Traducción de "rule breaches" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Rule - translation :

Palabras clave : Infracciones Fisuras Violaciones Casco Viola Regla Descartar Gobernar Norma Regla

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In 2003 no serious breaches occurred .	En el 2003 no se registraron incumplimien tos graves .
Serious breaches of obligations under peremptory norms of general international law	Violaciones graves de obligaciones emanadas de normas imperativas del derecho internacional general
Rule	Regla
Recurrence Rule	Regla de repetición
Rule Groups	Grupos de reglas
Unnamed Rule	Regla sin nombre
Rename Rule	Cambiar el nombre de la regla
Horizontal Rule	Regla horizontal
DST rule	regla DST
DST Rule	regla DST
New rule	Nueva regla
Edit rule	Editar la regla
Remove rule	Eliminar la regla
Copy rule	Copiar la regla
Rule Editor	Editor de reglas
Edit Rule	Editar la regla
Delete rule	Eliminar regla
Clear procedures are in place for reporting and dealing with any breaches of the framework .	cidad semestral y anual , se presentan al Consejo de Gobierno informes más detallados y analíticos .
First, they claim that it breaches the Maastricht Treaty s no bail out clause (Article 125).	En primer lugar, reclaman que incumple la cláusula de no rescate del Tratado de Maastricht (Artículo 125).
If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception.	Si toda regla tiene al menos una excepción es una regla, entonces al menos una regla no tiene ninguna excepción.
As the virtual world expands, so, too, do breaches of trust and misuse of personal data.	Conforme el mundo virtual se expande, también aumentan los casos de traición de confianza y abuso de datos personales.
Rule of law	Imperio de la ley
What's the rule?	Cuál es la norma?
It's a rule.	Es una normativa.
That's the rule.	Eso es la norma.
Divide and rule!	Divide y vencerás!
Remember this rule.	Recuerda esta regla.
They rule themselves.	Ellos se gobiernan a sí mismos.
The Rule Editor	El editor de reglas.
Defining a Rule	Definir una regla
Expire rule automatically	Caducidad automática de la regla
Move rule up	Subir la regla
Move rule down	Bajar la regla
Set fill rule	Definir la regla de relleno
Add a rule	Añadir una regla NAME OF TRANSLATORS
Rule between notes	Línea entre notas
Ambiguous rule match.	Coincidencia de regla ambigua.
That's the rule !	Esa es la norma!
Aspinall (Rule 54)	ASPINALL (art. 54)
Unexpected end of command out of a rule or toplevel rule list	Fin de orden no esperado fuera de una regla o acción
A prophet may not breach his trust, and whoever breaches his trust will bring his breaches on the Day of Resurrection then every soul shall be recompensed fully for what it has earned, and they will not be wronged.	No es propio de un profeta el cometer fraude. Quien defraude llevará lo defraudado el día de la Resurrección.
Clear procedures are in place for reporting and dealing with any breaches of these or other limits .	Existen procedimientos claros para informar de cualquier incumplimiento de éstos u otros límites , así como para subsanarlo .
Gideon said to them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you. Yahweh shall rule over you.	Pero Gedeón les respondió Yo no os gobernaré a vosotros, ni tampoco os gobernará mi hijo. Jehovah os gobernará
It's not a written rule, but it's an actual rule of this Parliament !	No es una norma escrita, pero es la verdadera norma de este Parlamento!
PRESIDENT. This question is covered by Rule 103(1) and not Rule 105.	EL PRESIDENTE. La materia en litigio se regula por el párrafo 1 del artículo 103, y no por el artículo 105.

Display this page in English