Traducción de "romanticism" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It's our romanticism. Mu ta tion. We are mutants. | Es nuestro romanticismo. Mu ta cion. Somos mutantes. |
| The big image is our story, our poetry, our romanticism. | La gran imagen es nuestra historia, nuestra poesia, nuestro romanticismo. |
| Fredro made his literary debut in 1817, but he was not interested in the problems of Romanticism. | Fredro hizo su debut literario en 1817, pero él no estaba interesado en los problemas del Romanticismo. |
| So I travel the globe, and what I'm noticing is that everywhere where romanticism has entered, there seems to be a crisis of desire. | Así que he viajado por el mundo y lo que he notado es que en todas partes donde el romanticismo ha entrado parece haber una crisis del deseo. |
| Historian Jacques Barzun argued that romanticism was falsely opposed to realism and declared that ...the romantic realist does not blink his weakness, but exerts his power. | El historiador Jacques Barzun argumentó que el romanticismo había sido opuesto falsamente al realismo y concluyó que el realista romántico no elude su debilidad, sino ejerce su poder . |
| Being part of the Russian Empire also turned Armenia away from the Middle East and towards Europe and modern intellectual currents such as the Enlightenment and Romanticism. | Siendo parte del Imperio ruso, Armenia gira del Medio Oriente hacia Europa y se abre a las modernas corrientes intelectuales, como la Ilustración y el Romanticismo. |
| Aleksander Fredro (20 June 1793 15 July 1876) was a Polish poet, playwright and author active during Polish Romanticism in the period of partitions by neighboring empires. | Aleksander Count Fredro (20 de junio de 1793 15 de julio de 1876) fue un poeta, dramaturgo y escritor polaco. |
| Among the key themes of Romanticism, and its most enduring legacy, the cultural assertions of romantic nationalism have also been central in post Enlightenment art and political philosophy. | Entre los temas clave del romanticismo, y su legado más duradero, las pretensiones culturales del nacionalismo romántico fueron también centrales en el arte posIlustración y en la filosofía política. |
| And the beauty of this, in perhaps 50 years, 60 years, we can finish completely this civilization, and offer to our children the possibility to invent a new story, a new poetry, a new romanticism. | Y la belleza de esto es que quizas en 50 años, o 60 años podemos terminar completamente esta civilizacion, y ofrecer a nuestros hijos la posibilidad de inventar una nueva historia, una nueva poesia, un nuevo romanticismo. |
