Traducción de "root system" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Root file system | Sistema de archivos raíz |
| You must have system administrator (root) access to change the system date and time. | Debe tener accesos de administrador del sistema (root) para cambiar la fecha y hora del sistema. |
| Running as root exposes the whole system to external attackers. | La ejecución como superusuario expone todo el sistema a atacantes externos. |
| It withstands high winds and has a strong and deep root system. | Resiste grandes vientos por poseer un fuerte y profundo sistema radical. |
| Enter the root file system for the kernel you would like to boot. Pushing the Select... will bring up kde standard file selector to help you find the root file system. | Introduzca el sistema de archivos raíz para el núcleo que desee arrancar. Pulsando Seleccionar... se mostrará el selector de archivos estándar de kde , que le ayudará a encontrar el sistema de archivos raíz. |
| Root Directory section allows you to access multimedia stored anywhere on your file system. | La sección Carpeta raíz le permite acceder a los archivos multimedia guardados en cualquier punto de su sistema de archivos. |
| Playing around with MIME types as the system administrator (root) can damage a KDE system so severely that it cannot be restarted! | Si juega con los tipos MIME como administrador del sistema (root) puede dañar el sistema KDE tan severamente que no se pueda iniciar. |
| Working as a root user is a potentially dangerous situation. While unlikely, it is entirely possible to do permanent damage to your system while working as root. | Trabajar como usuario root es una situación potencialmente peligrosa. Aunque improbable, es posible dañar permanentemente el sistema si no tiene cuidado. |
| root | root |
| Root | Root |
| Root | Raíz |
| Root | Raíz |
| root | raíz |
| Root | RaízKFile System Bookmarks |
| Root | Raíz |
| Date Time This system settings module can be used to set the system date and time. As these settings do not only affect you as a user, but rather the whole system, you can only change these settings when you start the System Settings as root. If you do not have the root password, but feel the system time should be corrected, please contact your system administrator. | Fecha y hora Este módulo de control puede usarse para ajustar la fecha y hora del sistema. Como estos cambios no solo le afectan como usuario, sino a todo el sistema, solo puede cambiar estos valores si inicia las Preferencias del sistema como superusuario. Si no tiene la contraseña de superusuario pero cree que debería cambiarse la fecha y hora del sistema, por favor, contacte con el administrador del sistema. |
| Root filesystem | Sistema de archivos raíz |
| Root Folder | Carpeta raíz |
| Become root. | Conviértase en root. |
| Root Directory | Directorio raíz |
| Root Directory... | Directorio raíz... |
| Collection root | Raíz de la colección |
| Square Root | Raíz cuadrada |
| Test root. | Analizando archivos incluidos |
| Root Folder | Carpeta principal |
| Root filesystem | Sistema de archivos raíz |
| Root Folder | Directorio raizComment |
| Root only | Sólo root |
| Square root | Raíz cuadrada |
| Root directory | Directorio raíz |
| Root preexec | Administrador preexec |
| Root postexec | Administrador postexec |
| Msdfs root | Raíz msdfs |
| New Root | Nueva raíz |
| As Root | Como raíz |
| Cube root | Raíz cúbicaSine |
| ROOT URL. | URL RAÍZ. |
| Document Root | Raíz de los documentos |
| Insert root | Insertar una raíz |
| Test root. | Raíz de la prueba. |
| Cubic root | Raíz cúbica |
| Root directory | Carpeta raíz |
| Root Directory | Carpeta raíz |
| Some of the operating systems that run kde come with a graphical root login enabled. Despite this, you should never log in to kde as root, and you should never need to. Your system is far more open to attack, particularly if you are browsing the Internet as root, and you dramatically increase your chances of damaging your system. | Algunos sistemas operativos que incluyen kde incorporan un sistema de acceso gráficos para el root. A pesar de esto, nunca debería entrar kde como root, y nunca debería necesitarlo. Su sistema estaría mucho más abierto a ataques, sobre todo si está navegando por Internet como root, e incrementaría dramáticamente la posibilidad de daños en su sistema. |
| Date Time This control module can be used to set the system date and time. As these settings do not only affect you as a user, but rather the whole system, you can only change these settings when you start the System Settings as root. If you do not have the root password, but feel the system time should be corrected, please contact your system administrator. | Fecha y hora Este módulo de control puede usarse para ajustar la fecha y hora del sistema. Como estos cambios no solo le afectan como usuario, sino a todo el sistema, solo puede cambiar estos valores si inicia las Preferencias del sistema como superusuario. Si no tiene la contraseña de superusuario pero cree que debería cambiarse la fecha y hora del sistema, por favor, contacte con el administrador del sistema. |
Related searches : Root File System - Root Face - Root Element - Root Of - Root Rot - Root Certificate - Liquorice Root - Root Node - Root Valve - Root Cellar - Took Root - Root Penetration - Root Problem
