shall be objective and propor 1 . | Los Estados miembros velarán por que las normas en materia de acceso a los sistemas de pago y explotación de los 1 . |
| 2005O0016 EN 01.01.2007 001.001 23 B ANNEX IV TARGET HOURS OF OPERATION TARGET and , therefore , NCBs and national RTGS systems participating in or connected to TARGET applies the following rules with respect to the time of operation . | 2005O0016 ES 01.01.2007 001.001 24 B ANEXO IV HORARIO DE FUNCIONAMIENTO DE TARGET TARGET y , por tanto , los BCN y los SLBTR nacionales que lo integran o están a él conectados , observarán las normas siguientes en cuanto al horario de funcionamiento . |
| 2001O0401 EN 01.07.2003 002.001 19 B ANNEX IV TARGET HOURS OF OPERATION C1 TARGET and , therefore , NCBs and national RTGS systems participating in or connected to C1 TARGET , applies the following rules with respect to the time of operation . | 2001O0401 ES 01.07.2003 002.001 20 B ANEXO IV HORARIO DE FUNCIONAMIENTO DE TARGET C1 TARGET y , por tanto , los BCN y los SLBTR nacionales que lo integran o están a él conectados , observarán las normas siguientes en cuanto al horario de funcionamiento . |
| Main areas of co operation ( as a percentage of all co operation activities ) | Principales áreas de cooperación ( en porcentaje de todas las actividades de cooperación ) |
| the type of operation | tipo de operación , |
| the type of operation | vencimiento de la operación |
| Date of the operation | Fecha de la operación |
| Amount of the operation | Importe de la operación |
| Unit of the operation | Unidad de la operaciónNoun, a person or institution receiving a payment, or paying the operation |
| Number of the operation | Número de la operaciónNoun, a number identifying an item |
| Category of the operation | Categoría de la operación |
| Comment of the operation | Comentario de la operación |
| build a list of applicable rules from meld rules and hand rules | constuir una lista de reglas aplicables a partir de reglas de tanteo y reglas de mano. |
| 25. Requests the Secretary General to ensure that the financial regulations and rules of the Organization are abided by and fully upheld in all phases of the Operation | 25. Pide al Secretario General que vele por que las disposiciones del Reglamento y Reglamentación Financiera Detallada de la Organización se respeten y cumplan plenamente en todas las fases de la Operación |
| the maturity of the operation | vencimiento de la operación , |
| the maturity of the operation | vencimiento de la operación |
| The color of operation buttons. | Color de los botones de operaciones. |
| Select the type of operation | Seleccionar el tipo de operación |
| Choose the type of operation | Elija el tipo de operación |
| Co operation between the Eurosystem and the central banks of accession countries in 2001 Forms of co operation ( as a percentage of all co operation activities ) | Cooperación entre el Eurosistema y los bancos centrales de los países candidatos en el 2001 Formas de cooperación ( en porcentaje de todas las actividades de cooperación ) |
| Countries that did adhere to the rules of the Stability and Growth Pact are now experiencing fewer budgetary difficulties and are benefiting from the smooth operation of automatic stabilisers . | Los países que cumplieron los requisitos del Pacto de Estabilidad y Crecimiento experimentan ahora menos dificultades en este sentido y se benefician del buen funcionamiento de los estabilizadores |
| Operation | Operación |
| Operation | OperaciónNoun, a list of financial accounts |
| Operation | Operación |
| Operation... | Operación... |
| Operation | Operación |
| The successful implementation of these new rules in Member States will rely on close co operation not just between Member State supervisors but also between Member State regulators . | El éxito de la incorporación de estas nuevas normas por los Estados miembros dependerá de una estrecha colaboración , no sólo entre los supervisores de los Estados miembros , sino también entre sus reguladores . |
| Rules of procedure | Reglamentos internos |
| Choice of Rules | Elegir las reglas |
| Rules of Thirds | Reglas de tres |
| the date of the tender operation | fecha de la subasta , |
| Promote smooth operation of payment systems | Promoción del buen funcionamiento de los sistemas de pago |
| the date of the tender operation | fecha de la subasta |
| the date of the tender operation | fecha de la subasta tipo de operación |
| Rules are rules. | Las reglas son las reglas. |
| 6 Amendment of Rules 115 and 123 of the Rules of Procedure, p. | Modifica ción de los artículos 115 y 123 del Reglamento, pág. 10 6. |
| This rules based framework , which aims to secure sustainable public finances while allowing the smoothing of output fluctuations through the operation of automatic stabilisers , needs to remain clear , simple and enforceable . | Este marco basado en reglas , que pretende asegurar la sostenibilidad de las finanzas públicas a la vez que permite suavizar las fluctuaciones del producto mediante la aplicación de estabilizadores automáticos , debe seguir siendo claro , sencillo y exigible . |
| a market is accessible for collateral management purposes if its rules of procedure and operation allow the Eurosystem to obtain information and conduct transactions when needed for these purposes . | Un mercado es accesible para gestionar los activos de garantía si sus reglas internas y organización permiten que el Eurosistema obtenga información y realice operaciones cuando sean necesarias para ese fin . |
| , Operation H.O.S.P.I.T.A.L. | aunque ella ama profunda y unicamente a número 4 y en Operación R.E.L.A.T.O. |
| , Operation P.O.I.N.T. | Videojuegos Operation S.O.D.A. |
| Standard Operation | Operación |
Related searches : Operation Rules - Rules For Operation - Of Rules - Of Operation - Rules - System Of Rules - Rules Of Order - Corpus Of Rules - Type Of Rules - Rules Of Combat - Imposition Of Rules - Rules Of Hygiene - Rules Of Debate - Rules Of Ethics
