Traducción de "room for improvement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Improvement - translation :

Mejora

Room - translation :

Habitación

Room for improvement - translation :

Margen de mejora

Palabras clave : Mejora Mejoría Mejoras Mejorado Mejorando Comedor Salón Sala Espacio Cuarto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There is always room for improvement .	Siempre hay margen para mejorar .
As this opinion will show, however, there continues to be room for improvement.	No obstante, como muestra este informe, todavía queda margen de mejora.
Other programs may help in indirect ways, but there obviously is much room for improvement.	Tal vez otros programas ayuden indirectamente, pero es obvio que todavía queda mucho por mejorar.
So let's look at some of the dimensions of human nature that seem to leave room for improvement.	Así que veamos algunas de las dimensiones de la naturaleza humana que parecen necesitar mejoras.
As will be detailed in this report, some findings of the final evaluation revealed areas where there was room for improvement.	Como veremos con todo detalle en el presente informe, algunas de las constataciones de la evaluación final han evidenciado ámbitos que precisan mejora.
At Community level, it is important to assess whether the purposes of this Directive are met or if there is room for improvement.	A escala comunitaria, es importante evaluar si se cumplen los fines de esta Directiva o si caben mejoras.
At Community level, it is important to assess whether the purposes of this Directive are met or if there is room for improvement.	A escala comunitaria, es importante evaluar si se cumplen los fines de la presente Directiva o si caben mejoras.
At all of the meetings, those present had agreed to take part and felt that there was room for improvement in what had been set up so far.	En todas las reuniones habidas todos han estado de acuerdo en participar y en estimar que lo constituido hasta ahora era perfectible.
Save room for dessert.	Ahorra espacio para el postre.
Make room for it.	Darle espacio.
assessment was positive , although issues for further improvement were identified .	El resultado general de la evaluación fue positivo , aunque se señalaron áreas que requerían mejoras .
But here, too, policy blunders could torpedo hopes for improvement.	Pero aquí, también, los errores en las políticas podrían torpedear las ilusiones de mejoras.
In 2003 Steckner found an improvement for White that wins.	En 2003 Steckner encontró una mejora para el blanco que gana.
135 Room for further harmonisation	Hay margen para avanzar en la armonización
Make room for the baggage.	Haga sitio para el equipaje.
This room is for rent.	Se alquila esta habitación.
I looked for my room.	Busqué mi cuarto.
José Pedro Varela Room This room is used for exhibitions or events.	Sala José Pedro Varela esta sala es utilizada para realizar exposiciones o eventos.
While there will always be room for improvement we believe we have now delivered a viable alternative to some of the more commonly found and commercial operating systems desktops combinations available today.	Aunque siempre hay posibilidad de mejorar creemos que ahora hemos lanzado una alternativa viable a algunos de los sistemas operativos escritorios comerciales más comunes de hoy en día.
When you are told to make room in your gatherings, make room God will make room for you.	Cuando se os dice Haced sitio en las asambleas! hacedlo así para que Alá os haga también sitio.
However , there is still room for improvement in the areas of recruitment , grading , disciplinary action and the prevention of bullying and harassment . For some of these areas , full compliance with Council Directives has not yet been achieved .	Sin embargo , siguen siendo posibles mejoras en los ámbitos de la contratación , la clasificación , las medidas disciplinarias y la prevención de los actos de intimidación o acoso .
There is no room for illusions.	No hay margen para las falsas ilusiones.
There is no room for doubt.	No cabe ninguna duda.
Allocate a room for research purposes.	Adjudica una habitación para labores de investigación.
Is there any room for me?	Hay un cuarto para mí?
Will you make room for me?	Puede hacerme un sitio, por favor?
Please book a room for her.	Por favor, reserva una habitación para ella.
She cleaned the room for me.	Ella limpió la habitación por mí.
I want a room for tonight.	Quiero un cuarto para esta noche.
We have more room for activities.	Tenemos más tiempo para actividades.
Could you make room for me?	Me puedes hacer sitio?
Assessment of practices in participating organisations and preparation of proposals for improvement.	Evaluación de las prácticas existentes en las organizaciones participantes y elaboración de propuestas de mejora.
When ye are told to make room in the assemblies, (spread out and) make room (ample) room will Allah provide for you.	Cuando se os dice Haced sitio en las asambleas! hacedlo así para que Alá os haga también sitio.
However , there is no room for complacency .	Sin embargo , no hay lugar para la complacencia .
You must make room for the television.	Debes hacer espacio para el televisor.
The room is now ready for you.	La habitación ya está lista para ti.
This room is too small for us.	Este cuarto es demasiado pequeño para nosotros.
This room is too small for us.	Esta habitación es demasiado pequeña para nosotros.
This room is too small for us.	Ese dormitorio es demasiado chico para nosotros.
Is there a room available for tonight?	Hay una habitación disponible para esta noche?
There is ample room for another car.	Hay más que suficiente espacio para otro coche.
Wait for a moment outside the room.	Espera un momento fuera de la sala.
Is the room big enough for you?	Es el cuarto bastante grande para usted?
A room for two with bath, please.	Una habitación para dos con baño, por favor.
We want a room for four nights.	Queremos un cuarto para cuatro noches.

Display this page in English