Traducción de "rules of action" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Action - translation :

Palabras clave : Acción Accion Acción Medidas Combate Reglas Reglas Normas Propias Regla

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

His action is against the rules that govern monks.	Sus acciones van en contra de las normas que rigen a los monjes.
At EU level, action to modernise the application of competition rules has advanced well.	A nivel de la UE, han avanzado a buen paso las acciones para modernizar la aplicación de las normas sobre la competencia.
This action defines an absolute payment. The hand score is ignored. Used for penalty rules.	Esta acción define un pago absoluto. La puntuación de la mano es ignorada. Se utiliza para reglas de penalización.
We know that it could never be based on the particular ends that people adopt to give themselves rules of action.	Sabemos que nunca podría basarse en fines particulares que las personas adoptan para darse reglas de acción.
12. Also requests the Secretary General to bring to the attention of the organs concerned, when they are taking action on draft resolutions and decisions, rules 78 and 120 of the rules of procedure of the General Assembly	12. Pide también al Secretario General que señale a la atención de los órganos correspondientes los artículos 78 y 120 del reglamento de la Asamblea General cuando estén adoptando medidas en relación con los proyectos de resolución y decisión
build a list of applicable rules from meld rules and hand rules	constuir una lista de reglas aplicables a partir de reglas de tanteo y reglas de mano.
Similarly, empty rules and actions are removed from the pattern and action list respectively, before the filter is saved.	Igualmente, la reglas y las acciones vacías son eliminadas de las listas de patrones y acciones respectivamente, antes de guardar el filtro.
Rules of procedure	Reglamentos internos
Choice of Rules	Elegir las reglas
Rules of Thirds	Reglas de tres
Rules are rules.	Las reglas son las reglas.
6 Amendment of Rules 115 and 123 of the Rules of Procedure, p.	Modifica ción de los artículos 115 y 123 del Reglamento, pág. 10 6.
the potential benefits and costs of action or lack of action	las ventajas y las cargas que puedan derivarse de la acción o de la falta de acción
PRESIDENT included pursuant to Rules 73 and 74 of the Rules of Procedure	EL PRESIDENTE
Summary of the proposed action The proposal establishes rules aimed at establishing the traceability of transfers of funds , which are applicable to all the PSPs involved in the payment chain .	La propuesta establece normas encaminadas a establecer la capacidad de seguimiento de las transferencias de fondos , que son aplicables a todos los PSP implicados en la cadena de pagos .
Furthermore , the proposed directive responds to one of the objectives of the financial services action plan , i.e. the setting of common rules to prevent market players from rigging the market .	Asimismo , la Directiva propuesta responde a uno de los objetivos del plan de acción para los servicios financieros , a saber , el establecimiento de normas comunes que impidan que los agentes del mercado lo manipulen .
Putin s Rules of Attraction	Las leyes de atracción de Putin
The Rules of Digging	Reglas para Cavar
As the objectives of the proposed action , namely the establishment of rules on the supplementary supervision of regulated entities in a financial conglomerate , cannot be sufficiently achieved by the Member States in view of the scale and the affects of the action , they should be achieved by the Community .	Puesto que los objetivos de la acción propuesta , a saber , el establecimiento de normas sobre la supervisión adicional de las entidades financieras de un conglomerado financiero , no pueden ser alcanzados de manera suficiente por los Estados miembros , debido a la dimensión y a los efectos de la acción , deben lograrse a nivel comunitario .
As the objectives of the proposed action, namely the establishment of rules on the supplementary supervision of regulated entities in a financial conglomerate, cannot be sufficiently achieved by the Member States in view of the scale and the affects of the action, they should be achieved by the Community.	Puesto que los objetivos de la acción propuesta, a saber, el establecimiento de normas sobre la supervisión adicional de las entidades financieras de un conglomerado financiero, no pueden ser alcanzados de manera suficiente por los Estados miembros, debido a la dimensión y a los efectos de la acción, deben lograrse a nivel comunitario.
B. Programme of Action	B. Programa de Acción
Assessment of corrective action	Evaluación de las medidas correctoras
Today, more than ever before, we must translate that identity of interest into an independent capacity for collective action, by providing ourselves with the appropriate structures and rules.	Al mismo tiempo, estoy de acuerdo en la nece sidad de aclarar el texto, como se propone, sin conce der demasiada discrecionalidad a las autoridades nacionales.
Administrative rules of the ECB	Normas administrativas del BCE
Definitions and rules of interpretation	Definiciones y normas de interpretación
Autonomous conflict of laws rules	Normas autónomas sobre conflictos de leyes
Special rules of international law	Normas especiales de derecho internacional
ASSESSMENT OF THE REMUNERATION RULES	EVALUACIÓN DE LAS NORMAS DE REMUNERACIÓN
9 Amendment of Rules 29, 72 and 73 of the Rules of Procedure, p. 12 Release of goods, p.	Modificación de los artículos 29, 72 y 73 del Reglamento, pág. 13 7.
Summary of the proposed action	3 ) ELEMENTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la actuación propuesta
Summary of the proposed action	Resumen de la acción propuesta
the description of the action	la descripción de la acción
Screenshot of juk in action.	Captura de pantalla de juk en acción.
Progress of the current action	Progreso de la acción actual
Assessment of National Action Plans	Evaluación de los planes nacionales de acción
STATUTE OF THE ESCB AND OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE EXECUTIVE BOARD OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE GENERAL COUNCIL OF THE ECB	ESTATUTOS DEL SEBC Y DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL COMITÉ EJECUTIVO DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL CONSEJO GENERAL DEL BCE
Article 24 Amendments to these Rules of Procedure The Governing Council may amend these Rules of Procedure .	Artículo 24 Modificación del presente Reglamento interno El Consejo de Gobierno podrá modificar el presente Reglamento interno .
Article 24 Amendments to these Rules of Procedure The Governing Council may amend these Rules of Procedure .	Artículo 24 Modificaciones al presente Reglamento El Consejo de gobierno podrá modificar el presente Reglamento .
Though the last two Commissions, led by José Manuel Barroso, espoused a commitment to rationalizing, clarifying, and compiling rules, little concrete action has been taken.	Y, aunque las dos últimas comisiones encabezadas por José Manuel Barroso se comprometieron a racionalizar, aclarar y compilar normas, el avance en este sentido ha resultado escaso.
Rules	Reglas
Until those rules have been adopted, the provisions of the Rules of Procedure of the Court of Justice and of the Rules of Procedure of the General Court governing language arrangements shall apply.	Hasta la adopción de dichas normas, se aplicarán las disposiciones del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia y del Reglamento de Procedimiento del Tribunal General relativas al régimen lingüístico.
Terms of reference, guidelines and rules	Mandato, directrices y normas
They are ignorant of the rules.	Ellos no tienen idea del reglamento.
Ethics means the rules of conduct.	Ética significa las reglas de la conducta.
There are several groups of rules	Hay varios grupos de reglas

Display this page in English