Traducción de "role over" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Like the female officers, the coordinators men age 40 or over play a purely supportive role. | Como los oficiales femeninos, los coordinadores, hombres de 40 años o más, desempeñan un papel puramente de apoyo. |
| The traditional male role as provider has often led work to take precedence over time spent with family. | La función tradicional del hombre como proveedor lo ha llevado muchas veces a priorizar el trabajo más que el tiempo con la familia. |
| Satellite images show that Syria and Iraq have played a key role over a certain period of time. | Las imágenes via satélite muestran que Siria e Irak han jugado un papel importante a lo largo de un determinado periodo de tiempo. |
| Given the monetary origins of inflation over the longer term , the Governing Council assigns a prominent role to money . | Dados los orígenes monetarios de la inflación a largo plazo , el Consejo de Gobierno asigna un papel destacado al dinero . |
| Role | Papel |
| role | rol |
| Role | Papel |
| Role | Rol |
| Assuming such a leading role over security issues would offer the EU the opportunity to show a higher profile internationally. | Asumir el liderazgo en materia de protección permitiría a la UE ganar relevancia internacional. |
| At the same time technology, by taking over the role that notation had always played, shifted the balance within music between instinct and intelligence way over to the instinctive side. | Al mismo tiempo, la tecnología, conquistando el papel que tenía la anotación musical, cambió el equilibrio de la balanza en la música entre el instinto y la inteligencia, hacia el lado instintivo. |
| Over time money completely lost its role as a store of of money by adding more and more zeros to the | Over time money completely lost its role as a store of of money by adding more and more zeros to the |
| Extra role | Papel extra |
| Window role | Papel de la ventana |
| Window role | Papel de ventana |
| Role Properties | Propiedades del rolgeneral settings page name |
| Role Settings | Preferencias del rol |
| Role Visibility | Visibilidad del rol |
| Role Changeability | Variabilidad del rol |
| Role Name | Nombre de rol |
| Whether Germany can continue to perform this role, however, will depend on what kind of EU emerges over the next few years. | Pero la capacidad de Alemania para seguir cumpliendo ese papel dependerá de la clase de Unión Europea que surja en los próximos años. |
| Mindful also that, in 2004, the International Monetary Fund will review its role in assisting low income countries over the medium term, | Consciente también de que el Fondo Monetario Internacional examinará en 2004 su función en la prestación de asistencia a los países de bajos ingresos a mediano plazo, |
| Debate over the association agreement with the European Union, along with the Russian backed rebellion in the east, had stoked tensions over distinctions that previously played little or no role in people s lives. | El debate sobre el acuerdo de asociación con la Unión Europea, junto con la rebelión apoyada por Rusia en el oriente del país, habían avivado las tensiones sobre distinciones que anteriormente importaban poco o nada para el desarrollo cotidiano de la vida de las personas. |
| Guzmán's role as the leader of Shining Path was taken over by Óscar Ramírez, who himself was captured by Peruvian authorities in 1999. | El rol de Guzmán como líder de Sendero Luminoso fue asumido por Óscar Ramírez Durand, quien a su vez fue capturado por las autoridades peruanas en 1999. |
| Role and tasks | Función y tareas |
| Eurosystem 's role | El papel del Eurosistema |
| Role A Properties | Propiedades del rol A |
| Role B Properties | Propiedades del rol B |
| Role A Visibility | Visibilidad del rol A |
| Role B Visibility | Visibilidad del rol B |
| Role A Changeability | Variabilidad del rol A |
| Role B Changeability | Variabilidad del rol B |
| From Parent Role | Desde rol padre |
| Enter role name | Introducir nombre de rol |
| Unknown role type | Tipo de rol desconocidoThe role of the transaction, in past tense |
| Stewart met with Jett over the 2008 2009 New Year to prepare for the role she prerecorded songs in a studio for the film. | Stewart se reunió con Jett durante el Año Nuevo 2008 2009 para prepararse para el papel y terminó de pregrabar canciones en un estudio para la película. |
| Over the past few years, the OjoVoz app has played a role in community projects in diverse places such as Tanzania, Colombia, and Mexico. | En los últimos años, la aplicación OjoVoz ha jugado un papel relevante en proyectos llevados a cabo en comunidades de Tanzania, Colombia y México. |
| When the conflict became a public story, she joked about her influence over the station s chief editor, alluding to her role beneath Venediktov s desk. | Cuando el conflicto se convirtió en una historia pública, ella bromeó sobre la influencia que tiene con el jefe de edición de la estación, aludiendo a su rol bajo el escritorio de Venediktov . |
| The Commission has taken over its role in this affair, it has made proposals, Parliament has taken its responsibilities by accepting the Presidency's compromise. | Un acuerdo político en forma de código de conducta podría prevernirlo. |
| But there is really no longer any major debate over the fact that cooperative arrangements have moved from a peripheral role to a central role in biology, from the level of the cell to the level of the ecology. | Sin embargo, ya no hay un gran debate sobre el hecho de que los acuerdos cooperativos se han movido desde la periferia a un papel central. En la biología, del nivel celular al ecológico |
| The state of Israel is setup, and 50 years later, in the late 60s, it's clear that Britain's role as the imperial power is over. | El Estado de Israel se instaló y 50 años después, a fines de los 60, está claro que el papel de Gran Bretaña como potencia imperial ha terminado. |
| The main complaint of this Parliament however, concerns neither our powers over the Commission, nor the role of the Council in policy making and action. | Tales personas, tales políticos se comportan por debajo de la mínima forma de decencia, por muy seudoelegantemente que expliquen más tarde su conducta y sus palabras. |
| Role of the Eurosystem | Funciones del Eurosistema |
| Role of the ECOFIN | El cometido del ECOFIN |
| Role of the location. | Papel de la ubicación. |
| Change Role A Name... | Cambiar nombre de rol A... |
Related searches : Take Over Role - Over Over - Role Strain - Subordinate Role - Expanded Role - My Role - Catalytic Role - What Role - Causal Role - Complementary Role - Increasing Role - Security Role