Traducción de "robbery conviction" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Conviction - translation :

Robbery - translation :

Palabras clave : Convicción Condena Convicciones Condenas Sentencia Robo Robo Atraco Armada Robos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

IX. Piracy and armed robbery	IX. Piratería y robo a mano armada
He is suspected of robbery.	Él es sospechoso de robo.
He is capable of robbery.	Él es capaz de robar.
The boy is capable of robbery.	El chico es capaz de robar.
Hands up! This is a robbery.	Arriba las manos! Esto es un atraco.
Woman seriously injured by attempted handbag robbery	Una mujer gravemente herida en un intento de robo de bolso
40 year old seriously injured during robbery	Un hombre de 40 años gravemente herido en un atraco
Tell me how the robbery went down.	Dime cómo se aplacó el robo.
Stick 'em up! This is a robbery!	Arriba las manos! Esto es un atraco.
His words carry little conviction.	Sus palabras suenan con poca convicción.
Previous Conviction Over Critical Reporting	Condenas previas por informes críticos
He was sent to jail for the robbery.	Le enviaron a la cárcel por el robo.
He was sent to prison for armed robbery.	Él fue enviado a prisión por robo armado.
I want it to look like a robbery.	Quiero que parezca un robo.
Tom had nothing to do with the robbery.	Tom no tuvo nada que ver con el robo.
They do not have ideological conviction.	Ellos no tienen convicción ideológica.
Betty has a previous conviction for theft.	Betty tiene una condena previa por hurto.
To write about prisons, she got herself arrested for robbery.	Para escribir sobre las cárceles, se hizo arrestar por robo.
She rightly described herself as a conviction politician.	Se describió a sí misma, y con razón, como una política de fuertes convicciones .
Tom's involvement in the bank robbery is yet to be established.	Aún está por establecerse si Tom estuvo involucrado en el asalto al banco.
In the absence of justice, what is sovereignty but organized robbery?	En la ausencia de justicia, qué es soberanía sino robo organizado?
Tom has at least one conviction for drunken driving.	Tom tiene al menos una condena por conducir en estado de ebriedad.
(b) Coordination and cooperation in combating piracy and armed robbery at sea	b) Coordinación y cooperación en la lucha contra la piratería y el robo a mano armada en el mar
For several months after the robbery the thieves kept a low profile.	Durante varios meses después del robo los ladrones trataron de pasar desapercibidos.
For several months after the robbery the thieves kept a low profile.	Durante varios meses después del robo los ladrones trataron de no llamar la atención.
A conviction is a settled belief that brooks no argument.	Una convicción es una creencia establecida que no admite discusión.
In the earth are signs for those who have conviction,	En la tierra hay signos para los convencidos,
We shall vote in favour of it, but without conviction.	Votaremos a favor, pero no nos sale del alma.
But it's maybe the conviction as monkey and homunculus we are.	Pero puede ser la convicción de mono y homúnculo que somos.
And let not make thee impatient those who have no conviction.	Que no te encuentren ligero quienes no están convencidos!
At the time of Gross's conviction, Cuban blogger Iván García quipped,	Para la época del encarcelamiento de Gross, el bloguero cubano Iván García bromeó,
That works out to an average conviction rate of 1.4 percent	La tasa de convicción es del 1,4 .
The robbery of the wicked shall destroy them because they refuse to do judgment.	La rapiña de los impíos los arrastrará, por cuanto rehúsan hacer justicia
the lawful detention of a person after conviction by a competent court	si ha sido penado legalmente en virtud de una sentencia dictada por un tribunal competente
And do not let yourself be upset by those who have no conviction.	Que no te encuentren ligero quienes no están convencidos!
Socrates conviction centered on his role in a late night scuffle last January.	La condena de Sócrates se centra en su papel en una reyerta nocturna el pasado enero.
Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God	Existiendo en forma de Dios, él no consideró el ser igual a Dios como algo a qué aferrarse
Faithless and wavering, it has been defeated by the unswerving conviction of the right.	Carente de fe y de certezas, perdió ante la firmeza de convicción de la derecha.
A little, old woman foiled the robbery by whacking the thief on the head with her cane.	Una pequeña mujer mayor frustró el atraco al aporrear al ladrón en la cabeza con su bastón.
He was convicted of rape, kidnapping and robbery, and served seven years of a 47 year sentence.	Fue condenado por violación, secuestro y robo, y cumplió siete años de una sentencia de 47 años.
Woe to the bloody city! It is all full of lies and robbery. The prey doesn't depart.	Ay de la ciudad sanguinaria! Toda ella es engaño está llena de pillaje y de incesante rapiña
Woe to the bloody city! it is all full of lies and robbery the prey departeth not	Ay de la ciudad sanguinaria! Toda ella es engaño está llena de pillaje y de incesante rapiña
With the help of professors like Alesina, conservative conviction could be turned into scientific prediction.	Con la ayuda de profesores como Alesina, la convicción conservadora pudo transformarse en predicción científica.
But this convention guarantees freedom from detention until trial and conviction, except for grave offenses.	Pero esa convención garantiza inmunidad contra el arresto hasta el enjuiciamiento y la condena, excepto en caso de infracciones graves .
What better advocate is there than one who speaks with conviction gained from personal experience?	Qué mejor promotor que aquel que habla con la convicción nacida de la experiencia propia?

Display this page in English