Traducción de "rub shoulders with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

With - translation :

Palabras clave : Hombros Anchos Descansa Espaldas Hombro Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Will you rub my shoulders?	Me frotarías los hombros?
Can you rub my shoulders?	Me puedes frotar los hombros?
Rub the stain with vinegar.	Frota la mancha con vinagre.
RUB	RUB
He was walking with his shoulders squared.	Él caminaba con determinación.
Click and drag with the eraser to rub out mistakes.	Pulse y arrastre con el borrador para eliminar errores.
But here's the rub.	Pero, aquí está el problema.
And here's the rub.	Y aquí está el problema.
Rub salt in the wound.	Echar sal en la herida.
Lets you rub out mistakes	Permite borrar los errores
He shrugged his shoulders.	Él se encogió de hombros.
He has broad shoulders.	Él tiene hombros anchos.
You have broad shoulders.	Tienes hombros amplios.
She shrugged her shoulders.	Ella se encogió de hombro.
He has wide shoulders.	Tiene unos hombros anchos.
Are your shoulders ready?	Tienes los hombros listos?
Could you rub some suntan lotion on me?	Puedes frotar sobre mi un poco de loción de bronceado?
He just shrugged his shoulders.	Él simplemente se encogió de hombros.
Then he started to rub their legs and necks.	Y se puso a desjarretarlos y degollarlos.
Never rub the eyes when the hands are dirty.	No te frotes los ojos con las manos sucias.
Her hair comes to her shoulders.	El pelo le llega a los hombros.
Tom carried Mary on his shoulders.	Tom cargó a Mary en sus hombros.
BF Up and over his shoulders.	BF Por arriba y sobre sus hombros
It says that the rich are always sitting on the shoulders and survive on the shoulders of the poor.	Dice, los ricos siempre están sentados en la espalda y sobreviven en la espalda de los probres.
Atlas bore the Earth on his shoulders.	Atlas llevaba la Tierra en sus hombros.
Tom has hair down to his shoulders.	Tom tiene el pelo hasta los hombros.
The faster we rub our hands together, the warmer they get.	Cuanto más rápido nos frotemos las manos, más se calentarán.
Her lush hair cascaded down over her shoulders.	Su exuberante pelo caía en cascada por encima de los hombros.
Beer is all carried in on your shoulders.	Toda la cerveza es acarreada sobre hombros.
My little daughter likes to sit on my shoulders.	A mi hijita le gusta sentarse sobre mis hombros.
Their battered shoulders, heels and hips needed the mattress to be softened with a layer of lazy foam.	Para sus machacados hombros, talones y caderas necesitaban colchones con una capa blanda de viscoelástica.
Germany cannot carry the euro on its shoulders alone indefinitely.	Alemania no puede sostener indefinidamente al euro por sí sola.
We tell very convincing stories, we slightly shrug our shoulders.	Contamos historias bastante convincentes, pero sutilmente encogemos los hombros.
Put out your Magic Window and your erasing glove, and rub it like this.	Saca tu ventana mágica y tu guante de borrar y frota de esta manera.
And if I take a reed if I rub this, something very amazing happens.	Si tomo una lengüeta y la froto, sucede algo sorprendente.
He comes for a tummy rub, because he believes that will give me luck.	Viene a darme un masaje en la pancita, porque cree que eso me dará suerte.
They have rubbed shoulders with the modern world during their exile in Iran or Pakistan, and appreciated the benefits.	Han vivido el mundo moderno durante sus exilios en Irán o Pakistán y han apreciado sus ventajas.
I ask not for a lighter burden, but for broader shoulders.	No pido una carga más ligera sino hombros más anchos.
And so I'm here standing on the shoulders of many people.	Así que yo me apoyo en los hombros de muchas personas,
And what I did, I took pieces of glass. And I started to rub them.	Y lo que hice fue tomar trozos de vidrio. Y comencé a frotarlos.
While harvesting tissue from both my shoulders, the surgeries left me with back pain and reduced my ability to walk easily.	Al extraer tejidos de la espalda, de ambos lados, las cirugías me dejaron con dolor de espalda y redujeron mi capacidad de caminar fácilmente.
Those who are really desperate rub it into their eyes, which often results in lifelong blindness.	Aquellos que están verdaderamente desesperados lo frotan sobre sus ojos, lo que a menudo da lugar a una ceguera de por vida.
Bring them back to me, and he began to rub and stroke their shanks and necks.	Traédmelos! Y se puso a desjarretarlos y degollarlos.
So when you squish your shoulders, they pull on a bicycle cable.	Al encoger la espalda se tira de un cable de bicicleta.
Some 400 porters carry sulphur baskets on their shoulders from the crater.	Unos 400 porteadores cargan las cestas de azufre sobre sus hombros desde el fondo del cráter

Display this page in English