Traducción de "roam the streets" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Roam - translation :

Palabras clave : Vagar Deambular Vagan Pasillos Recorrer Calles Calle Nuestras Sangre Salir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And when milch camels roam abandoned.	cuando las camellas preñadas de diez meses sean descuidadas,
Roam the streets of Dhaka and Chittagong, Bangladesh's two largest cities, or explore digital panoramic imagery of 40 of the country s most important historic, heritage, and tourism sites, also available on Google Maps.	También es posible recorrer en Google Maps las calles de Daca y Chittagong, las dos ciudades más grandes de Bangladesh, o explorar imágenes digitales panorámicas de cuarenta de los lugares históricos, turísticos y patrimoniales más importantes del país.
Say, Roam the earth, and observe how He originated the creation.	Di Id por la tierra y mirad cómo inició la creación!
So remember God s benefits, and do not roam the earth corruptingly.	Recordad los beneficios de Alá y no obréis mal en la tierra corrompiendo .
What is wrong with the disbelievers who roam around you (Muhammad),	Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido,
Tell them, Roam the earth and see how He originated creation.	Di Id por la tierra y mirad cómo inició la creación!
Does the human think he will be left to roam at will?	Cree el hombre que no van a ocuparse de él?
Do you not see that in every valley they roam	No has visto que van errando por todos los valles
Their fifth album, Room to Roam was released in September 1990.	Su quinto álbum, Room to Roam fue publicado en septiembre de 1990.
Say, Roam across the earth and observe what was the end of the sinful ones.	Di Id por la tierra y mirad cómo terminaron los pecadores!
Worship Allah, and anticipate the Last Day, and do not roam the earth spreading turmoil.	Servid a Alá y contad con el último Día! No obréis mal en la tierra corrompiendo!
What, does man reckon he shall be left to roam at will?	Cree el hombre que no van a ocuparse de él?
Streets have names blocks are just the unnamed spaces in between streets.	Las calles tienen nombre las manzanas son solamente espacios sin nombre que están entre las calles.
The streets were empty.	Las calles estaban vacías.
The streets are clean.	Las calles están limpias.
The streets are flooded.	Las calles están inundadas.
Taking back the streets	Retomando las calles
Homeless pets were left to roam freely in the chaotic earthquake disaster zone following the earthquake.	Se dejó a las mascotas sin hogar vagar libremente por la caótica zona afectada tras el terremoto.
The water flooded the streets.	El agua inundó las calles.
And do not give the people their goods diminished, and do not roam the earth causing turmoil.	No dañeis a nadie en sus cosas y no obréis mal en la tierra corrompiendo!
People danced in the streets.	La gente bailaba en las calles.
The streets of the city will be full of boys and girls playing in its streets.	Y las calles de la ciudad estarán repletas de niños y niñas jugando en ellas.
And the rest of the year they're free to roam around Eduardo's land and eat what they want.	Y el resto del año son libres de deambular por la propiedad de Eduardo y comer lo que quieran.
Say, Roam the earth, and observe the fate of those who came before. Most of them were idolaters.	Di Id por la tierra y mirad cómo terminaron sus antecesores fueron, en su mayoría, asociadores!
And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof.	Y las calles de la ciudad estarán repletas de niños y niñas jugando en ellas.
The streets were decorated with flags.	Las calles estaban decoradas con banderas.
The main streets are very wide.	Las avenidas principales son muy anchas.
There was fighting in the streets.	Hubo contiendas en las calles.
He ran through the streets naked.	Él corrió desnudo por las calles.
They ran through the streets naked.	Ellos corrieron desnudos por las calles.
The streets glow in the spring sun.	Las calles resplandecen bajo el sol primaveral.
Large American corporations and banks now roam the globe freely, and are no longer so dependent on the US consumer.	Ahora los grandes bancos y empresas americanos recorren el planeta libremente y ya no dependen del consumidor de los Estados Unidos.
Social groups are taking to the streets.	Los grupos sociales están tomando las calles.
I wandered about the streets all day.	Di vueltas por las calles el día entero.
The streets here are empty by 7.	Aquí las calles están desiertas a partir de las siete.
The streets here are empty by 7.	A las siete de la tarde, las calles están desiertas en esta ciudad.
The traumatised Kathmanduites were out on the streets.	Los traumatizados habitantes de Katmandú estaban en las calles.
Send him with us tomorrow, that he may roam and play we will take care of him.	Se divertirá y jugará. Cuidaremos, ciertamente, de él .
They'd drive the streets with lasers called LIDAR.	Conducían por las calles con rayos láser llamados LIDAR.
The streets of Israel don't have homeless dogs.	En las calles de las ciudades israelíes no se ven perros callejeros.
I strolled along the streets to kill time.	Yo rondé por las calles para matar tiempo.
The two streets run parallel to one another.	Las dos calles van paralelas la una con la otra.
I spent my time strolling about the streets.	Pasé el tiempo paseando por las calles.
CA So on the streets, are film casts ... ?	CA En las calles, se consiguen películas?
Video Unclear So, the busiest streets closed down.	Video Las calles más transitadas se cortaron.

Display this page in English