Traducción de "rolled across" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Across - translation :

Palabras clave : Cruzando Enfrente Cruzar Largo Río Rodó Enrollado Rodado Rodar Alfombra

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The ball rolled across the lawn.	La pelota rodó por el pasto.
Rolled back	DeshechoThe role of the transaction, in past tense
Tom rolled his eyes.	Tom puso los ojos en blanco.
She rolled her eyes.	Ella puso los ojos en blanco.
He rolled his eyes.	Él puso los ojos en blanco.
Tears rolled down her cheeks.	Las lágrimas se deslizaron por sus mejillas.
My kitty was rolled over.	Mi gatito fue atropellado.
Tom rolled over in bed.	Tom se volteó en la cama.
He rolled up his sleeves.	Él se remangó.
He rolled up his sleeves.	Se remangó.
He rolled up his sleeves.	Él se arremangó.
He rolled up his sleeves.	Se arremangó.
When the sunlight is rolled up.	Cuando el sol sea obscurecido,
When the sun is rolled up.	Cuando el sol sea obscurecido,
The ball rolled into the stream.	La pelota rodó hasta el arroyo.
A tear rolled down her cheek.	Una lágrima rodaba en su mejilla.
He rolled over in his sleep.	Se dio la vuelta en la cama.
She rolled her eyes in exasperation.	Ella entornó sus ojos en exasperación.
She rolled her eyes in exasperation.	Ella puso los ojos en blanco de exasperación.
She just rolled right away from underneath.	solo se dobló desde abajo,
But messages of support soon rolled in	Pero las reacciones de apoyo no se hicieron esperar
The ball rolled on the ground towards me.	La pelota rodó por el suelo en mi dirección.
Cards were also rolled out for SEPA wide use .	Así pues , diez años después de la introducción del euro , se está finalmente poniendo en marcha la infraestructura de pequeños pagos en euros .
Tom rolled over and snoozed for another 15 minutes.	Tom se dio la vuelta y se dio otros 15 minutos de siesta.
which has smaller leaves with the margins rolled under.	que tiene hojas más pequeñas con los márgenes enrollados.
They found the stone rolled away from the tomb.	Y hallaron removida la piedra del sepulcro
Across age, across income, across culture.	Atraviesa edades, ingresos y culturas.
It took 10 years, and then within a couple of months, it was such a hit they just introduced it and rolled it across the entire system of McDonald's in the country.	Les tomó 10 años, y entonces en un par de meses fue tal éxito que los introdujeron y los desplegaron a través de todo el sistema de McDonald's en el país.
The ship rolled from side to side in the storm.	El barco se balanceaba de lado a lado durante la tormenta.
And they found the stone rolled away from the sepulchre.	Y hallaron removida la piedra del sepulcro
When the headlines rolled, what happened was, the marketers came calling.	Cuando los titulares empezaron a circular, los comerciantes empezaron a llamar.
The dice have been rolled and it is your turn to move checkers	Se han tirado los dados y es su turno de mover las fichasName
That you find across cultures and even across species?	que uno encuentra a través de las culturas e inclusive las especies?
across borders .	across borders .
On that Day, We shall roll up the heaven like a written scroll is rolled.	Día en que plegaremos el cielo como se pliega un pergamino de escritos.
We've just rolled this out in the last couple months CO Kids With Brain Injury.	Lo lanzamos hace un par de meses... CO Kids With Brain Injury .
And cameras rolled, and she said, Professor Seligman, what is the state of psychology today?	Y empezaron a rodar las cámaras, y me dijo Profesor Seligman, cuál es el estado de la psicología actual?
for it was very big. Looking up, they saw that the stone was rolled back.	Pero cuando miraron, vieron que la piedra ya había sido removida, a pesar de que era muy grande
The box jelly again all across the neck, all across here.	La cubomedusa... en todo el cuello, todo por aquí.
Assembling sea basin pictures requires collaboration across border and across disciplines.	La elaboración de una visión de conjunto de las cuencas marítimas requiere una colaboración transfronteriza y multidisciplinar.
Credit lines are withdrawn, maturing loans cannot be rolled over and trade finance has dried up.	Las líneas de crédito se retiran, los créditos que se acercan a su vencimiento no se pueden renegociar y el financiamiento del comercio es escaso.
harmonised across countries .	harmonised across countries .
( 3 ) across datasets	3 ) entre distintos grupos de datos
Across then Down	A lo ancho, y después de arriba a abajo
Down then Across	Hacia abajo, y después a lo ancho

Display this page in English