Traducción de "roe" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Roe, Colin D. 1967. | Roe, Colin D. 1967. |
| Roe and the Tragedy of the Avro Arrow. | Roe and the Tragedy of the Avro Arrow. |
| What action has our Roe embassy taken since 2013? | Cuál ha sido la acción de nuestro embajador Roe desde 2013? |
| Your two breasts are like two fawns, that are twins of a roe. | Tus dos pechos son como dos venaditos, mellizos de gacela |
| Roe Canada Origins During the Second World War, Victory Aircraft in Malton, Ontario was Canada's largest aircraft manufacturer. | Origen Durante la Segunda Guerra Mundial, la empresa Victory Aircraft de Malton, Ontario era el mayor constructor aeronáutico de Canadá. |
| Your two breasts are like two fawns that are twins of a roe, which feed among the lilies. | Tus dos pechos son como dos venaditos, mellizos de gacela, que se apacientan entre lirios |
| Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler. | Escapa como el venado de mano del cazador, como ave de mano del que tiende la red |
| Make haste, my beloved, and be thou like to a roe or to a young hart upon the mountains of spices. | Escápate, oh amado mío! Sé semejante al venado o al cervatillo sobre los montes de las especias |
| And there were three sons of Zeruiah there, Joab, and Abishai, and Asahel and Asahel was as light of foot as a wild roe. | Estaban allí los tres hijos de Sarvia Joab, Abisai y Asael. Asael era ligero de pies como un venado en el campo |
| Let her be as the loving hind and pleasant roe let her breasts satisfy thee at all times and be thou ravished always with her love. | como una preciosa cierva o una graciosa gacela. Sus pechos te satisfagan en todo tiempo, y en su amor recréate siempre |
| My beloved is like a roe or a young hart. Behold, he stands behind our wall! He looks in at the windows. He glances through the lattice. | Mi amado es como un venado o un cervatillo. Mirad! Está detrás de nuestra cerca, mirando por las ventanas, atisbando por las celosías |
| Until the day is cool, and the shadows flee away, turn, my beloved, and be like a roe or a young hart on the mountains of Bether. | hasta que raye el alba, y huyan las sombras. Vuelve, oh amado mío! Sé semejante al venado o al cervatillo sobre los montes de las especias |
| My beloved is like a roe or a young hart behold, he standeth behind our wall, he looketh forth at the windows, shewing himself through the lattice. | Mi amado es como un venado o un cervatillo. Mirad! Está detrás de nuestra cerca, mirando por las ventanas, atisbando por las celosías |
| Until the day break, and the shadows flee away, turn, my beloved, and be thou like a roe or a young hart upon the mountains of Bether. | hasta que raye el alba, y huyan las sombras. Vuelve, oh amado mío! Sé semejante al venado o al cervatillo sobre los montes de las especias |
| This annex illustrates , on the basis of empirical evidence , the limitations of RoE measures and misconceptions regarding them , and suggests refinements to both the scope and properties of performance measures . | El anexo describe , sobre la base de evidencia empírica , las limitaciones de las ratios RoE y percepciones erróneas respecto a ellas , y sugiere ciertas precisiones en cuanto al alcance y las propiedades de las medidas de rentabilidad de las entidades . |
| And it shall be as the chased roe, and as a sheep that no man taketh up they shall every man turn to his own people, and flee every one into his own land. | Como gacela acosada y como rebaño que no tiene quien lo junte, cada cual mirará hacia su propio pueblo, y cada cual huirá a su propio país |
| The report also contains an annex which analyses performance measures for banks and questions the relevance and efficiency of return on equity ( RoE ) measures as a means to provide managers , supervisors and financial stability authorities with an adequate picture of banks performance . | El informe también incluye un anexo en el que se analizan medidas de rentabilidad de las entidades de crédito y se cuestiona la relevancia y la eficacia de las medidas de rendimiento sobre el capital ( Return on Equity RoE ) como medio para proporcionar a los gestores , a los supervisores y a las autoridades responsables de la estabilidad financiera una imagen adecuada del rendimiento de las entidades de crédito . |
